dB Technologies Sigma S218 Caractéristiques Techniques
  1. Manuels
  2. Marques
  3. dB Technologies Manuels
  4. Haut-parleurs
  5. Sigma S218
  6. Caractéristiques techniques

dB Technologies Sigma S218 Caractéristiques Techniques

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SIGMA
MANUALE D'USO – Sezione 1
USER MANUAL - Section 1
BEDIENUNGSANLEITUNG - Abschnitt 1
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - Section 1
MANUAL DEL USUARIO - Sección 1
Le avvertenze nel presente manuale devono essere osservate congiuntamente al "MANUALE D'USO - Sezione2".
The warnings in this manual must be observed together with the "User Manual - Section 2".
Die Warnungen in diesem Handbuch müssen in Verbindung mit der "BEDIENUNGSANLEITUNG - Abschnitt 2" beobachtet werden".
Les avertissements specifiés dans ce manuel doivent être respectés ainsi que les "CARACTERISTIQUES TECHNIQUES -Section 2".
Las advertencias del presente manual se deben tener en cuenta conjuntamente con las del "Manual del usuario" - Sección 2".
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour dB Technologies Sigma S218

Sommaire des Matières pour dB Technologies Sigma S218

  • Page 1 SIGMA MANUALE D’USO – Sezione 1 USER MANUAL - Section 1 BEDIENUNGSANLEITUNG - Abschnitt 1 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - Section 1 MANUAL DEL USUARIO - Sección 1 Le avvertenze nel presente manuale devono essere osservate congiuntamente al “MANUALE D’USO - Sezione2”. The warnings in this manual must be observed together with the "User Manual - Section 2".
  • Page 3 ITALIANO ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL SIGMA S218 Cod. 420120258 REV. 1.0...
  • Page 52 6. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ................... 65 INFORMATIONS GÉNÉRALES ........................65 DONNÉES ACOUSTIQUES ........................65 AMPLIFICATEUR ............................65 PROCESSEUR ............................66 INTERFACE UTILISATEUR ......................... 66 ENTRÉES ET SORTIES..........................66 SPÉCIFICATIONS D'ALIMENTATION (ABSORPTION / INSTALLATION) ............ 66 DIMENSIONS ............................67 SIGMA S218 Code 420120258 RÉV. 1.0...

  • Page 53: Généralités

    électronique ainsi que pour le choix des matériaux utilisés. INTRODUCTION Le nouveau subwoofer SIGMA S218 est équipé de deux woofers de 18” (voice coil : 4”). L'amplificateur DIGIPRO G3 offre une puissance de 1800 W RMS et sa configuration en synergie avec les nouvelles enceintes SIGMA S115F permet d’obtenir des performances de puissance et qualité...

  • Page 54: Caractéristiques Mécaniques Et Acoustiques

    Français CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES ET ACOUSTIQUES DIMENSIONS Les dimensions de SIGMA S218 sont : 500x1210x530 mm. Poids de 59,8 kg. DOTATIONS MÉCANIQUES A - prédisposition pour poteau (filet M20) du côté supérieur B - poignées latérales pour un transport aisé (deux par côté) C - Orifice inférieur pour l’introduction de l’accessoire BP-M20...

  • Page 55: Caractéristiques De La Section D'amplification Et De Contrôle

    Français CARACTÉRISTIQUES DE LA SECTION D'AMPLIFICATION ET DE CONTRÔLE BALANCED L’amplificateur DIGIPRO G3 est le cœur de SIGMA S218. OUTPUTS OUT 1 OUT 2 Le système est silencieux et son contrôle se fait par le 120Hz biais d'un DSP dédié qui gère plusieurs paramètres.

  • Page 56: Section D'entrée, De Sortie Et De Contrôle

    à l’entrée. 7. SERVICE DATA Port mini-USB de type B : mise à jour du micrologiciel du produit possible. Pour plus d’informations consulter le chapitre MISE À JOUR DU MICROLOGICIEL. SIGMA S218 Code 420120258 RÉV. 1.0...

  • Page 57: Section D'alimentation

    Entrée pour connecteur powerCON. Pour la connexion au réseau électrique de ligne, via le câble fourni en dotation. 9. MAINS LINK Interrupteur d'allumage (ON) ou d'extinction (OFF) du dispositif. 10. MAINS FUSES Logement des fusibles de protection. SIGMA S218 Code 420120258 RÉV. 1.0...

  • Page 58: Premier Allumage

    CONFIGURATION ET OPTIMISATION 120Hz XOVER 90Hz BALANCED LIMI INPUTS SIGMA S218, utilisé individuellement, est caractérisé par une émission SIGN OUTPUTS Link acoustique omnidirectionnelle. Ce comportement résulte plus accentué MODE Xover avec les basses fréquences, tandis qu’il est moins distinct au fur et à...

  • Page 59: Connexion Des Entrées Et Relance Audio

    3. Sélectionner sur chaque enceinte le type d’impédance d’entrée sur LINE. 4. Pour chaque canal de la configuration, positionner OUTPUTS MODE [4] du subwoofer sur XOVER, afin de relancer à l’enceinte un signal filtré selon la fréquence de crossover. SIGMA S218 Code 420120258 RÉV. 1.0...
  • Page 60 3. Sélectionner sur chaque enceinte le type d’impédance d’entrée sur LINE. 4. Sélectionner la fréquence de XOVER [4] et positionner OUTPUTS MODE [4] du subwoofer sur XOVER, afin de relancer à l’enceinte un signal filtré selon la fréquence de crossover. SIGMA S218 Code 420120258 RÉV. 1.0...

  • Page 61: Branchement Et Relance De L'alimentation

    (REPLACE FUSE WITH SAME RATINGS) (REPLACE FUSE WITH SAME RATINGS) 100-120V~ 50-60Hz 12A 100-120V~ (3Amax) 330Wmax 100-120V~ 50-60Hz 12A 100-120V~ (3Amax) 330Wmax (REMPLACER LE FUSIBLE AVEC LE MÊME TYPE) (REMPLACER LE FUSIBLE AVEC LE MÊME TYPE) S218 ENCEINTE SIGMA S218 Code 420120258 RÉV. 1.0...

  • Page 62: Exemples D'utilisation

    Toujours vérifier que son positionnement soit stable et que l'installation ne comporte pas de risques aux personnes, animaux ou objets. UTILISATION AU SOL Il est possible d’utiliser des subwoofers SIGMA S218 directement au sol (voir l’illustration à côté reportant un exemple d’utilisation.) UTILISATION AVEC ENCEINTE EN STACK Il est possible d’utiliser une enceinte installée directement sur le...

  • Page 63: Accessoires

    Pour compléter la série, on prévoit les accessoires suivants en option : • Base BP-M20, nécessaire en cas d’installation au sol d’un S218 dans la configuration stacked (se référer au paragraphe EXEMPLES D'UTILISATION) Vérifier la compatibilité des nouveaux accessoires sur : www.btechnologies.com SIGMA S218 Code 420120258 RÉV. 1.0...

  • Page 64: Dépannage

    1. Vérifier que les câbles utilisés ne sont pas endommagés ; si nécessaire, les remplacer (un câble endommagé peut entraîner la perte ou l'altération du signal). 2. Vérifier que les paramètres de sélection de Outputs Mode, Link, Subwoofer Mode sont correctement réglés selon la sélection de configuration. SIGMA S218 Code 420120258 RÉV. 1.0...

  • Page 65: Spécifications Techniques

    LF voice coil : 4” Fréquence de crossover : 90 / 120 Hz AMPLIFICATEUR Type : DIGIPRO G3 Classe d'amplification Classe D Alimentation PowerCON IN/LINK Puissance d'amplification RMS : 1800 W Puissance d'amplification PEAK : 3600 W SIGMA S218 Code 420120258 RÉV. 1.0...

  • Page 66: Processeur

    (programme de musique avec clipping fréquent et intervention du limiter). Il est conseillé d’effectuer le dimensionnement selon ces valeurs en cas d’installations et tours professionnels. ** Valeur obtenue en laboratoire en utilisant un signal sinusoïdal continu SIGMA S218 Code 420120258 RÉV. 1.0...

  • Page 67: Dimensions

    également les produits déjà réalisés. A.E.B. Industriale Srl Via Brodolini, 8 Località Crespellano 40053 VALSAMOGGIA BOLOGNE (ITALIE) Tél. +39 051 969870 Fax +39 051 969725 www.dbtechnologies.com info@dbtechnologies-aeb.com SIGMA S218 Code 420120258 RÉV. 1.0...

Table des Matières