Table des Matières
Publicité
Informations techniques
Contrôle de protection
Champ magnétique
de fréquence industrielle
50 à 60 Hz
CEI 61000-4-8
1
Le système a été testé et s'avère conforme aux normes YY0505 et CEI 60601–1–2. Les contrôles de baisse et de variation
de tension de la clause 36.202.7.a1 (tableau 210) n'ont pas été pratiqués sur l'alimentation secteur triphasée de ce sys-
tème car cette alimentation est dispensée de ces contrôles selon la clause 36.202.7.a1 pour les raisons suivantes :
•
Le système Azurion n'est pas un système de maintien de la vie.
•
Le courant d'entrée nominal de l'alimentation secteur triphasée dépasse 16 A.
•
Le contrôle d'interruption de tension de la clause 36.202.7.a2 (tableau 211) pratiqué sur l'alimentation secteur tripha-
sée a réussi.
2
Applicable aux interfaces d'alimentation électrique externe monophasées uniquement, et non aux alimentations électri-
ques triphasées étant donné que l'intensité nominale d'entrée est supérieure à 16 A.
REMARQUE U
Appareils de communication RF portables et mobiles
Le fabricant fournit la déclaration et les indications relatives à l'immunité électromagnétique
suivantes : Respecter la distance de séparation recommandée entre les appareils de communication RF
portables/mobiles et les composants du système, câbles compris. Cette distance a été calculée à partir
de l'équation applicable à la fréquence du transmetteur.
Le système est destiné à une utilisation dans un environnement électromagnétique dans lequel les
perturbations RF émises sont contrôlées.
Contrôle de protec-
tion
RF par conduction
CEI 61000-4-6
RF par émission
CEI 61000-4-3
P correspond à la puissance de sortie nominale maximale du transmetteur, exprimée en watts (W),
spécifiée par le fabricant de transmetteur et où d correspond à la distance de séparation
recommandée, exprimée en mètres (m).
Les intensités de champ provenant des transmetteurs RF fixes, telles que déterminées par une étude
électromagnétique du site, doivent être inférieures au niveau de conformité pour chaque plage de
fréquence.
Les intensités de champ provenant de transmetteurs fixes, tels que les stations pour radiotéléphones
(portables/sans fil) et les téléphones mobiles terrestres, radio-amateur, radiodiffusion AM et FM et
télédiffusion, ne peuvent être anticipées avec précision. Pour évaluer l'environnement
électromagnétique créé par les transmetteurs RF fixes, il convient de procéder à une étude
électromagnétique du site. Si l'intensité de champ mesurée sur le lieu d'utilisation du système dépasse
le niveau de conformité RF, il convient de contrôler le système pour s'assurer de son fonctionnement
normal. En cas de dysfonctionnement, prendre des mesures supplémentaires, notamment réorienter
ou déplacer le système.
Dans la plage de fréquence de 150 kHz à 80 MHz, les intensités de champ doivent être inférieures à
3 V/m.
Possibilité d'interférence à proximité d'appareils sur lesquels est apposé le symbole suivant :
Azurion Version 1.1 Instructions d'utilisation
Niveau de contrôle
CEI 60601
3 A/m
correspond à la tension d'alimentation C.A. avant l'application du niveau de
T
contrôle.
Niveau de contrôle
CEI 60601
3 V RMS
150 kHz à 80 MHz
3 V/m
800 MHz à 2,5 GHz
Niveau de conformité
3 A/m
Niveau de confor-
mité
Distance de séparation recommandée
3 V RMS
d = [3,5 / 3]√P
3 V/m
d = [3,5 / 3]√P pour 80 - 800 MHz
d = [7 / 3]√P pour 800 - 2500 MHz
324
Compatibilité électromagnétique
Conseils
Les champs magnétiques de
fréquence industrielle doi-
vent être à des niveaux car-
actéristiques d'un lieu typi-
que au sein d'un environne-
ment commercial ou hospi-
talier.
Philips Healthcare 4522 203 52191
Publicité
Table des Matières
