Table des Matières
Publicité
catégorie comme « Restaurants », «
Shopping Malls » (centres commerciaux)
ou « Hospitals » (hôpitaux).
La plupart des langues ne prennent pas en
charge les commandes en langue naturelle
sous forme de phrase. Pour ces langues,
utiliser des commandes directes comme
celles des exemples affichés à l'écran.
Il n'est pas nécessaire de mémoriser des
mots de commande spécifiques. Les
commandes directes peuvent être plus facile-
ment comprises par le système. Un exemple
de commande directe pourrait être « Call
<number> (Appeler le <numéro>) ». Des
exemples de ces commandes directes s'affi-
chent sur la plupart des écrans lorsqu'une
session vocale active. Si « Téléphone » ou
« Commandes Téléphone » est indiqué, le
système comprend qu'un appel téléphonique
est demandé et répondra par des questions
jusqu'à ce que suffisamment de détails
soient rassemblés.
Si le numéro de téléphone a été enregistré
avec un nom et un lieu, la commande
directe devrait inclure les deux, par exemple
« Call <name> at work (Appeler <nom> au
travail). »
Utilisation de la reconnaissance vocale
pour les options de listes
Lors de l'affichage d'une liste, une invite
vocale demandera de confirmer ou de sélec-
tionner une option de la liste. Une sélection
peut être faite manuellement en sélection-
nant un élément ou en disant le numéro de
la ligne pour l'élément à sélectionner.
Lorsqu'un écran comporte une liste, des
options peuvent être disponibles mais pas
affichées. La liste sur un écran de reconnais-
sance vocale fonctionne de la même manière
qu'une liste sur les autres écrans. Faire
défiler ou lancer du doigt peut être utilisé
pour afficher d'autres entrées de la liste.
Effectuer un défilement manuel ou changer
de page de liste à l'écran pendant une
session de reconnaissance vocale interrompt
l événement de reconnaissance vocale et lit
l'invite « Make your selection from the list
using the manual controls, touch the Back
icon on the infotainment display » (Faites
votre choix dans la liste à l'aide des
commandes manuelles, toucher l'icône Back
(retour) sur l'écran d'infotainment pour
ressayer).
Infotainment System
Si une sélection manuelle prend plus de
15 secondes, la session se termine et indique
que le délai a été dépassé. L'affichage
retourne là où la reconnaissance vocale a
été lancée.
La commande Back (Retour)
Prononcer « Préc. » ou toucher l'icône Back
(retour) sur l'écran d'infotainment pour
revenir au menu précédent.
En mode de reconnaissance vocale et lorsque
« Préc. » est énoncé jusqu'à l'affichage de
l'écran initial, puis « Préc. » est énoncé une
dernière fois, la session de reconnaissance
vocale sera annulée.
Aide
Dire « Aide » sur n'importe quel écran de
reconnaissance vocale et l'invite d'aide pour
l'écran s'affiche. En outre une fenêtre contex-
tuelle affiche une version du texte de l'invite
d'aide. En fonction de l'initialisation de la
reconnaissance vocale, la fenêtre contex-
tuelle Aide s'affichera sur le combiné d'ins-
truments ou sur l'écran Infotainment.
Toucher Rejeter pour faire disparaître la
fenêtre contextuelle.
169
Publicité
Chapitres
Table des Matières
