Hitachi YUTAKI S COMBI Serie Manuel D'utilisation page 123

TUYAUTERIE FRIGORIFIQUE ET D'EAU
4.3.3 Éléments optionnels hydrauliques supplémentaires (pour ECS)
En cas de circuit de recirculation pour le circuit d'ECS :
• Une pompe de recirculation d'eau (fournie sur site) : cette pompe à eau (4) aidera à correctement redistribuer l'eau chaude à
l'arrivée d'ECS.
• Un clapet anti-retour d'eau (accessoire ATW-WCV-01) : cet accessoire d'HITACHI (3) est connecté après la pompe de
recirculation d'eau (4) afin d'empêcher le retour d'eau.
• Deux soupapes d'arrêt (fournies sur site) (5) : une avant la pompe de recirculation d'eau (4) et une autre après le clapet anti-
retour d'eau en accessoire (3).
4.3.4 Éléments hydrauliques supplémentaires nécessaires pour ECS (uniquement pour le
Royaume-Uni)
Les accessoires suivants sont obligatoires afin que la YUTAKI S Combi pour le Royaume-Uni soit conforme aux exigences établies
par les réglementations de la construction (UK Building Regulations 2000).
• Une soupape de décharge de pression et température (accessoire fourni) installée sur la partie la plus chaude du réservoir
d'ECS. Ce dispositif permet de protéger l'unité contre les températures excessives (>96 ºC) et les surpressions (> 7 bars) du
réservoir d'ECS. En outre, une conduite d'un diamètre de 15 Ø (accessoire fourni) est installée au niveau de la sortie de la
soupape de décharge et prend en charge la décharge vers l'entonnoir (4).
• Un entonnoir (4) (fourni sur site) installé verticalement avec au maximum 600 mm de conduite entre la sortie de la soupape et
l'entonnoir.
• Une conduite de refoulement de l'entonnoir (2) (fournie sur site) avec une section verticale d'au moins 300 mm de long sous
l'entonnoir (4), avant les coudes ou courbes de la tuyauterie. Cette conduite doit être fabriquée en métal ou d'un métal ayant
démontré qu'il peut supporter en toute sécurité les températures et pressions de l'eau refoulée conformément à ce qui est établi
dans les réglementations de la construction du Royaume-Uni.
• En raison du fait que l'eau refoulée sera extrêmement chaude et à haute pression, la conduite de refoulement de l'entonnoir (2)
doit aboutir dans un endroit sûr ne présentant aucun danger pour les personnes se trouvant à proximité du refoulement.
113 PMML0338B rev.1 - 03/2016
Type Nº
1 Arrivée de l'eau (ECS)
Connexion des
tuyauteries
2 Sortie de l'eau (ECS)
Clapet anti-retour d'eau
Accessoires 3
(accessoire ATW-WCV-01)
4 Pompe à eau
Fournis sur site
5 Soupape d'arrêt
Type Nº
Conduite de sortie diamètre 15 de soupape de
1 décharge température et pression
Connexion des
(accessoire fourni)
tuyauteries
2 Conduit de sortie de l'entonnoir (fourni sur site)
Soupape de décharge de pression et
Accessoires 3
température (accessoire fourni)
4 Entonnoir (fourni sur site)
Fournis sur site
5 Purge (fournie sur site)
Nom de la pièce
Nom de la pièce