Yamaha Motif-Rack XS Mode D'emploi page 78

Mode Voice
Time Velocity Sens
(Sensibilité du temps du GE à la
vélocité)
Segment
(Sensibilité du temps de GE à la
vélocité pour un segment spécifique)
EG Depth (Profondeur de GE)
EG Depth Vel Sens
(Sensibilité de la profondeur du GE à
la vélocité)
EG Depth Curve (Courbe de
profondeur du GE)
(Courbe de sensibilité de la
profondeur du GE à la vélocité)
Time Key Follow Center Key
(Note centrale de la sensibilité du
temps de GE au suivi des notes)
Time Key Follow
(Sensibilité du temps de GE au suivi
des notes)
Filter Scale (Echelle de filtre)
Break Point 1 – 4
(Points de rupture 1 – 4)
78
MOTIF-RACK XS Mode d'emploi
Détermine la réponse du temps de transmission (vitesse) du FEG à la vélocité ou à la force avec
laquelle les notes sont jouées. Lorsque ce paramètre est réglé sur une valeur positive, les vélocités
élevées produisent une vitesse de transition de FEG rapide, alors que de faibles vélocités se
traduisent par une vitesse lente, tel qu'indiqué ci-dessous. Si ce paramètre est réglé sur une valeur
négative, l'effet opposé sera obtenu. Les valeurs de vélocité élevées entraînent une vitesse de
transition de FEG élevée et les valeurs faibles, une vitesse lente. Lorsque ce paramètre est réglé sur
0, la vitesse de transition de FEG ne change pas, quelle que soit la vélocité.
Réglages : -64 – +0 – +63
Détermine la portion du GE de filtre affectée par le paramètre Time Velocity Sens.
Réglages : attack, atk+dcy, decay, atk+rls, all
Pour les détails sur les réglages ci-dessus, reportez-vous à la section « Segment » (page 75) relative au
« PEG ».
Détermine la plage de variation de la fréquence de coupure du FEG. Un réglage de 0 n'entraîne
aucune modification dans la fréquence de coupure. Plus la valeur est éloignée de 0, plus large est
la plage de fréquence de coupure. Pour les valeurs négatives, la modification de la fréquence de
coupure est inversée.
Réglages : -64 – +0 – +63
Détermine la réponse de la plage de la fréquence de coupure à la vélocité. Lorsque ce paramètre
est réglé sur une valeur positive, les vélocités élevées provoquent l'élargissement de la plage du
FEG alors que les vélocités faibles entraînent l'effet inverse, tel qu'indiqué ci-dessous. Si ce
paramètre est réglé sur une valeur négative, l'effet opposé sera obtenu. Les vélocités élevées
entraînent le rétrécissement de la plage du FEG alors que les vélocités faibles provoquent
l'extension de celle-ci. Lorsque ce paramètre est réglé sur 0, la plage du FEG ne change pas, quelle
que soit la vélocité.
Réglages : -64 – +0 – +63
Les cinq courbes déterminent la variation de transition du
FEG en fonction de la vélocité (force) avec laquelle vous
jouez sur un clavier externe. La courbe sélectionnée est
indiquée par le graphique à droite de ce paramètre sur la
fenêtre. Dans ce graphe, l'axe horizontal représente la
vélocité et l'axe vertical la plage de fréquence de coupure.
Réglages : Curve 0 – 4
Détermine la note centrale du paramètre Time
Key Follow. Lorsque vous jouez la note
centrale sur un clavier, le FEG réagit en
fonction de ses paramètres réels.
Réglages : C -2 – G8
Détermine dans quelle mesure les notes (et plus précisément, leur position ou leur plage d'octaves)
affectent les paramètres de temps du FEG de l'élément sélectionné. Lorsque ce paramètre est réglé
sur une valeur positive, les notes élevées produisent une vitesse de transition de FEG élevée, alors
que des notes basses se traduisent par une vitesse lente. Si ce paramètre est réglé sur une valeur
négative, l'effet opposé sera obtenu. Les notes élevées entraînent une vitesse de transition du GE
de filtre ralentie, alors que les notes basses résultent en une vitesse élevée. Lorsque ce paramètre
est réglé sur 0, la vitesse de transition du GE de filtre reste inchangée, quel que soit le numéro de la
note reçue comme message Note On.
Réglages : -64 – +0 – +63
Détermine les quatre points de rupture par la spécification de leurs numéros de note respectifs.
Réglages : C -2 – G8
n
Les points de rupture 1 à 4 sont automatiquement disposés par ordre croissant sur le clavier.
Jeu prononcé
(vélocité élevée)
Vitesse rapide
Vélocité élevée
Plage étendue
Elevée
Plage de
transition du
FEG
Faible
Faible
EG Time Key Follow et Center Key
Valeur
positive
Vitesse
plus
Valeur négative
rapide
Plage
inférieure
Vitesse plus lente
Note centrale
Jeu atténué
(faible vélocité)
Vitesse lente
Vélocité faible
Plage rétrécie
Elevée
Vélocité
+63
+30
Plage
supérieure
-40