Télécharger Imprimer la page

Scheppach SC36 Traduction Des Instructions D'origine page 82

Scarificateur et aérateur électrique

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 22
A gyeplazító ház körüli és hobbikertekben való ma-
gáncélú használatra készült.
A gyeplazító ház körüli és hobbikertekben való ma-
gáncélú használata azt jelenti, hogy az éves hasz-
nálat alapvetően nem lépi túl a 10 órát, és túlnyo-
mórészt füves vagy gyepes területek gondozására
használják, viszont nem alkalmazzák nyilvános te-
reken, parkokban, sportlétesítményekben, valamint
mezőgazdaságban vagy erdőgazdaságban.
A gyártó által mellékelt használati útmutató betar-
tása a gyeplazító rendeltetésszerű használatának
feltétele. A használati útmutató tartalmazza az üze-
meltetés, a karbantartás és a javítás feltételeit is.
Figyelmeztetés! A felhasználó testi épségének ve-
szélyeztetése miatt a gyeplazító nem használható
szecskázóként fa- és sövénynyesedékek aprítására.
Emellett a gyeplazítót nem szabad motoros kapa-
ként használni a talaj egyenetlenségeinek elsimítá-
sára sem, mint amilyen pl. vakondtúrás.
A gyeplazítót biztonsági okokból nem szabad meg-
hajtó berendezésként más munkaeszközökkel vagy
bármilyen egyéb szerszámkészlettel használni, ki-
véve abban az esetben, ha azt a gyártó kifejezetten
engedélyezte.
A gépet csak rendeltetése szerint szabad használ-
ni. Ezt túlhaladó bármilyen használat, nem számít
rendeltetésszerűnek. Ebből adódó bármilyen kárért
vagy bármilyen fajta sérülésért a használó ill. a kez-
elő felelős és nem a gyártó.
Kerjuk vegye figyelembe, hogy a keszulekeink ren-
deltetesuk szerint nem az ipari, kezműipari vagy
gyari hasznalatra lettek konstrualva. Nem vallalunk
szavatossagot, ha a keszulek ipari, kezműipari vagy
gyari uzemek teruleten valamint egyenertekű teve-
kenysegek teruleten van hasznalva.
Biztonsági utasítások
Általános biztonsági utasítások
A készülék szakszerűtlen használata súlyos sérülé-
seket okozhat. Mielőtt megkezdi a munkát a készü-
lékkel, olvassa el alaposan a kezelési útmutatót, és
ismerkedjen meg alaposan minden kezelőelemmel.
Gondosan őrizze meg ezt az útmutatót, hogy a szük-
séges információk bármikor a rendelkezésére állja-
nak.
Munkavégzés a készülékkel:
Vigyázat! A készülék súlyos sérüléseket okozhat.
Így kerülhetők el a balesetek és a sérülések:
Előkészületek::
• A készüléket gyermekek nem használhatják.
82
HU
Heruntergeladen von
manualslib.de
Handbücher-Suchmachiene
• Soha ne engedje, hogy gyerekek vagy olyan sze-
mélyek használják a fűnyírót, akik nem ismerik a
kezelési útmutatót. Helyi rendelkezések megszab-
hatják a kezelő alsó korhatárát is.
• Ez a készülék nem alkalmas arra, hogy korlátozott
fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel
vagy hiányos tapasztalattal és/vagy tudással ren-
delkező személyek (beleértve a gyermekeket is)
használják, kivéve, ha a biztonságukért felelős sze-
mély felügyeli őket, vagy utasításokkal látja el őket
a készülék használatára nézve.
• Soha ne használja a készüléket, ha más szemé-
lyek, különösen gyerekek, vagy állatok tartózkod-
nak a közelben.
• Ellenőrizze a terepet, ahol a készüléket használni
fogja, és távolítsa el a köveket, botokat, drótokat
és minden olyan tárgyat, amelyet az bekaphat és
elrepíthet. A készüléket ne használja a talaj egye-
netlenségeinek elsimítására.
• Mindig
viseljen
megfelelő
csúszásbiztos talppal ellátott zárt cipőt, erős
anyagból készült hosszú nadrágot, hallásvédőt és
védőszemüveget. Ne használja a készüléket mezít-
láb vagy nyitott szandálban.
• Ne végezzen munkát a készülékkel, ha az sérült,
hiányos, vagy ha a gyártó által nem jóváhagyott
átépítést végeztek rajta. Ne végezzen munkát a
készülékkel, ha a biztonsági berendezések (pl. az
indító kar, a kireteszelő gomb, a felverődés elleni
védőlemez) sérültek vagy hiányosak.
• Soha ne hatástalanítsa a biztonsági berendezése-
ket (pl. az indító kar lekötözésével).
• Felügyelje a gyermekeket, hogy ne játszhassanak
a készülékkel.
• A készülék beindítása előtt győződjön meg arról,
hogy a késnyílásba nem került semmilyen tárgy
vagy faág, valamint arról, hogy a készülék szilár-
dan áll, a munkaterület pedig rendbe van téve, és
nincsenek rajta akadályok. Ellenőrizze a hosszab-
bító és a készülék csatlakozóvezetékének állapo-
tát. Használja az előírt biztonsági berendezéseket.
• Ha a készülék bekapcsolásakor rendellenes rez-
gést vagy zajt tapasztal, húzza ki a hálózati csat-
lakozódugót a dugaszoló aljzatból, és ellenőrizze
a késes hengert. Győződjön meg arról, hogy a
nyesedék nem akadályozza a késes henger forgá-
sát, illetve hogy nem szorult a kések közé. Ha nem
talált ilyen problémát, küldje vissza a készüléket a
vevőszolgálatnak.
• Ha a kések már nem vágnak rendesen, vagy túl
van terhelve a motor, ellenőrizze a készülék alkat-
részeit, és cserélje le az elhasználódott alkatrésze-
ket. Ha átfogó javításra van szükség, forduljon a
vevőszolgálathoz.
Használat:
• Vigyázat - éles szerszám. Ne vágja meg a kezét
vagy a lábujjait. Munkavégzés közben mindig tart-
sa távol a kezét és a lábát a hengertől és a kivető-
nyílástól. Sérülésveszély áll fenn!
munkaruházatot,

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

5912005952