Baterías Y Cargadores - Craftsman CMCCSL621 Guide D'utilisation

cerca de la boquilla en el área superior de dicha barra entra
en contacto con un objeto como un tronco o una rama, o
cuando la madera se acerca y muerde la cadena de la sierra
durante el corte.
Rebote, pellizco: El rápido movimiento hacia atrás de la
sierra que puede producirse cuando la madera se acerca
y muerde la cadena de la sierra en movimiento durante el
corte a lo largo de la parte superior de la barra de guía.
Rebote, giratorio: El rápido movimiento hacia arriba y hacia
atrás de la sierra que puede producirse cuando la cadena de
la sierra en movimiento cerca de la parte superior de la punta
de la barra de guía entra en contacto con un objeto, como un
tronco o una rama.
Cadena de rebote bajo: Una cadena que cumple con
los requisitos de rendimiento de rebote según la norma
ISO 9518: 1998 (al someterse a prueba en una muestra
representativa de sierras de cadena).
Posición de corte normal: Las posiciones adoptadas al
realizar los cortes de tronzado y tala.
Barra de guía de rebote reducido: Una barra de guía que
se ha demostrado que reduce el rebote considerablemente.
Cadena de sierra de repuesto: Una cadena que cumple
con los requisitos de rendimiento de rebote según la norma
ISO 9518: 1998 cuando se somete a prueba con sierras
de cadena específicas. Posiblemente no cumpla con los
requisitos de rendimiento de la norma ANSI cuando se utiliza
con otras sierras.
Cadena de sierra: Un bucle de la cadena que posee dientes
de corte para realizar cortes en madera y que está accionado
por el motor y apoyado sobre la barra de guía.
interruptor: Un dispositivo que durante el funcionamiento
completará o interrumpirá un circuito eléctrico al motor de la
sierra de cadena.
Mecanismo del interruptor: El mecanismo que transmite
el movimiento desde un disparador al interruptor.
La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes
símbolos. A continuación se indican los símbolos y
sus definiciones:
IPM ..................... impactos por
minuto
RPM .................... revoluciones por
minuto
sfpm ................... pies de superficie
por minuto
SPM .................... pasadas por minuto
OPM .................... oscilaciones por
minuto
A ......................... amperios
W ........................ vatios
or AC ........... corriente alterna
or AC/DC .... corriente alterna
o directa
...................... Construcción de
Clase II (doble
aislamiento)
n o ....................... velocidad sin carga
n ......................... velocidad nominal
...................... terminal de
conexión a tierra
...................... símbolo de
advertencia de
seguridad
..................... radiación visible
..................... protección
respiratoria
..................... protección ocular
..................... protección auditiva
..................... lea toda la
documentación
../min or ..min ‑1 . Revoluciones o
movimientos
alternativos por
minuto
2 ................... corriente alterna
bifásica
2N ............... corriente alterna
bifásica con neutro
3 ................... corriente alterna
trifásica
3N ............... corriente alterna
trifásica con neutro
.................. corriente nominal
x
de enlace de fusible
apropiado en
ampéres
..................... evite mirar
fijamente la luz
BATERÍAS Y CARGADORES
El paquete de batería no está completamente cargado
cuando se retira del cartón. Antes de usar la batería y el
cargador, lea las siguientes instrucciones de seguridad y
luego siga los procedimientos de carga descritos. Cuando
solicite paquetes de baterías de repuesto, asegúrese de
incluir el número de catálogo y el voltaje.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
Instrucciones de Seguridad Importantes
para Todos los Paquetes de Batería

ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de
seguridad, instrucciones y marcas de precaución
para el paquete de la batería, el cargador y el
producto. La falla en seguir las advertencias
e instrucciones puede resultar en descarga
eléctrica, incendio y/o lesiones serias.
No cargue o use el paquete de batería en atmósferas
•
explosivas, como en la presencia de líquidos, gases o
polvo inflamables. Insertar o retirar el paquete de batería
del cargador puede encender el polvo y los vapores.
NUNCA fuerce el paquete de batería dentro del
•
cargador. NO modifique el paquete de batería en
ninguna forma para instalarlo en un cargador no
compatible ya que el paquete de batería se puede
romper causando lesiones personales serias.Consulte
la tabla al final de este manual respecto a compatibilidad
de las baterías y cargadores.
Cargue los paquetes de batería sólo en CRAFTSMAN.
•
NO salpique ni sumerja en agua u otros líquidos.
•
NO permita que agua o ningún otro líquido entre al
•
paquete de batería.
• No almacene ni use la herramienta y el paquete de
baterías en lugares donde la temperatura pueda
alcanzar o exceder los 40 °C (104 °F) (como cobertizos
exteriores o edificios de metal en verano). Para obtener
la mejor vida útil, guarde los paquetes de baterías en un
lugar fresco y seco.
NOTA: No guarde los paquetes de baterías en una
herramienta con el interruptor de gatillo bloqueado.
Nunca sujete con cinta el interruptor de gatillo en la
posición ON.
EsPAñOl
............ enlace de fusible
A
miniatura de
registro de tiempo
donde X es el
símbolo para la
característica de
tiempo/corriente,
como se da en IEC
60127‑3
IPXX .................... Símbolo IP
31