Sony DAR-X1R Mode D'emploi page 311

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Progressivformat
(sequentielle Abtastung)
Im Gegensatz zum Interlace-Format kann das
Progressivformat 50 bis 60 Vollbilder pro
Sekunde erzeugen, indem alle Abtastzeilen
(525 Zeilen für das NTSC-System, 625 Zeilen für
das PAL-System) reproduziert werden. Dadurch
erhöht sich die Gesamtqualität des Bildes und
Standbilder, Text und horizontale Linien
erscheinen schärfer. Dieses Gerät ist mit dem 525-
bzw. 625-Progressivformat kompatibel.
Regionalcode
Dieses System dient dem Urheberrechtsschutz.
Ein dem jeweiligen Verkaufsgebiet
entsprechender Regionalcode wird jedem DVD-
System und jeder DVD-Disc zugeordnet. Der
Regionalcode ist auf der Anlage sowie auf der
Disc-Verpackung angegeben. Die Anlage kann
nur Discs mit übereinstimmendem Regionalcode
abspielen. Die Anlage kann auch Discs mit dem
Zeichen „
" abspielen. Selbst wenn der
ALL
Regionalcode nicht auf der DVD angegeben ist,
kann die Regionalbeschränkung trotzdem
wirksam sein.
S-Force PRO Front Surround
Sonys langfristige Beschäftigung mit
Surroundtechnologie (und die dadurch
gewonnene enorme Akustikdatenmenge) hat zu
der Entwicklung einer völlig neuen
Verarbeitungsmethode und einem
fortgeschrittenen DSP geführt, um diese Aufgabe
effizient zu bewältigen. Diese Methode haben wir
S-Force PRO Front Surround genannt. Verglichen
mit früheren Front-Surround-Technologien
vermittelt S-Force PRO Front Surround einen
überzeugenderen Eindruck von Entfernung und
Raum, was in einem echten
Surroundklangerlebnis ohne Einsatz von
Rücklautsprechern resultiert.
S-Master
S-Master ist eine von Sony entwickelte voll
digitale Verstärkertechnologie, die effektiv das
Auftreten von Klangfragmentierung und Jitter
minimiert, um eine hervorragende Dialogklarheit
und eine getreue Reproduktion des Originaltons
zu liefern. Der kompakte Verstärkerteil begünstigt
einen höheren Wirkungsgrad und eine verbesserte
Wärmeableitung.
Software auf Film- und Videobasis
DVDs können als Software auf Film- oder
Videobasis eingeteilt werden. DVDs auf
Filmbasis enthalten die gleichen Bilder (24 Bilder
pro Sekunde), die auch in Kinos gezeigt werden.
DVDs auf Videobasis, wie z.B. Fernsehspiele
oder Sitcoms, geben Videosignale mit
30 Vollbildern (oder 60 Halbbildern) pro Sekunde
wieder.
Szene
Auf einer VIDEO-CD mit PBC-Funktionen
(Wiedergabesteuerung) sind die Menüseiten, die
Bewegtbilder und Standbilder in Abschnitte
unterteilt, die „Szenen" genannt werden.
Titel
Die größten Einheiten von Bild- oder
Tonaufnahmen auf einer DVD, ein ganzer Film
usw. bei einer Video-Software oder ein ganzes
Album bei einer Audio-Software.
Track
Abschnitt eines Bild- oder Musikstücks auf einer
VIDEO-CD, CD, Super-Audio-CD oder MP3-
Disc. Ein Album besteht aus mehreren Tracks (nur
MP3).
DE
,Fortsetzung
149

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières