Ottobock 28L10 Instructions D'utilisation page 71

6 Právne upozornenia
Všetky právne podmienky podliehajú príslušnému národnému právu krajiny používania a podľa to­
ho sa môžu líšiť.
6.1 Ručenie
Výrobca poskytuje ručenie, ak sa výrobok používa podľa pokynov v tomto dokumente. Výrobca ne­
ručí za škody, ktoré boli spôsobené nedodržaním pokynov tohto dokumentu, najmä neodborným
používaním alebo nedovolenými zmenami výrobku.
6.2 Zhoda s CE
Výrobok spĺňa požiadavky európskej smernice 93/42/EHS pre medicínske výrobky. Na základe
klasifikačných kritérií pre medicínske výrobky podľa prílohy IX tejto smernice bol výrobok začlene­
ný do triedy I. Vyhlásenie o zhode preto vytvoril výrobca vo výhradnej zodpovednosti podľa prílo­
hy VII smernice.
6.3 Miestne právne upozornenia
Právne upozornenia, ktoré sú uplatňované výlučne v jednotlivých krajinách, sa nachádzajú pod touto kapitolou v úrad­
nom jazyku príslušnej krajiny použitia.
1 Предговор
ИНФОРМАЦИЯ
Дата на последна актуализация: 2016-06-14
► Преди употребата на продукта прочетете внимателно този документ.
► Спазвайте указанията за безопасност, за да избегнете наранявания и повреди на прод­
укта.
► Специалистите трябва да Ви запознаят с подходящата и безопасна употреба на продук­
та.
► Запазете този документ.
Тази инструкция за употреба ще Ви даде важна информация за поставянето и свалянето и
съобразеното с показанията напасване на ортезата за абдукция на тазобедрената става
Тюбинген на проф. д-р Бернау.
2 Описание на продукта
2.1 Детайли (виж фиг. 1)
Поз. Название
1 Раменен хамут с покритие от хавлиен
плат
2 Велкро връзка с гъсеничка
3 Предни закопчалки (бели)
4 Корди със зърна (зелени/бели)
5 Подложки за бедрата
2.2 Конструкция
Подложките за бедрата (5) и раменният хамут (1) са свързани със зелено/бели корди със
зърна, които се придържат от белите закопчалки (3) и червените закопчалки (8,9). Велкро
връзката (2) и белите закопчалки (3) на предната страна на раменния хамут (1) се използват
при поставяне и сваляне на ортезата за абдукция на тазобедрената става Тюбинген.
Поз. Название
6 Фиксиращ шибър за разширител (че­
рвен)
7 Разширител с храпов елемент
8 Задни закопчалки (червени)
9 Долни закопчалки (червени)
– има 2 покрития от хавлиен плат и 1
велкро връзка за смяна
Български език
71