Woods BATWING BW15.50E Manuel De L'opérateur page 114

 Befestigen Sie beim Transport
Sicherheitskette an der Traktorzugstange.
 Überschreiten Sie während des Transports niemals 20 mph
(32,2 km/h).
 Erlauben Sie niemals Mitfahrer auf dem Aggregat oder dem
Anbaugerät.
 Betätigen Sie die Zapfwelle während des Transports nicht.
 Betreiben oder transportieren Sie sie nicht an steilen Hängen.
 Lassen Sie niemals Kinder oder ungeschulte Personen das Gerät
bedienen.
 Beim Bedienen, Anbringen, Entfernen, Montieren oder Warten von
Geräten dürfen sich keine anderen Personen in der Nähe aufhalten.
 Vergewissern Sie sich, dass der federbetätigte Sicherungsstift oder -bund
frei gleitet und fest in der Nut der Traktorzapfwelle sitzt.
 Stoppen Sie das Aggregat und das Gerät sofort nach dem Auftreffen
auf ein Hindernis. Schalten Sie den Motor ab, ziehen Sie den Schlüssel
ab, untersuchen und reparieren Sie alle Schäden, bevor Sie den Betrieb
wieder aufnehmen.
 Tragen Sie immer relativ enganliegende und gegurtete Kleidung, um
zu vermeiden, dass Sie sich in beweglichen Teilen verfangen. Tragen Sie
robuste Arbeitsschuhe mit grober Sohle und Schutzausrüstung für
A u g e n , H a a r e , H ä n d e , O h r e n u n d K o p f s o w i e g e g eb e n e n f a l l s
Atemschutzgerät oder Filtermaske.
 Betreiben oder transportieren Sie keine Geräte unter dem Einfluss
von Alkohol oder Drogen.
Befolgen Sie stets alle staatlichen und örtlichen Beleuchtungs- und

Kennzeichnungsvorschriften.
ACHTUNG ACHTUNG
Verriegeln
Transportieren Sie stets mit Flügeln und Mittelrahmen in angehobener,
verriegelter Position.
Flügel-Verriegelung
1.
Heben Sie die Flügel in die obere Stellung.
2.
Entfernen Sie Klik-Stift und Verriegelungsstift aus der Lagerposition.
3.
Bringen Sie den Verriegelungsstift in die Verschlussposition und sichern
Sie mit dem Klik-Stift.
4.
Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3 für den gegenüberliegenden Flügel.
5.
Senken Sie den Zylinder gegen die Verschlussriegel (Abbildung 1).
Verriegelung des Mittelteils zumTransport
1.
Heben Sie das Schneidwerkzeug mit dem Hydraulikzylinder auf
maximale Höhe an.
2.
Montieren Sie 152 mm des Hubsteuerkits, wie gezeigt.
3.
Senken Sie das Schneidwerkzeug bis zu den Anschlägen und
vergewissern Sie sich, dass die Zylinderlänge 660 mm beträgt und die
maximale Transportbreite geringer als drei Meter ist (Abbildung 3).
Abbildung 1.
MAN1246 (14.12.2017)
des Geräts immer
Transportsicherungsstift
Verriegelung des Mittelteils
eine
1.
Heben Sie das Schneidwerkzeug mit dem Hydraulikzylinder auf
maximale Höhe an.
2.
Entfernen Sie Klik-Stift und Verriegelungsstift aus der Lagerposition
(Abbildung 2).
Abbildung 2.
3.
Bringen Sie Verriegelungsstift und Klik-Stift in die Verschlussposition und
senken Sie das Schneidwerkzeug gegen den Verriegelungsstift.
4.
Um das Schneidwerkzeug für den Betrieb zu senken, fahren Sie den
Hydraulikzylinder aus, um das Schneidwerkzeug anzuheben. Versetzen
Sie den Verriegelungsstift
Lagerposition (Abbildung 3).
5.
Senken Sie das Schneidwerkzeug auf die gewünschte Schnitthöhe.
Abbildung 3
LAGERUNG
Befolgen Sie zur Lagerung Ihres Schneidwerkzeugs folgende Schritte:
1.
Reinigen Sie
Reinigungsanleitung siehe Seite 17 Lagern Sie es auf ebenem, festem
Boden.
2.
Trennen Sie den Antriebsstrang und sichern Sie ihn vom Boden weg.
3.
Senken Sie die Flügel zum Boden ab.
4.
Heben Sie den Schneidwerkzeug-Mittelteil und die Stifttransportstange in
die angehobene Position.
5.
Bringen Sie die Parkstütze an und heben Sie das Deichselgewicht von
der Traktorzugstange weg.
6.
Bringen Sie vorne und hinten an den Rädern am Mittelteil sowie an
jedem Flügel Keilblöcke an, um ein Drehen der Räder zu verhindern.
7.
Blockieren Sie alle vier Ecken des Mittelteils und jeden Flügel mit
Unterstellböcken.
8.
Nachdem der Traktor abgestellt wurde und der gesamte Systemdruck
durch mehrmaliges Betätigen der Ventilhebel abgelassen wurde,
entfernen Sie die Hydraulikschläuche.
9.
Entfernen Sie die Sicherheitsschleppkette.
10.
Entfernen Sie
Deichselbolzen.
11.
Halten Sie Kinder und umstehende Personen vom Lagerbereich fern.
Transportsicherungsstift in Transportposition
von der Verschlussposition
. Transportsicherungsstift in Betriebsposition
das Schneidwerkzeug vor
den Sicherungsbolzen und
Betrieb 12
auf die
der Einlagerung.
den hochfesten