Yamaha Motif-Rack XS Mode D'emploi page 70

Mode Voice
Delay Time (Temps de retard)
Fade in Time
(Temps d'ouverture par fondu
sonore)
Hold time (Temps de maintien)
Fade out Time (Temps de fermeture
par fondu sonore)
LFO Set 1 – 3 Dest
(LFO Set 1 – 3 Destination)
(Destination des jeux 1 – 3 de l'OBF)
LFO Set 1 – 3 Depth (Profondeur
des jeux 1 – 3 de l'OBF)
LFO Set 1 – 3 Element Sw
(Sélecteur d'élément des jeux 1 – 3
de l'OBF)
LFO Set 1 – 3 Depth Offset
(Décalage de la profondeur des jeux
1 – 3 de l'OBF)
LFO Phase Offset (Décalage de la
phase d'OBF)
User LFO Cycle (Cycle de l'OBF de
l'utilisateur)
User LFO Slope (Pente de l'OBF
utilisateur)
70
MOTIF-RACK XS Mode d'emploi
Détermine le temps de retard entre la réception d'un message Note On et l'entrée en jeu effective
de l'OBF. Plus la valeur est élevée, plus le temps de retard est important.
Réglages : 0 – 127
Détermine le temps nécessaire à l'effet de l'OBF pour augmenter progressivement une fois le temps
de retard écoulé. Une valeur supérieure entraîne un temps d'ouverture par fondu sonore plus lent.
Lorsque ce paramètre est réglé sur « 0 », l'effet de l'OBF n'est pas affecté par l'ouverture en fondu
sonore et il atteint son niveau maximal immédiatement après l'écoulement du temps de retard.
Réglages : 0 – 127
Détermine le temps pendant lequel l'OBF
est maintenu à son niveau maximal. Plus la
valeur est élevée, plus le temps de
maintien est long. Un réglage de 127 ne
produit aucune fermeture par fondu
sonore.
Réglages : 0 – 126, hold
Définit le temps nécessaire à l'effet de l'OBF pour s'atténuer (une fois le temps de maintien écoulé).
Plus la valeur est élevée, plus la coupure par fondu sonore est lente.
Réglages : 0 – 127
Définit les paramètres qui doivent être contrôlés (modulés) par l'onde de l'OBF. Vous pouvez
affecter trois destinations et avez le choix entre plusieurs paramètres par destination.
Réglages : insA1 – insA16, insB1 – insB16, A mod, P mod, F mod, reso, pan, LFOspd
insA1 – insA16, insB1 – insB16, (paramètres d'effet)
Chacun des paramètres du type d'effet sélectionné est contrôlé de manière cyclique. Lors de la sélection de l'un de ces
paramètres, le nom du paramètre correspondant au type d'effet choisi apparaît à l'écran.
A mod (Amplitude Modulation Depth) (Profondeur de modulation d'amplitude)
Effet de trémolo produit par modulation cyclique du volume.
P mod (Pitch Modulation Depth) (Profondeur de modulation de la hauteur de ton)
Effet de vibrato produit par le changement cyclique de la hauteur de ton.
F mod (Filter Modulation Depth) (Profondeur de modulation de filtre)
Effet de wah produit par le changement cyclique de la clarté tonale.
reso (Resonance) (Résonance)
Effet de wah spécial produit par modulation cyclique de la résonance.
pan
Effet produit par la modulation cyclique de la position de balayage panoramique stéréo.
LFOspd (Element LFO Speed) (Vitesse de l'OBF de l'élément)
Lorsque ce paramètre est sélectionné, la vitesse du paramètre Common LFO contrôle de manière cyclique celle du
paramètre Element LFO (OBF d'élément).
n
Si l'un des paramètres « LFO Set 1 – 3 Element Sw » est désactivé (« off ») dans le jeu de MOTIF-RACK XS Editor
alors que ce paramètre n'est pas spécifié sur une valeur de paramètre d'effet, des points d'exclamation (« ! »)
s'afficheront à droite des réglages « LFO Set 1 – 3 Dest » et « LFO Set 1 – 3 Depth ». Le point d'exclamation « ! »
signale que les réglages concernés ne s'appliquent pas à tous les éléments.
Détermine la profondeur de l'onde de l'OBF pour chaque jeu.
Réglages : 0 – 127
Détermine si chaque élément doit ou non être affecté par l'OBF sous MOTIF-RACK XS Editor.
Lorsque certaines touches sont spécifiées sur « on », les éléments appropriés doivent être affectés
par l'OBF.
Détermine les valeurs de décalage du paramètre « LFO Set 1
éléments sous MOTIF-RACK XS Editor. Si la valeur résultant de « LFO Set 1
à zéro, le paramètre sera réglé sur 0 et si le réglage de « LFO Set 1
il sera spécifié sur 127.
Réglages : 0 – 127
Détermine les valeurs de décalage du paramètre
« Phase » de l'onde pour les divers éléments
sous MOTIF-RACK XS Editor.
Réglages : 0°, 90°, 120°, 180°, 240°, 270°
Détermine le nombre d'étapes nécessaires à la création de l'onde sous MOTIF-RACK XS Editor.
Réglages : 2, 3, 4, 6, 8, 12, 16
Détermine les caractéristiques de pente ou de rampe de l'onde de l'OBF sous MOTIF-RACK XS
Editor.
Réglages : off, up, down, up&down
off ...................................... Absence de création de pente.
up ...................................... Crée une pente vers le haut.
down.................................. Crée une pente vers le bas.
up&down ........................... Crée une pente vers le haut qui redescend vers le bas.
Ouverture par Maintien
fondu sonore
Max
3 Depth » ci-dessus pour les divers
–
3 Depth » est inférieure
–
3 Depth » est supérieur à 127,
–
0° 90° 180° 270°
Phase
120° 240°
Fermeture par fondu
sonore
Temps
Temps