Page 1
INSTRUCTION MANUAL | GUIDE D’UTILISATION | MANUAL DE INSTRUCTIONES 20V Cordless Heat Gun Pistolet thermique sans fil 20 V Pistola de Calor Inalámbrica 20 V CMCE530 IF YOU HAVE QUESTIONS OR COMMENTS, CONTACT US. POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE, NOUS CONTACTER. SI TIENE DUDAS O COMENTARIOS, CONTÁCTENOS.
AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de Bouton de libération du bloc-piles blessures, lire le mode d’emploi de l’outil. Bloc-piles Pour toute question ou remarque au sujet de cet outil ou de tout autre outil CRAFTsMAn composez le Bouton de verrouillage numéro sans frais : 1-888-331-4569.
FRAnçAis Pistolet thermique sans fil 20 V CMCE530 • S’assurer de diriger systématiquement le jet d’air chaud AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRAUX dans une direction sûre, opposée à tout individu présent POUR LES OUTILS ÉLECTRIQUES ou tout objet inflammable. • NE PAS retirer le barillet anti-brûlures pendant AVERTISSEMENT! lire tous les avertissements de sécurité...
FRAnçAis • Après usage, ranger les outils hors de portée des la santé au travail (OSHA), l’Institut national pour la sécurité et la santé (NIOSH), ou le Bureau des Mines enfants, et ne permettre à aucune personne non américain. Ces appareils respiratoires et leurs filtres de familière avec un outil (ou son manuel d’instruction) remplacement sont disponibles auprès de la plupart d’utiliser ce dernier.
FRAnçAis • Effectuer divers essais pour déterminer la distance fait de laisser la poussière pénétrer dans la bouche, les optimale entre l’embout de l’outil et la surface à décaper. yeux ou la peau peut favoriser l’absorption de produits Cette distance (25,4 mm à 50,8 mm [1 po à 2 po]) variera chimiques dangereux.
à une température au-dessus de 130 ° C (265 ° F) en fin d’utilisation ont déjà été réglés par CRAFTSMAN. pourrait entraîner une explosion. Dans certaines régions, la mise au rebut ou aux ordures Ne pas incinérer le bloc-piles même s’il est...
à un centre de réparation autorisé CRAFTSMAN ou chez et provoquer un court-circuit. REMARQUE : il votre détaillant afin qu’elles y soient recyclées. On peut en ne faut pas laisser de piles au li-ion dans les outre se renseigner auprès d’un centre de recyclage local...
Cette caractéristique assure aux blocs-piles une durée de risque de dommages corporels, ne recharger que des vie maximale. blocs-piles rechargeables CRAFTSMAN out autre type de piles pourrait exploser et causer des dommages Un bloc-piles froid peut recharger moins vite qu’un corporels et matériels.
Les chargeurs CRAFTSMAN peuvent être installés au non isolée. mur à l’aide des fixations VersaTrack™ de CRAFTSMAN. 3. Si le bloc-piles ne se recharge pas correctement : Les crochets et les accessoires sont vendus séparément.
FRAnçAis AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque Icône Description de dommages corporels graves, maintenir Buse du réflecteur ou La pellicule SYSTÉMATIQUEMENT l’outil fermement pour buse du crochet thermorétractable reflète la anticiper toute réaction soudaine. chaleur autour de l’article, Une position des mains appropriée nécessite une main sur évitant la chaleur excessive la poignée principale et une main sur le bloc-piles.
AVERTISSEMENT : puisque les accessoires autres 3. Dirigez l’air chaud sur la peinture à décaper. que ceux offerts par CRAFTSMAN n’ont pas été testés Pour des résultats optimums, déplacez le pistolet avec ce produit, leur utilisation pourrait s’avérer thermique lentement mais CONSTAMMENT, dangereuse.
Si l’acheteur n’est pas entièrement satisfait, pour quelque raison que ce soit, du rendement de l’outil électrique ou de la cloueuse CRAFTSMAN , celui-ci peut le retourner, accompagné d’un reçu, dans les 90 jours à compter de la date d’achat pour obtenir un remboursement intégral, sans aucun problème.
Page 36
CMCB204 WARNING: Use only CRAFTSMAN 20 Volt batteries with this product. Use of any other batteries may create the risk of fire. AVERTISSEMENT : utilisez seulement des piles 20 V CRAFTSMAN avec ce produit. Utiliser toute autre pile peut créer un risque d’incendie.