Chapitre 2 Lecture Des Pads - Yamaha SU200 Mode D'emploi

Chapitre 2 Reproduction à partir des pads
Le présent chapitre passe en revue les différentes méthodes de reproduction d'échantillons, ainsi
que le paramétrage des boucles.
Voici les méthodes de reproduction d'échantillons que le SU200 propose à partir des pads.
Modification de la façon dont le pad restitue l'échantillon
→ Paramètre de Gate / Trigger................................................................................................ Voir cette page.
Lecture unique de l'échantillon ou lecture répétée (en boucle)
→ Mode unique / boucle.............................................................................................................. Voir page 29.
Lecture de l'échantillon en avant ou en arrière
→ Mode normal / inverse............................................................................................................. Voir page 29.
Sélection de la section de l'échantillon à reproduire
→ Sélection des points de début et de fin ................................................................................... Voir page 30.
NOTE • Les paramètres ci-dessus doivent être appliqués à chaque pad séparément. Lorsque vous
saisissez un nouveau paramètre, celui-ci s'applique uniquement au pad sélectionné. (Si vous
n'avez pas utilisé la fonction [Hold], le paramètre s'appliquera au dernier pad sur lequel vous
avez appuyé. Si vous avez utilisé l'option [Hold], le paramètre s'appliquera au pad sur lequel
vous avez maintenu la pression.)
Sélectionnez le pad dont vous souhaitez modifier les paramètres.
→ Touche [HOLD] ....................................................................................................................... Voir page 32.
Restitue avec le même tempo des échantillons enregistrés avec des tempos différents.
→ Lecture en boucle............................................................................................................ Voir pages 18, 32.
Paramètre Gate / Trigger
Ce mode détermine si le pad agit en tant que limite ou en tant que déclencheur.
Gate (Limite) ............ L'échantillon n'est reproduit que lorsque vous maintenez le pad enfoncé.
Trigger ....................... Appuyez sur le pad une fois pour lancer la reproduction ; celle-ci se poursuit une fois que
La lecture se poursuit lorsque vous relâchez le pad.
Définissez le mode à l'aide du bouton [GATE/TRIGGER]. Appuyez sur le pad que vous souhaitez paramétrer.
Puis (soit en cours de lecture de l'échantillon, soit après) maintenez la touche [GATE/TRIGGER] enfoncée
jusqu'à ce que GATE ou TRG s'affiche.
GATE
TRIGGER
STEREO/MONO
28
Chapitre 2 Reproduction à partir des pads
LOOP TR
PLAY
GATE ONE SHOT NORMAL START
TRIGGER LOOP REVERSE POINT
STEREO/MONO GRADE
vous avez relâché le pad. Si vous voulez interrompre la lecture en cours, appuyez à nouveau
sur le pad.
END POINT DELETE
POINT CLEAR EXTRACT
La lecture s'arrête dès que vous relâchez le pad.
Pour interrompre la lecture,
appuyez sur le même pad.
TIME