Table des Matières
Publicité
PROCÉDURES D'ENTRETIEN
Cette section comprend des co-
nsignes d entretien de base.
En raison de la complexité de cer-
taines procédures d entretien, de
bonnes compétences mécaniques
sont requises.
Certaines procédures doivent être
effectuées par un concessionnaire
autorisé de véhicules sur Can-Am,
un atelier de réparation ou une
personne de votre choix.
Si vous n'êtes pas à l'aise avec la
mécanique, n'hésitez pas à contac-
ter un concessionnaire autorisé
Can-Am sur route, un atelier de ré-
paration ou une personne de votre
choix.
AVERTISSEMENT
Arrêtez le moteur et suivez ces
procédures lors d un entretien.
Si vous ne suivez pas les procé-
dures d entretien appropriées,
vous risquez d'être blessé par
des pièces chaudes ou mobiles,
l électricité, des produits chi-
miques, etc.
Huile à moteur
Huile moteur recommandée
La même huile lubrifie le moteur,
la boîte de vitesses, l'embrayage
et le module de commande hydrau-
lique (HCM).
Les moteurs Rotax
loppés et validés à l'aide de l'huile
MC
XPS
.
BRP recommande en tout temps
l'utilisation de son huile XPS ou
d une huile équivalente.
AVIS
Ne pas ajouter d'additifs
à l'huile recommandée.
Les dommages causés par l'utilisa-
tion d'une huile qui ne convient pas
pour ce moteur ou en ajoutant un
additif peuvent ne pas être cou-
verts par la garantie limitée BRP.
116
®
ont été déve-
HUILE À MOTEUR RECOMMANDÉE
XPS
Huile semi-synthétique 4T 5W40
SI L'HUILE À MOTEUR XPS
RECOMMANDÉE N'EST PAS DISPONIBLE
Utilisez une huile synthétique 5W40 pour
moteurs 4 temps SAE conforme ou supérieure
aux spécifications des lubrifiants de
l industrie :
norme API SJ, SL, SM ou SN
Vérifiez toujours l étiquette d homologation
API sur le bidon d huile; elle doit contenir au
moins l une des spécifications prescrites.
Vérification du niveau d huile à
moteur
AVIS
L utilisation du moteur
avec un niveau d huile inappro-
prié peut causer de graves dom-
mages au moteur. Suivez cette
procédure pour obtenir une indi-
cation précise du niveau d huile.
Pour que la vérification du niveau
d'huile puisse se faire, le moteur
doit être à sa température de fonc-
tionnement normale.
AVIS
Ajuster le niveau d'huile
alors que le moteur est froid en-
gendrera un trop-plein d'huile.
1.
Faites une randonnée d'au
moins 15 km.
2.
Stationnez le véhicule sur une
surface plane et serrez le frein
de stationnement.
3.
Laissez le moteur tourner au
ralenti pendant 10 minutes.
MC
Publicité
Table des Matières
