Sony DAR-X1R Mode D'emploi page 271

1
Drücken Sie HDD oder DVD zur Wahl des
Aufnahmeziels.
Wenn Sie DVD wählen, legen Sie eine Disc
ein (siehe „1. Einlegen einer Disc" auf
Seite 44).
2
Legen Sie das Quellenband des DV/
Digital8-Formats in Ihre digitale
Videokamera ein.
Damit auf dem Recorder aufgenommen
werden kann bzw. Aufnahmen bearbeitet
werden können, muss die digitale
Videokamera in den Videowiedergabemodus
geschaltet werden.
3
Drücken Sie INPUT SELECT an der
Fernbedienung widerholt, und wählen Sie
„DV".
Die Anzeige im Frontplattendisplay ändert
sich wie folgt:
Programmposition
4
Drücken Sie REC MODE an der
Fernbedienung wiederholt, um den
Aufnahmemodus auszuwählen.
Der Aufnahmemodus wechselt
folgendermaßen:
Erläuterungen zum Aufnahmemodus finden
Sie auf Seite 66.
5
Drücken Sie OPTIONS an der
Fernbedienung, um „DV-Audio-Eingang"
auszuwählen, und drücken Sie
Sie dann die Einstellung für den
Audioeingang.
„Stereo1" (Standard): Nur der Originalton
wird aufgenommen. Normalerweise wählen
Sie diese Einstellung, wenn Sie von einer
Kassette im DV-Format aufnehmen.
„Mix": Die Stereokanäle 1 und 2 werden
aufgenommen.
„Stereo2": Nur zusätzlicher Ton wird
aufgenommen.
Wählen Sie „Mix" oder „Stereo2" nur, wenn
Sie bei der Aufnahme mit der digitalen
Videokamera einen zweiten Audiokanal
aufgezeichnet haben.
Sie können das Überspielen nun starten.
Wählen Sie einen der auf den folgenden
Seiten erläuterten Überspielmodi.
6
Stellen Sie Qualität und Größe des
Überspielbilds ein.
Drücken Sie OPTIONS vor Beginn des
Überspielvorgangs, um „Aufnahmeeinst." zu
wählen, und führen Sie die
Aufnahmeeinstellungen (Seite 72) durch.
z Tipp
Sie können den Recorder beim Überspielen ausschalten.
Der Überspielvorgang wird fortgesetzt, auch wenn Sie
den Recorder ausschalten.
b
Hinweise
• Sie können nur jeweils ein digitales Videogerät an den
Recorder anschließen.
• Sie können den Recorder nicht mit einem anderen
Gerät steuern, auch nicht mit einem anderen Recorder
des gleichen Modells.
• Datum, Uhrzeit und Inhalt des Kassettenspeichers
können nicht auf die Disc aufgezeichnet werden.
• Wenn Sie von einem DV/Digital8-Band aufnehmen,
das mehrere Tonspuren enthält, z.B. ein Band mit
mehreren Abtastfrequenzen (48 kHz, 44,1 kHz oder
32 kHz), wird bei der Wiedergabe des Abtastfrequenz-
Übergangspunkts auf der Disc kein Ton oder ein
unnatürlicher Ton ausgegeben.
• Um die Einstellung „Auto. Kapitelmarkierung"
(Seite 110, 111) dieses Recorders zu benutzen, müssen
Sie die Uhr Ihrer digitalen Videokamera vor der
Aufnahme korrekt einstellen.
• Das aufgezeichnete Bild kann vorübergehend
beeinflusst werden, oder die Anfangs- und Endpunkte
eines Programms können von Ihrer Einstellung
abweichen, wenn das Quellenband im DV/Digital8-
Format eine der folgenden Bedingungen aufweist:
. Wählen
Schlagen Sie in diesem Fall unter „Aufnehmen von
einem angeschlossenen Gerät ohne Timer" (Seite 77)
nach.
– Zwischen den Aufnahmen auf der Kassette befinden
sich Leerstellen.
– Der Timecode des Bands ist nicht sequentiell.
– Falls sich die Bildgröße oder der Aufnahmemodus
auf dem für die Überspielung verwendeten Band
ändert.
DE
109