Ottobock 28L10 Instructions D'utilisation page 43

► Ta vare på dette dokumentet.
Denne bruksanvisningen gir deg viktige informasjoner om å ta på og avTübinger hofteortosen
etter Prof. Dr. Bernau og den rette tilpasningen.
2 Produktbeskrivelse
2.1 Komponenter (se fig. 1)
pos. Betegnelse
1 Skulderbøyle med frotteovertrekk
2 Borrelås med larve
3 Fremre låser (hvit)
4 Perlesnor (grønn/hvit)
5 Lårskåler
2.2 Konstruksjon
Lårskålene (5) og skulderbøylen (1) er forbundet med grønn/hvite perlesnor, som holdes fast av
de hvite låsene (3) og de røde låsene (8,9). Borrelåsen (2) og de hvite låsene (3) på forsiden til
skulderbøylen (1) brukes når du tar på og av Tübinger hofteortosen.
Ved hjelp av de røde låsene (8,9) på skulderbøylen (1) og på lårskålene (5) kan den behandlende
legen forandre lengden til perlesnorene (4). Med dette stilles hoftebøyningen inn ,og tilpasses
spedbarnet.
Etter at klemglideren (6) er blitt løsnet fra ekspansjonssteget (7) kan de to delene til ekspansjons­
steget (7) stilles inn ovenfor hverandre og dermed fiksere den ønskede hoftespredningen. Den
nummererte skalaen på undersiden til ekspansjonssteget (7) gjør det lettere å forstå innstillingen.
3 Bruk
3.1 Bruksformål
28L10 Tübinger hofteortosen er utelukkende til behandling av forstyrrelser av veksten til hoften
hos spedbarn (< 1 år).
3.2 Indikasjoner
Behandling av forstyrrelser av hofteveksten hos spedbarn (< 1 år): Hofter av type IIa, IIb, IIc sta­
bilt etter Graf. Indikasjonen fastsettes av legen.
3.3 Virkemåte
Bøyningen til hofteledd på over 90° ved kontrollert spredning på midten er den beste forutsetnin­
gen av det sent utviklede hofteleddet. I denne hofteposisjonen har Tübinger hofteortosen opp­
nådd veldig gode resultater i praksis. Lårskålene (5) er forbundet med skulderbøylen (1) med 2
perlesnor (4) som kan brukes til å stille inn hoftebøyningen slik at den reproduseres. Ønsket
spredning kan stilles inn via en ekspansjonssteg (7).
3.4 Kontraindikasjoner
Ved påfølgende indikasjoner er nødvendig å konsultere legen: Hudsykdommer/-skader, betente
tilsynekomster, rynkete arr med hevelser, rødhet og overopphetning i den utrustede kroppsdelen.
3.5 Ytterligere bruksinnskrenkninger
Tübinger hofteortosen er konsipert for bruk på et spedbarn (< 1 år). Gjenbruk er ikke tillatt.
pos. Betegnelse
6 Klemglider for ekspansjonssteg (rød)
7 Ekspansjonssteg med raster
8 Bakre låser (rød)
9 Nedre låser (rød)
– 2 Frotteovertrekk og 1 borrelås er ved­
lagt til skifte
43