Topcom BUTLER E600 TWIN Manuel D'utilisateur page 14

6.6 Stille dato, klokkeslett og dato/klokkeslettformat ....................................................................... 135
6.7 Angi navn på håndsettet .............................................................................................................. 135
6.8 Velge håndsettdisplay.................................................................................................................. 135
6.9 Stille alarmen............................................................................................................................... 135
6.10 Toneoppsett ................................................................................................................................. 136
6.11 Første ringetone ........................................................................................................................... 136
6.12 Søking.......................................................................................................................................... 136
7 Baseinnstillinger.................................................................................................................136
7.1 Stille inn flash-tiden .................................................................................................................... 136
7.2 Stille inn systemets PIN-kode ..................................................................................................... 137
8 Administrere flere håndsett ..............................................................................................137
8.1 Legge til et nytt håndsett ............................................................................................................. 137
8.2 Slette et håndsett.......................................................................................................................... 137
9 Nullstille telefonen .............................................................................................................137
10 Feilsøking............................................................................................................................138
11 Tekniske spesifikasjoner ...................................................................................................138
12 Topcom-garanti..................................................................................................................139
12.1 Garantiperiode ............................................................................................................................. 139
12.2 Garantibestemmelser ................................................................................................................... 139
12.3 Unntak fra garantien .................................................................................................................... 139
13 Avfallsbehandling (miljø)..................................................................................................139
14 Rengjøring ..........................................................................................................................139
Português
1 Iniciar..................................................................................................................................140
1.1 Instalar a base .............................................................................................................................. 140
1.2 Instalar o telefone portátil............................................................................................................ 140
1.3 Instalar o carregador (apenas para Butler E600 Twin/Triple/Quattro) ....................................... 141
1.4 Teclas/LEDs ................................................................................................................................ 141
1.5 Descrições dos ícones.................................................................................................................. 142
1.6 Como utilizar este manual do utilizador...................................................................................... 142
1.7 Navegar no menu......................................................................................................................... 142
2 Utilizar o telefone ...............................................................................................................142
2.1 Ligar e desligar o telefone portátil............................................................................................... 142
2.2 Alterar o idioma do menu............................................................................................................ 143
2.3 Receber uma chamada telefónica ................................................................................................ 143
2.4 Fazer uma chamada telefónica externa........................................................................................ 143
2.5 Fazer uma chamada telefónica interna ........................................................................................ 144
2.6 Transferência de chamada interna ............................................................................................... 144
2.7 Efectuar uma chamada de conferência tridireccional.................................................................. 144
2.8 Volume do altifalante durante a chamada ................................................................................... 144
2.9 Microfone em silêncio................................................................................................................. 144
2.10 Utilizar o teclado alfanumérico ................................................................................................... 144
3 Lista de remarcação ..........................................................................................................145
3.1 Apagar um número de remarcação ou todos os números de remarcação
da lista de remarcação 145
4 Lista telefónica ...................................................................................................................145
4.1 Adicionar uma entrada à lista telefónica ..................................................................................... 145
4.2 Editar uma entrada da lista telefónica ......................................................................................... 145
4.3 Visualizar uma entrada da lista telefónica................................................................................... 146
4.4 Marcar um número da lista telefónica ......................................................................................... 146