Table des Matières
-
-
-
-
-
-
Remote Control Transmitter
5
-
-
-
-
Remote Control Transmitter
8
-
-
-
-
Loading and Playing Discs
10
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Functions for Recording
18
-
CD Synchronized Recording
18
-
Track Programming for Recording
19
-
Automatic Tape Programming
19
-
Manual Tape Programming
20
-
Random Tape Programming
22
-
Automatic Peak Level Searching
23
-
Additional Information
24
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Vorbeugende Pflege der Cds
52
-
-
Mitgeliefertes Zubehör
53
-
-
-
Bedienungselemente und Ihre Funktionen
55
-
-
-
-
-
-
-
-
Grundbedienungsschritte
58
-
Einlegen und Herausnehmen der Cds
58
-
-
-
Überspringen von Titeln
60
-
-
-
Verschiedene Funktionen
61
-
-
-
Wiederholungswiedergabe
64
-
-
Einstellung des Pegels
65
-
-
Funktionen für die Aufnahme
66
-
-
Titelprogrammierung für die Aufnahme
67
-
Automatische Bandprogrammierung
67
-
Manuelle Bandprogrammierung
68
-
Zufällige Bandprogrammierung
70
-
Automatische Spitzenpegelsuche
71
-
Zusätzliche Informationen
72
-
-
-
Försiktighetsmått VID Hantering Av CD Skivor
76
-
-
-
-
-
Kontroller Och Funktioner
79
-
-
-
-
Grundläggande Hantering
82
-
Laddning Och Avspelning Av Skivor
82
-
-
-
Att Hoppa Över Melodier
84
-
-
-
-
Slumpmässig Avspelning
85
-
-
-
-
-
-
Synkroniserad Inspelning Av CD Skivor
90
-
Programmering Av Melodier Som Ska Spelas in
91
-
Automatisk Bandprogrammering
91
-
Manuell Bandprogrammering
92
-
Slumpmässig Bandprogrammering
94
-
Automatisk Avsökning Av Toppnivå
95
-
-
-
-
-
Accessori in Dotazione
101
-
-
-
-
-
-
-
Caricamento E Riproduzione DI CD
106
-
-
-
-
-
-
-
Riproduzione in Ordine Casuale
109
-
Riproduzione Programmata
110
-
Riproduzione Ripetuta
112
-
-
Regolazione del Livello del Segnale
113
-
Riproduzione Via Timer
113
-
Registrazione Sincronizzata da CD
114
-
Programmazione DI Brani Per la Riproduzione
115
-
Programmazione Automatica DI Cassette
115
-
Programmazione Manuale DI Cassette
116
-
Programmazione Casuale DI Cassette
118
-
Ricerca Automatica del Livello DI Picco
119
-
-
-
Cuidados Preventivos de Los Discos Compactos
124
-
-
Accesorios Suministrados
125
-
Transmisor de Control Remoto
125
-
-
-
Transmisor de Control Remoto
128
-
Pantalla de Visualización
130
-
Funcionamiento Básico
130
-
Introducción y Reproducción de Discos
130
-
-
Exploración de Discos
131
-
-
-
-
-
-
Reproducción Programada
134
-
Repetición de Reproducción
136
-
-
-
Reproducción con Temporizador
137
-
Grabación Sincronizada de Disco Compacto
138
-
Programación de Pistas para Grabar
139
-
Programación Automática de Pistas para Grabar en Cinta
139
-
Programación Manual de Pistas para Grabar en Cinta
140
-
Programación al Azar de Pistas para Grabar en Cinta
142
-
Búsqueda Automática del Nivel de Cresta
143
-
Localización de Averías
144
-
-
Zorg Goed Voor Uw CD's
148
-
-
Meegeleverde Toebehoren
149
-
-
-
Bedieningsorganen en Functies
151
-
-
-
-
-
Laden en Afspelen van Discs
154
-
-
-
Overslaan van Fragmenten
156
-
-
-
-
Willekeurige Weergave
157
-
Geprogrammeerde Weergave
158
-
-
-
Instellen van Het Niveau
161
-
Timer-Gestuurde Weergave
161
-
Synchroon-Opname van CD
162
-
Programmeren van Fragmenten Voor Opname
163
-
Automatisch Opnemen Op Cassette
163
-
Handmatig Programmeren van Fragmenten Voor Opname Op Cassette
164
-
Willekeurig Opnemen Op Cassette
166
-
Automatisch Opzoeken van Het Piekniveau
167
-
Oplossen van Problemen
168
-
