Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Documentar el ajuste
► Para documentar el ajuste de modo que los padres lo puedan reproducir, corte la cadena 3
bolas por encima del cierre delantero (3) (véase fig. 7) y/o marque con un rotulador perma
nente la bola a insertar en el cierre.
Ajustar la abducción
1) Deslice el pasador (6) de la barra extensora (7) completamente hacia la izquierda (véase
fig. 8).
2) Vuelque ligeramente la barra extensora (7) girando las piernecitas del bebé ligeramente hacia
adentro. Extienda la barra extensora (7) hasta como máximo la marca que aparece (véase
fig. 9) y encájela en la posición determinada de abducción (véase fig. 10).
3) Para fijarla, deslice el pasador (6) hacia la derecha hasta el tope y hasta que lo oiga encajar
(véase fig. 11).
5.3 Adaptar la órtesis al crecimiento
El médico debe controlar y reajustar la férula para flexión de cadera Tübingen dependiendo del
transcurso del tratamiento y del crecimiento del niño. Alargue para ello las cadenas por los cie
rres traseros (8). Detrás de los cierres rojos (8) sobre la hombrera (1) hay tramos de longitud de
reserva de la cadena. La coloración verdiblanca de las bolas hace que sea más sencillo realizar
un ajuste simétrico de las cadenas.
1) Suelte la cadena (4) del cierre trasero (8): agarre y tire con fuerza de la cadena con los dedos
índice y corazón para que se suelte la bola que está sujeta. Esta dureza es intencionada, así
se evita que la cadena se suelte de forma involuntaria.
2) Alargue la cadena de bolas (4).
3) Fije la cadena (4) en el cierre trasero (8): agarre y tire de la cadena con los dedos índice y co
razón hasta que oiga encajar la bola sujeta (véase fig. 12). Inserte la cadena (4) sobresaliente
en la ranura de guía formando un ángulo de 90º y fíjela en el soporte situado bajo la funda de
felpa (véase fig. 13).
Repita estos pasos en el lado opuesto y compruebe finalmente que el ajuste es simétrico.
5.4 Limpieza
La órtesis está protegida contra la corrosión y también se puede lavar. Permite retirar y lavar las
fundas de felpa de la hombrera (1) y el cierre de velcro (2). Durante el periodo de tiempo de lim
pieza, coloque a la órtesis las fundas y el cierre de velcro de repuesto adjuntos al suministro.
1) Presione con el pulgar desde un lateral sobre el cierre, a continuación desenganche el cierre
de velcro (2) de las hebillas de plástico (véase fig. 15) y retírelo.
2) Retire las fundas de felpa de la hombrera (1).
3) Las fundas de felpa y el cierre de velcro (2) una vez cerrado se pueden lavar en agua tibia a
40 °C/104 °F con un detergente suavey convencional. Recomendación: utilice una bolsa o
red para el lavado. No debe usar suavizante. Aclare con abundante agua.
4) Deje secar al aire. No utilice ninguna fuente directa de calor (como los rayos solares, estufas
o radiadores).
5) Coloque las fundas de felpa sobre los tirantes de la hombrera (1) y enganche el cierre de vel
cro (2) en las hebillas de plástico. Preste especial atención a que el cierre de velcro encaje
correctamente.
5.5 Extracción
INFORMACIÓN
Los padres sólo pueden utilizar el cierre de velcro con el canelón (2) y los cierres blancos (3)
para colocar y extraer la férula.
Extracción
1) Abra el cierre de velcro (2) y los cierres blancos (3).
25
Publicité
