Table des Matières
Publicité
Pour consulter ou imprimer une
copie supplémentaire de ce Guide,
il suffit d'aller sur le site :
www.operatorsguides.brp.com.
L information contenue dans ce
document était exacte à la date de
publication. Il faut noter toutefois
que BRP adopte une politique
d amélioration continue de ses
produits, sans engagement à incor-
porer les améliorations aux produits
déjà fabriqués. En raison de chan-
gements de dernière minute, il
peut y avoir certaines différences
entre le produit tel que fabriqué et
les descriptions et la fiche tech-
nique du présent guide. BRP se
réserve le droit d annuler ou de
modifier les caractéristiques, fonc-
tions, modèles et équipements sa-
ns encourir d obligation.
Ce Guide du conducteur doit se
trouver dans le véhicule au mome-
nt de sa vente.
Référence à d'autres
sources d'information
En plus de lire ce Guide du conduc-
teur, vous devriez lire la carte de
sécurité sur le véhicule, toutes les
étiquettes de sécurité apposées
sur le produit et regarder la CAP-
SULE VIDÉO sur la sécurité acces-
sible à :
https://can-am.brp.com/spy-
der/owners/safety/safety-infor-
mation.html
Ou utilisez le code QR suivant :
Si possible, suivez un cours portant
spécifiquement sur la conduite d un
véhicule à trois roues.
Pour de plus amples informations
sur les prochains cours offerts, co-
nsultez notre site Web à :
www.can-am.brp.com
Si aucun cours portant spécifique-
ment sur la conduite d un véhicule
à trois roues n est proposé dans
votre région, nous vous recomma-
ndons de suivre un cours de co-
nduite de motocyclettes.
Bon nombre des habiletés requises
sont semblables et, par ailleurs, les
renseignements portant sur la ges-
tion des risques routiers sont perti-
nents pour la conduite d un véhi-
cule à trois roues.
Remerciements
BRP tient à remercier la Motorcycle
Safety Foundation (MSF) de lui
avoir permis d'utiliser, dans le pré-
sent Guide du conducteur, des
éléments de sa documentation co-
ncernant l'utilisation sécuritaire des
motocyclettes de route.
La MSF est une fondation sans but
lucratif reconnue à l'échelle interna-
tionale qui reçoit l'appui des fabrica-
nts de motocyclettes. Elle offre de
la formation, des outils ainsi que
des partenariats à la collectivité
pour le motocyclisme sécuritaire.
Visite le site Web cet organisme
à :
www.msf-usa.org
AVANT-PROPOS
11
Publicité
Table des Matières
