Sony DAR-X1R Mode D'emploi page 238

2
Setzen Sie „Synchronaufnahme" in der
Konfiguration „Aufnahme" auf „Aufnahme
auf HDD" oder „Aufnahme auf DVD"
(Seite 130).
3
Drücken Sie INPUT SELECT wiederholt zur
Wahl von „L3".
4
Wählen Sie das gewünschte Audiosignal,
wenn Sie ein zweisprachiges Programm
auf HDD oder DVD-RW/DVD-R (VR-Modus)
aufnehmen wollen.
Drücken Sie OPTIONS zur Wahl von „Line-
Audio-Eingang", und drücken Sie dann
Wählen Sie dann „Zweikanalton", und
drücken Sie
Erläuterungen zur Zweikanaltonaufnahme
finden Sie auf Seite 67.
5
Drücken Sie REC MODE wiederholt, um
den Aufnahmemodus auszuwählen.
Erläuterungen zum Aufnahmemodus finden
Sie auf Seite 66.
6
Stellen Sie den Timer am
angeschlossenen Gerät auf die Startzeit
der aufzunehmen den Sendung ein, und
schalten Sie das Gerät dann aus.
7
Drücken Sie c z SYNCHRO REC.
Die Anzeige SYNC REC leuchtet im
Frontplattendisplay auf. Der Recorder ist für
die Synchronaufnahme bereit.
Wenn der Recorder vom angeschlossenen
Gerät ein Eingangssignal empfängt, startet er
automatisch die Aufnahme. Wenn sich das
angeschlossene Gerät ausschaltet, stoppt der
Recorder die Aufnahme.
So beenden Sie die Aufnahme
Drücken Sie x REC STOP oder c z SYNCHRO
REC hinter der Fernbedienungsabdeckung.
So heben Sie die Synchronaufnahmefunktion
auf
Drücken Sie c z SYNCHRO REC.
Die Anzeige SYNC REC an der Frontplatte
erlischt.
DE
76
.
b
Hinweise
• Der Recorder beginnt erst mit der Aufnahme, nachdem
er ein Videosignal vom angeschlossenen Gerät erkannt
hat. Der Anfang von Sendungen wird unabhängig
davon, ob der Recorder ein- oder ausgeschaltet ist,
möglicherweise nicht aufgezeichnet.
• Während der Synchronaufnahme können andere
Operationen, wie z.B. normale Aufnahme, nicht
durchgeführt werden.
• Wenn Sie das angeschlossene Gerät benutzen wollen,
während sich der Recorder im Bereitschaftsmodus für
die Synchronaufnahme befindet, schalten Sie die
Synchronaufnahmefunktion mit c z SYNCHRO REC
aus. Schalten Sie unbedingt das angeschlossene Gerät
aus, und schalten Sie die Synchronaufnahmefunktion
.
mit c z SYNCHRO REC wieder ein, bevor die
Timeraufnahme beginnt.
• Die Synchronaufnahmefunktion ist unwirksam, wenn
„AV-Eingang3" unter „Scart-Einstellung" in der
Konfiguration „Video" (Seite 124) auf „Decoder"
gesetzt wird.
• Die Synchronaufnahme funktioniert nicht bei allen
Tunern. Erläuterungen dazu finden Sie in der
Bedienungsanleitung zum Tuner.
• Wenn sich der Recorder im Bereitschaftsmodus für die
Synchronaufnahme befindet, steht die automatische
Uhreinstellfunktion (Seite 121) nicht zur Verfügung.
• Wenn Sie die Synchronaufnahmefunktion verwenden
wollen, müssen Sie zunächst die Uhr des Recorders
richtig einstellen.
• Die Audiosignale der Buchse i LINE 3/DECODER
werden selbst dann aufgezeichnet, wenn „AV-
Eingang 3" in der Konfiguration „Audio" auf „Optical
In" gesetzt wird.
Wenn die Timerprogrammierung für eine
Synchronaufnahme und eine andere
Timeraufnahme sich überschneiden
Unabhängig davon, ob es sich bei der
programmierten Aufnahme um eine
Synchronaufnahme handelt, hat die Sendung, die
zuerst beginnt, Vorrang. Die Aufnahme der
zweiten Sendung beginnt erst, nachdem die
Aufnahme der ersten Sendung beendet ist.
Erstes
Programm
Zweites
Programm
wird abgeschnitten