Table des Matières
Publicité
Annexe
Messages de l'écran
Messages
All data is initialized upon power-on.
Continue?
Are you sure?
Bulk data protected.
Completed.
Device number is off.
Device number mismatch.
Executing...
Illegal bulk data.
MIDI buffer full.
MIDI checksum error.
MIDI data error.
Mixing Voice full.
Now executing Factory set...
Now receiving MIDI bulk data...
Now transmitting MIDI bulk data...
Please keep power on.
The received MIDI bulk data's type is
not compatible with the current mode/
voice type.
The setting is available upon next
power-on after storing Utility.
104
MOTIF-RACK XS Mode d'emploi
Demande de confirmation de l'exécution d'une opération donnée. Si vous appuyez sur « YES », les
paramètres initiaux par défaut (paramètres d'usine) de toutes les données utilisateur seront réinitialisés lors
de la prochaine mise sous tension.
Demande de confirmation de l'exécution d'une opération donnée.
Les blocs de données ne peuvent pas être reçus en raison des paramètres Utility. Pour plus de détails,
reportez-vous à la page 100.
L'opération de chargement, d'enregistrement, de formatage, etc. est terminée.
Les blocs de données ne peuvent pas être transmis/reçus car le numéro du périphérique est désactivé.
Les blocs de données ne peuvent pas être reçus car les numéros de périphériques ne correspondent pas.
N'essayez jamais de mettre l'appareil hors tension pendant l'écriture de données dans la mémoire interne
car vous risquez de perdre toutes les données utilisateur ou de provoquer le blocage du système.
Une erreur est survenue lors de la réception des blocs de données ou d'un message de demande d'envoi
en bloc.
Echec du traitement des données MIDI dû à la réception d'un trop grand nombre de données en même
temps.
Une erreur s'est produite lors de la réception des blocs de données.
Une erreur s'est produite lors de la réception des données MIDI. Réessayez.
La voix de mixage ne peut pas être stockée car le nombre de voix stockées a dépassé la capacité
maximale.
Indique que les paramètres programmés en usine sont en cours de restauration.
Indique que l'instrument est en train de recevoir des blocs de données MIDI.
Indique que l'instrument est en train d'envoyer des blocs de données MIDI.
Les données sont en cours d'enregistrement dans la mémoire flash ROM. N'essayez jamais d'éteindre
l'instrument pendant l'écriture de données dans cette mémoire. La mise hors tension de l'instrument à ce
stade entraîne la perte de toutes les données utilisateur et peut bloquer le système (en raison de la
corruption des données dans la mémoire flash ROM). Cette opération risque également d'empêcher le
démarrage normal du MOTIF-RACK XS lors de la prochaine mise sous tension.
Ce message apparaît lorsque le MOTIF-RACK XS reçoit des blocs de données pour un mode différent du
mode actuel. Configurez le MOTIF-RACK XS sur le même mode que les blocs de données. (Si les blocs de
données se rapportent au mode Voice, par exemple, configurez le MOTIF-RACK XS sur le mode Voice.)
Ce message apparaît également lorsque le type de voix (voix normale ou de batterie) des blocs de données
est différent de celui de la voix actuellement sélectionnée. Faites correspondre le type de voix.
Ce message apparaît lorsque la valeur du paramètre IEEE1394 Driver a été modifiée et stockée et indique
que le paramètre sera actif lors de la prochaine mise sous tension.
Description
Publicité
Table des Matières
