Sony DAR-X1R Mode D'emploi page 467

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

DVD+RW
Een DVD+RW (plus-RW) is een opneembare en
herschrijfbare disc. DVD+RW's maken gebruik
van een opnameformaat dat vergelijkbaar is met
het DVD VIDEO-formaat.
Filmsoftware, videosoftware
Een DVD kan worden geclassificeerd als
filmsoftware of als videosoftware. Film-DVD's
bevatten dezelfde beelden (24 frames per seconde)
die in een bioscoop worden vertoond. Video-
DVD's, zoals televisiedrama's of komische series,
geven beelden weer met 30 frames (oftewel
60 velden) per seconde.
Hoofdstuk
Onderverdeling van een titel op een DVD. Een
titel bestaat uit verscheidene hoofdstukken.
Interlace formaat
(geïnterlinieerd scannen)
Het geïnterlinieerde formaat is de NTSC-
standaardmethode voor het weergeven van TV-
beelden op 30 beelden per seconde. Ieder frame
wordt tweemaal gescand, ombeurten op de even-
genummerde scanlijnen en de oneven-
genummerde scanlijnen, met een frequentie van
60 keer per seconde.
Kinderbeveiliging
Een functie van de DVD die de weergave van de
disc beperkt aan de hand van de leeftijd van de
gebruiker volgens het restrictieniveau in ieder
land. De beperking verschilt van disc tot disc.
Indien ingeschakeld, is weergave volledig
onmogelijk, worden geweldadige scènes
overgeslagen of vervangen door andere scènes,
enzovoort.
Meerdere camerahoeken
Op sommige DVD's zijn scènes onder meerdere
camerahoeken, of gezichtspunten van een
videocamera, opgenomen.
Meertaligheid
Op sommige DVD's is het geluid of de
ondertiteling van beelden in meerdere talen
opgenomen.
Mica-versterkt cellulairmembraan
Het mica-versterkt cellulairmembraan is gemaakt
van een lichtgewicht en bijzonder stijf
composietmateriaal dat bestaat uit micaschijfjes
en synthetische vezel.
Het bestaat uit lagen micaschijfjes. Deze opbouw
creëert een membraan met een lage dichtheid en
tegelijkertijd een hoge stijfheid.
In dit systeem wordt een mica-versterkt
cellulairmembraan gebruikt voor de subwoofer.
Progressief formaat
(op volgorde scannen)
Anders dan bij het geïnterlinieerde formaat, kan
het progressieve formaat 50 tot 60 frames per
seconde reproduceren door alle scanlijnen
(525 lijnen voor het NTSC-systeem, 625 lijnen
voor het PAL-systeem) af te beelden. De
algemene beeldkwaliteit is hoger en stilstaande
beelden, tekst en horizontale lijnen ogen scherper.
Dit formaat is compatibel met het 525 of
625 progressieve formaat.
Regiocode
Dit systeem is bedoeld ter bescherming van de
auteursrechten. Aan ieder DVD-systeem en aan
iedere DVD-disc is een regionummer toegekend
overeenkomstig de verkoopregio. Op het systeem
en op de verpakking van iedere disc staat de
regiocode afgebeeld. Het systeem kan alleen discs
afspelen met dezelfde regiocode. Het systeem kan
tevens disc afspelen met de aanduiding "
Zelfs als de regiocode niet op de DVD staat
aangegeven, kan de regiobeperking nog steeds
gelden.
Scène
Op een VIDEO CD met weergaveregeling (PBC)
zijn de menuschermen, bewegende beelden en
stilstaande beelden onderverdeeld in "scènes".
".
ALL
NL
,wordt vervolgd
145

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières