Woods BATWING BW15.50E Manuel De L'opérateur page 99

TABELLA DIMENSIONI DEI BULLONI
NOTA: La tabella mostra le dimensioni della filettatura dei bulloni e le corrispondenti dimensioni della testa (chiave)
SAE Bolt Thread Sizes
5/16 3/8
IN 1
MM 25
Metric Bolt Thread Sizes
8MM 10MM
AG .............................................................. Agricoltura
ASABE .................... American Society of Agricultural &
Biological Engineers (ex ASAE)
ASAE....... American Society of Agricultural Engineers
ATF......................... Fluido di trasmissione automatica
BSPP.................. Filettatura parallela British Standard
BSPTM .................. Filettatura conica British Standard
CV .................................................... Velocità costante
CCW.................................................. Senso antiorario
CW .......................................................... Senso orario
F ................................................................... Femmina
FT .................................................Filettatura completa
GA ................................................................ Spessore
GR (5, ecc.) ......................................... Grado (5, ecc.)
HHCS ....................................... Vite a testa esagonale
HT............................................. Trattato termicamente
JIC ............................ Filettatura Joint Industry Council
LH............................................................. Lato sinistro
SX ................................................................... Sinistra
m ......................................................................... Metri
mm ................................................................ Millimetri
22 Appendice
per i bulloni in misure SAE e in misure metriche standard.
1/2 5/8
2
3
50 75
12MM
ABBREVIAZIONI
Pipe Parallel
Pipe Tapered Male
con svasatura di 37°
3/4
4 5
100 125
14MM 16MM
M.................................................................... Maschio
MPa ........................................................ Mega Pascal
N ......................................................................Newton
NC...................................... Filettatura a passo grosso
NF ........................................... Filettatura a passo fine
NPSM ....... Filettatura cilindrica National Pipe Straight
NPT.............. Filettatura conica National Pipe Tapered
NPT SWF............. Filettatura conica girevole femmina
(National Pipe Tapered Swivel Female)
ORBM .......... Filettatura cilindrica O-Ring Boss - Male
P ........................................................................ Passo
PBY...................................................... Power-Beyond
psi ..................................... Libbre per pollice quadrato
Ppd ................................................... Presa di potenza
QD .......................................... Disconnessione rapida
RH.............................................................. Lato destro
ROPS............Struttura di protezione anti-ribaltamento
RPM........................................................Giri al minuto
DX..................................................................... Destra
SAE.......................... Society of Automotive Engineers
UNC ..................... Filettatura unificata a passo grosso
UNF .......................... Filettatura unificata a passo fine
UNS ................................ Filettatura unificata speciale
Tabella coppie e dimensioni dei bulloni (Rev. 28/03/2007)
7/8
7
6
150 175
18MM
Mechanical