Ryobi RHT25X60RO Manuel D'utilisation page 167

Русский (Перевод из первоначальных инструкций)
При производстве бензинового триммера наибольшее
внимание уделяется безопасности, эксплуатационным
характеристикам и надежности инструмента.
НАЗНАЧЕНИЕ
К эксплуатации бензинового триммера допускаются
только совершеннолетние
с инструкциями
предоставленными в настоящем руководстве, и
способные нести ответственность за свои действия.
Продукт предназначен только для использования на
открытом воздухе в хорошо проветриваемом месте.
Из соображений безопасности всегда необходимо
эксплуатировать инструмент, управляя им двумя
руками.
Изделие предназначено
использования. Предназначено для подрезания живых
изгородей, кустов и аналогичной растительности с
толщиной стебля или ветвей до 32 мм. Пользоваться
инструментом следует в сухих хорошо освещенных
условиях.
Устройство НЕ предназначено
травы, деревьев или веток. Инструмент не следует
использовать в каких-либо других целях, кроме
подрезки живой изгороди.
ОСТОРОЖНО
Во избежание тяжких телесных повреждений не
пытайтесь использовать данный инструмент, пока
не прочитаете внимательно и не запомните все
инструкции данного руководства. Сохраните данное
руководство по эксплуатации и в дальнейшем
обращайтесь к нему чаще, чтобы помнить указания
по безопасной эксплуатации
инструктировать лиц, которые могут пользоваться
данным инструментом.
Сохранить эти инструкции.
ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
ПОДГОТОВКА
ОСТОРОЖНО
Данный инструмент может стать причиной тяжких
телесных повреждений. Внимательно прочтите
данные инструкции для правильного обращения,
подготовки, технического обслуживания, запуска
и останова инструмента. Ознакомьтесь со всеми
органами управления и правилами использования
инструмента.
лица, ознакомленные
и предупреждениями,
для домашнего
для подрезки
инструмента и
■ Не позволяйте пользоваться устройством детям
или не обученным лицам.
■ При использовании силового агрегата подрезчика
деревьев или шпалерных ножниц не забывайте о
воздушных линиях электропередач.
■ При работе не позволяйте приближаться к вам на
расстояние ближе 15 метров посторонним лицам,
детям и домашним животным. Не работайте
с устройством,
посторонние лица,
домашние животные.
■ Одевайтесь соответствующим
Не надевайте
или украшения,
вращающиеся детали и затянуть вас в них.
Действие любого инструмента мощности, может
кончаться иностранными объектами, бросаемыми
в ваши глаза, которые могут кончаться серьезным
повреждением глаз. В процессе эксплуатации
прибора следует использовать защитные очки с
боковыми щитками или без них. При необходимости
используйте полнопрофильную защитную маску. Мы
рекомендуем Широкую Маску Безопасности Зрения
для использования по очкам или стандартным
небьющимся стеклам со щитами стороны.
■ Не допускается эксплуатация устройства босиком,
в сандалиях или другой легкой обуви. Используйте
нескользящую обувь, способную защитить ваши
ноги и обеспечить устойчивость на скользких
поверхностях.
Будьте предельно
с горючим. Бензин является воспламеняемым
веществом, а его пары токсичны и взрывоопасны.
■ Храните и смешивайте топливо в специальных
канистрах для бензина.
■ Перед запуском двигателя залейте топливо.
Запрещается снимать крышку топливного бака и
доливать топливо при работающем или горячем
двигателе.
■ Не курить.
■ Заправка должна
помещения. Заправка устройства в помещении
или в плохо проветриваемой зоне не допускается.
Оградить от контакта с любыми источниками
возгорания, искрами и открытым пламенем.
165
если рядом присутствуют
особенно дети, а
образом.
свободную одежду, галстуки
которые могут попасть
ОСТОРОЖНО
ОСТОРОЖНО
осторожны при обращении
всегда производиться
также
во
вне