Ajuste Del Tempo Principal; Funciones Del Mando De Lanzadera; Ajuste De La Sensibilidad Del Mando De Lanzadera; Acerca De La Visualización De Ondas (Wave) - Pioneer DVJ-1000 Mode D'emploi

I Reposición del tempo
Presione el botón TEMPO RESET.
El indicador TEMPO RESET se encenderá y el régimen de cambio del
tempo se repondrá a "0" (tempo normal), independientemente de la
posición del control deslizable TEMPO.
¶ Si vuelve a presionar el botón TEMPO RESET, la reposición del tempo
se cancelará, y el tempo volverá al valor ajustado con el control
deslizable TEMPO.

Ajuste del tempo principal

# Esta función estará inhabilitada cuando el selector NORMAL/DJ
del panel posterior esté ajustado en la posición NORMAL.
Durante la reproducción, presione el botón MASTER TEMPO.
El indicador de tempo principal se encenderá, y en el visualizador
aparecerá el indicador "MT". De esta forma, la altura tonal de la música
no variará incluso aunque utilice el control deslizable TEMPO para cambiar
el tempo (velocidad).
¶ Tenga en cuenta que, sin embargo, la calidad del sonido se deteriorará
debido al proceso digital de las señales de audio.
¶ Cuando se conecta la alimentación al principio, esta función se
establece en el ajuste predeterminado de OFF.

Funciones del mando de lanzadera

# Esta función estará inhabilitada cuando el selector NORMAL/DJ
del panel posterior esté ajustado en la posición NORMAL.
1. Gírelo durante la reproducción (inflexión del tono).
Cuando el mando de lanzadera esté ajustado a modo VINYL activado,
tenga cuidado al accionar el mando de lanzadera girándolo por su
periferia (la superficie inclinada). Si tocase la superficie superior se
activaría la operación de una función distinta.
¶ La reproducción se acelerará (FWD+) o decelerará (REV–) de
acuerdo con el valor del grado de rotación del mando de lanzadera.
En el modo de reproducción regresiva, los sentidos de operación
se invertirán (aceleración al girar en sentido REV–, y deceleración
al girar en sentido FWD+).
¶ Cuando pare el mando de lanzadera, la reproducción volverá a su
velocidad anterior.
2. Gírelo durante la reproducción (reproducción rascada).
Consulte la sección "Reproducción rascada" de Operaciones
avanzadas (P. 39).
3. Gírelo durante la pausa (búsqueda de tramas).
[Cuando el modo del mando esté en modo VINYL desactivado]
El reproductor entrará en el modo de pausa audible (se visualizará la
imagen en pausa).
¶ Cuando se gire el mando de lanzadera, la posición de pausa audi-
ble cambiará en unidades de trama, en el sentido correspondiente
al de giro del dial de lanzadera.
¶ Una revolución completa del mando de lanzadera equivale a 1,8
segundos (135 tramas) de avance (o retroceso) del disco.
[Cuando el modo del mando esté en modo VINYL activado]
El reproductor entrará en el modo de pausa silencioso (se visualizará
la imagen en pausa).
¶ Cuando se gire el mando de lanzadera, el disco se reproducirá en el
sentido y a la velocidad de rotación de dicho mando, y la posición de
pausa cambiará en unidades de trama individual.
¶ Cuando separe la mando de la superficie del mando de lanzadera
y se pare la rotación, la unidad volverá a entrar en el modo de
pausa silenciosa con la imagen en pausa visualizada.
¶ Una revolución completa del mando de lanzadera equivale a 1,8
segundos (135 tramas) de avance (o retroceso) del disco.
4. Gírelo durante la reproducción o en el Modo de pausa
(rotación).
Consulte la sección "Reproducción con rotación" de Operaciones
avanzadas (P. 39).
5. Gírelo durante la reproducción, manteniendo presionados
los botones REV1/FWD¡ (búsqueda súper rápida).
Manteniendo presionado uno de los botones REV1/FWD¡, gire
el mando de lanzadera en el sentido en el que desee realizar la
operación de búsqueda, y ésta se realizará a mayor velocidad de la
normal.
6. Gírelo mientras mantiene presionado el botón PREVI-
OUS4/NEXT¢ (búsqueda súper rápida).
Manteniendo presionado uno de los botones PREVIOUS4/
NEXT¢, gire el mando de lanzadera en el sentido en el que desee
realizar la operación de búsqueda (búsqueda de pistas o búsqueda de
capítulos), y ésta se realizará a mayor velocidad de la normal, en
proporción al sentido y la velocidad de giro del mando de lanzadera.
7. Gírelo mientras presiona el botón DVD TITLE/MP3
FOLDER |/\.
(Búsqueda súper rápida de títulos) (DVD)
(Búsqueda súper rápida de carpetas) (MP3)
Mientras mantiene presionado uno de los botones DVD TITLE/MP3
FOLDER |/\, gire el mando de lanzadera en el sentido en el que
desee realizar la búsqueda. La búsqueda súper rápida de títulos (o
carpetas) se efectuará en el sentido en el que se gire el mando de
lanzadera, y será proporcional a la velocidad de rotación del mando
de lanzadera.
Nota:
La superficie superior del mando de lanzadera está equipada con un
interruptor sensible al tacto. No coloque objetos sobre el mando, ni
lo someta a impactos o presión excesivos. No coloque bebidas ni
otros líquidos cerca del reproductor; si los líquidos se derramasen
podrían entrar en las partes del reproductor, y causar daños en el
reproductor.

Ajuste de la sensibilidad del mando de lanzadera

Girando el mando JOG ADJUST, puede ajustarse la sensación de la
resistencia que se nota al girar el mando de lanzadera.
Gire el mando JOG ADJUST.
¶ Cuando se gira hacia la derecha, se incrementa la resistencia.
¶ Cuando se gira hacia la izquierda, se reduce la resistencia.
¶ Realice el ajuste dentro de la zona gris de la escala para ajustar la
sensación del mando de lanzadera para que sea equivalente a la del
modelo CDJ-1000MK2.
JOG ADJUST
LIGHT
HEAVY
Acerca de la visualización de ondas (WAVE)
# Esta función estará inhabilitada cuando el selector NORMAL/DJ
del panel posterior esté ajustado en la posición NORMAL (se
reemplaza por la visualización de TEXT).
La visualización de WAVE muestra los cambios en el compás de los
sonidos graves de la pista (bombo de batería, etc.), para que el usuario
pueda saber dónde se encuentran los puntos de interrupción y finalización
de la pista. Cuando se emplea el botón TEXT MODE para cambiar la
visualización de WAVE, se muestra el capítulo o la pista seleccionados
en toda la anchura (100 puntos) del visualizador.
¶ Después de un cambio de pista, se requiere cierto tiempo para que
se muestre la visualización WAVE de la pista entera. Grabando de
antemano los patrones de WAVE de las pistas deseadas en una tarjeta
de memoria, la vez siguiente que se reproduzca la pista, podrá
visualizarse instantáneamente su patrón de WAVE.
¶ Si los cambios rítmicos de bajas frecuencias de la pista tienen un
volumen demasiado bajo, es posible que los puntos de interrupción
de la pista no se visualicen correctamente.
¶ Si se efectúa una operación de búsqueda o de pausa durante el tiempo
en el que se lee la forma de onda, la forma de onda no se visualizará
correctamente.
¶ El proceso de lectura adelantada de la visualización de WAVE no puede
realizarse durante la reproducción de discos DVD ni de archivos MP3.
¶ Cuando reproduzca archivos MP3, dependiendo de la pista, es posible
que no se muestre la visualización de WAVE.
Operaciones básicas
Zona gris
<DRB1414> Sp
37