Couples De Serrage Recommandés Pour Votre Vélo Bergamont - Bergamont Trekking Notice Succincte

Composant Activité
Tige de selle Effectuer la révision
télescopique
Manivelles Contrôler et éventuellement
resserrer
Peinture/surface Protection de surface
anodisée/carbone
Roues/rayons Vérifier le centrage et
la tension des rayons
Centrer ou retendre
Cintre et potence Contrôler ou remplacer
(en aluminium et
carbone)
Jeu de direction Vérifier le jeu des roulements
Regraisser
Surfaces métalliques Protection de surface
(exception : flancs de jante
dans le cas de freins sur jante,
disques de frein)
Moyeux Vérifier le jeu des roulements
Regraisser
Pédales (toutes) Vérifier le jeu des roulements
Pédales Nettoyer, lubrifier le mécanisme
(automatiques) d'enclenchement
Tige de Contrôler les vis
selle/potence Démonter et lubrifier Carbone :
nouvelle pâte de montage
(pas de graisse !)
Dérailleur AR/AV Nettoyer, lubrifier
Attaches rapides/ Contrôler la bonne fixation
axes traversants
Vis et écrous Contrôler et si nécessaire,
(moyeux à vitesses resserrer
intégrées, garde-
boues etc.)
Valves Contrôler la bonne fixation
Câbles Démonter et lubrifier
dérailleurs/freins)
Les opérations repérées par «
une certaine habileté et expérience manuelles et disposant de l'outillage appro-
prié (par ex. clé dynamométrique). Si les contrôles font apparaître des défauts,
prenez immédiatement des mesures appropriées. En cas de doute ou si vous
avez des questions, demandez conseil à votre vélociste BERGAMONT.
Les travaux repérés par « o » doivent être réalisés uniquement par votre vélo-
ciste BERGAMONT.
REMARQUE !
Dans l'intérêt de votre sécurité, amenez le vélo BERGAMONT à votre vélo-
I
ciste BERGAMONT pour une première révision au bout de 100 à 300 km,
5 à 15 heures de service, ou après quatre à six semaines, au plus tard cependant
après les trois mois qui suivent l'achat.
66
NOTICE SUCCINCTE | MANUEL D'UTILISATION 2016
Avant chaque Une fois Une fois
sortie par mois par an
·
·
·
·
o
·
o
·
·
·
o
·
·
·
·
o
·
» sont à la portée de toute personne possédant
COUPLES DE SERRAGE RECOMMANDÉS POUR VOTRE VÉLO
Autres
intervalles BERGAMONT
Pour garantir la fiabilité de votre vélo BERGAMONT, il est indispensable de
serrer les fixations des composants soigneusement et de les contrôler régulière-
·
ment. Utilisez de préférence une clé dynamométrique qui produise un clic ou se
tous les six
déclique quand le couple de serrage sélectionné est atteint. Effectuez le serrage
mois minimum
du composant progressivement, par petits paliers d'un demi-newton-mètre, en
partant d'un couple de serrage inférieur au couple de serrage maximum prescrit
et en contrôlant régulièrement le serrage du composant. Ne dépassez en aucun
o si nécessaire
cas le couple maximal prescrit par le fabricant.
o au moins
tous les 2 ans Sur les pièces ne présentant aucune indication, commencez le serrage à 2 Nm.
Respectez les valeurs de serrage indiquées et observez les valeurs sur les com-
posants eux-mêmes et/ou dans les notices techniques des équipementiers sur
le CD-ROM BERGAMONT fourni.
·
au moins
Composant
tous les 6 mois
Dérailleur AR Fixation
Dérailleur AV Fixation au cadre
Poignée de
commande
Poignée
de frein
Moyeu
Moyeu à rap- Écrou de l'axe
ports intégrés
Manivelle
Boîtier de
pédalierà
cartouche
étanche
Pédale
Chaussure
Frein
(Frein
V-Brake)
Assemblages vissées Shimano
(Nm)
8 - 10
(au cadre/sur patte de fixation)
Fixation du câble 5 - 7
Galets du dérailleur 3 - 4
5 - 7
Fixation du câble 5 - 7
Fixation au cintre 5
Cache-trou 0,3 - 0,5
Fixation au cintre 6 - 8
Levier de frein CLM
Levier de serrage de l'attache rapide 5 - 7,5
Contre-écrou de réglage des paliers
sur les moyeux à attache rapide 10 - 25
Écrou de sûreté sur cassette 29 - 49
30 - 45
Fixation de manivelle 35 - 50
(emmanchement carré, sans graisse)
Fixation de manivelle (Shimano Octalink) 35 - 50
Fixation de manivelle
(Shimano Hollowtech II) 12 - 15
Fixation de manivelle (Isis)
Fixation de manivelle (Giga X Pipe)
Fixation de plateau 8 - 11
Boîtier (emmanchement carré) 49 - 69
Boîtier (Shimano Hollowtech II, 35 - 50
SRAM Giga X Pipe)
Shimano Octalink 50 - 70
Axe de pédale 35
Cale (« cleat ») 5 - 6
Crampon (« spike ») 4
Fixation du câble 6 - 8
Fixation de porte-patin 6 - 8
Fixation de patin 1 - 2
Tasseau de frein fourche/cadre
MANUEL D'UTILISATION 2016 | NOTICE SUCCINCTE
SRAM/Avid Tektro TRP
1 2 3 4
(Nm) (Nm) (Nm)
8 - 10
4 - 5
5 - 7
5
2,5 - 4
5 - 7 6 - 8
5 - 7
40
31 - 34
48 - 54
12 - 14 (acier)
8 - 9 (Alu)
34 - 41
6 - 8 6 - 8 6 - 8
6 - 8 6 - 8 6 - 8
8 - 10
67