Endress+Hauser Proline t-mass 65 Manuel De Mise En Service page 95

Proline t-mass 65
Longueur du câble de liaison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Longueurs droites d'entrée et de sortie. . . . . . . . . . . . . . . . 87
M
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Marque CE (déclaration de conformité) . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Marques déposées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Matériau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Matrice de programmation (brèves instructions
d'utilisation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Mélanges gazeux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Messages erreurs
Confirmation des messages erreur . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Erreur process (erreur d'application) . . . . . . . . . . . . . . . 72
Erreur système (erreur d'appareil). . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Messages erreurs process. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Messages erreurs système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Mise en service
Deux sorties courant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Une sortie courant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Mode de programmation
Verrouillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Montage
Voir Conditions d'implantation
Montage du boitier de transmetteur mural. . . . . . . . . . . . . 26
N
Nettoyage de conduite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Nettoyage extérieur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Normes, directives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Numéro de série . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–9
O
Orientation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
P
Perte de charge (formules, diagramme des
pertes de charge) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Piquage de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Plaque signalétique
capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
raccordements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Platines d'électronique (montage/démontage)
Boitier de terrain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76, 80
Boitier pour montage mural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Poids. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Position HOME (mode d'exploitation) . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Pression du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Principe de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Profondeur d'insertion pour la version à insertion. . . . . . . . 19
Propriétés du gaz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Q
Quick setup de mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
R
Raccord à insertion avec système d'extraction . . . . . . . . . . 20
Raccord process avec système d'extraction
en charge basse pression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Raccordement électrique
Commubox FXA 191 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Degré de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Spécifications de câble (version séparée) . . . . . . . . . . . . 31
Terminal portable HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Version séparée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Réception de marchandises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Recherche de panne et suppression . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Référence
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Transmetteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–8
Remplacement
Joints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Platines d'électronique (montage/démontage) . 76, 78, 80
Réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 82
Réponse à l'erreur (entrées/sorties) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Résistance aux chocs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Résistance aux vibrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Restrictions quant au fluide
Voir gamme de mesure
Retour de matériel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 82
Robinet à boisseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
S
Sauvegarde de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
S-DAT (HistoROM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Sécurité de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sens d'écoulement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Séparation galvanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Signal d'alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Signal d'entrée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Signal de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Sortie alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Sortie commutation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Sortie courant
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Sortie état . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Spécifications de câble (version séparée) . . . . . . . . . . . . . . . 31
Stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Substances dangereuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 82
Suppression des débits de fuite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Symboles de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Système d'extraction en charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 23
Système de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 83
T
T-DAT Save/Load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Température ambiante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Température du gaz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Tension d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
ToF Tool - Fieldtool Package . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 66
Tranquillisateur de débit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Transmetteur
Montage du boitier de transmetteur mural . . . . . . . . . . 26
Orienattion du boitier de terrain (aluminium) . . . . . . . . 26
Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Index
95