LG ATNQ50GMLA4 Manuel Du Propriétaire
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG ATNQ50GMLA4
Sommaire des Matières pour LG ATNQ50GMLA4
- Page 30 Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre climatiseur et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. Copyright © 2016 - 2019 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
-
Page 31: Astuces Pour Économiser L'énergie
ASTUCES POUR ÉCONOMISER L’ÉNERGIE\ ASTUCES POUR ÉCONOMISER L’ÉNERGIE\... -
Page 32: Consignes Importantes Relatives À La Sécurité
Consignes importantes relatives à la sécurité Consignes importantes relatives à la sécurité LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL. Respectez toujours les précautions suivantes pour éviter les situations dangereuses et garantir un fonctionnement optimal de votre appareil. AVERTISSEMENT Le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures graves ou mortelles ATTENTION Le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures mineures ou un endommagement de l'appareil... - Page 33 Consignes importantes relatives à la sécurité ATTENTION...
- Page 34 Consignes importantes relatives à la sécurité...
- Page 35 TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES Réglage du flux d’air ASTUCES POUR ÉCO- Réglage de la température/vérification NOMISER L’ÉNERGIE\ de la température ambiante Consignes importantes FONCTION ANNEXE relatives à la sécurité Purification par plasma (selon les modèles) Nettoyage automatique (selon les modèles) AVANT UTILISATION Nettoyage intelligent (selon les modèles) Préparation à...
-
Page 36: Avant Utilisation
BEFORE USE AVANT UTILISATION Préparation à l’utilisation Utilisation Nettoyage et entretien Entretien... -
Page 37: Présentation Du Produit
PRÉSENTATION DU PRODUIT PRÉSENTATION DU PRODUIT Nom et fonction des pièces Unité intérieure Unité extérieure Télécommande Entrée d’air Air soufflé Tuyauterie de réfrigérant, raccordement des câbles électriques Tuyau d’évacuation Fil de mise à la terre Fil de terre relié à l’unité extérieure pour éviter les chocs électriques. -
Page 38: Télécommande Sans Fil
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT TOUCHE D’INCLINAISON DES VOLETS Permet de régler l’orientation de chaque ailette. Télécommande sans fil TOUCHE DE RÉGLAGE DES FONCTIONS Permet de régler ou de supprimer les régla- ges Nettoyage automatique, Nettoyage int- elligent, Chauffage électrique ou Réglage de l’inclinaison de chaque volet. -
Page 39: Insertion Des Piles
Méthode d'utilisation Méthode d'utilisation Insertion des piles Télécommande sans fil Retirez le couvercle du compartiment des piles en le tirant dans le sens de Choisissez un endroit adapté à la fois sûr la flèche. et facile d’accès. Insérez des piles neuves en respectant Fixez fermement le socle sur un mur ou les indications de polarité... -
Page 40: Instructions D'utilisation
INSTRUCTIONS D’UTILISATION INSTRUCTIONS D’UTILISATION Mode refroidissement - Fonctionnement standard Appuyez sur la touche MARCHE/ARRÊT. L’appareil émettra un signal sonore. Appuyez sur la touche MODE pour sélectionner le mode d’inversion. Réglez la température souhaitée à l’aide Pour augmenter la température des touches de réglage de la température (TEMP).Appuyez sur la touche ROOM Pour diminuer la température TEMP pour vérifier la température de la... -
Page 41: Mode Chauffage
INSTRUCTIONS D’UTILISATION Mode chauffage Cette fonction concerne uniquement les modèles avec pompe à chaleur. Appuyez sur la touche MARCHE/ARRÊT. L’appareil émettra un signal sonore. Appuyez sur la touche MODE pour sélection- ner le mode chauffage. Réglez la température souhaitée à l’aide des touches de réglage de la température (TEMP). -
Page 42: Mode De Déshumidification
INSTRUCTIONS D’UTILISATION Mode de déshumidification Appuyez sur la touche MARCHE/ARRÊT. L’appareil émettra un signal sonore. Appuyez sur la touche MODE pour sélectionner le mode déshumidification. Réglez la vitesse du ventilateur.Vous pouvez sélectionner la vitesse du ventilateur parmi quatre options : basse, moyenne, élevée et Chaos. -
Page 43: Mode Ventilateur
INSTRUCTIONS D’UTILISATION Mode ventilateur Appuyez sur la touche MARCHE/ARRÊT. L’appareil émettra un signal sonore. Appuyez sur la touche MODE pour sélec- tionner le mode ventilation. Réglez à nouveau la vitesse du ventilateur. Vous pouvez sélectionner la vitesse du ventila- teur parmi quatre options : basse, moyenne, élevée ou Chaos. -
Page 44: Mode De Fonctionnement Automatique
INSTRUCTIONS D’UTILISATION Mode de fonctionnement automatique Appuyez sur la touche MARCHE/ARRÊT. L’appareil émettra un signal sonore. Appuyez sur la touche MODE pour sélectionner le mode ventilation. 3. Réglez la température souhaitée. <Pour les modèles avec refroidissement> La vitesse du ventilateur et la température sont réglées automatiquement par les commandes électroniques en fonction de la température ambiante.Si vous avez trop chaud ou trop froid, utilisez les touches TEMPERATURE SETTING... -
Page 45: Pendant Le Mode D'inversion Automatique
INSTRUCTIONS D’UTILISATION Pendant le mode d’inversion automatique Appuyez sur la touche MARCHE/ARRÊT. L’appareil émettra un signal sonore. Appuyez sur la touche MODE pour sélectionner le mode d’inversion. Réglez la température ambiante souhaitée. Pour augmenter la température * Plage de température du mode d’inversion automatique : de 18 °C Pour diminuer la température à... -
Page 46: Mode D'inversion Automatique - Réglage Du Mode De Changement De La Température
INSTRUCTIONS D’UTILISATION Mode d’inversion automatique - Réglage du mode de change- ment de la température Cette fonction permet de régler le fonctionnement du mode d’inversion automatique. Dans le mode d’inversion automatique, appuyez sur la touche des fonctions pour sélectionner. le réglage du mode de changement de la température. Appuyez sur la touche de réglage de la température pour définir le mode de changement de la température souhaité.(La valeur par défaut est de 2 °C (4 °F)). -
Page 47: Réglage Du Flux D'air
INSTRUCTIONS D’UTILISATION Réglage du flux d’air Contrôle de direction du flux d’air vers le haut/le bas (selon les modèles) Le flux d'air haut/bas (flux d'air vertical) peut être réglé à l'aide de la télécommande. Appuyez sur la touche MARCHE/ARRÊT pour démarrer l’appareil. Appuyez sur la touche de contrôle du flux d’air haut/bas. -
Page 48: Réglage De La Température/Vérification De La Température Ambiante
INSTRUCTIONS D’UTILISATION Réglage de la température/vérification de la température ambiante Vous pouvez régler très simplement la température souhaitée. - Appuyez sur les touches pour régler la température souhaitée. : Augmenter la température à chaque pression sur la touche : Diminuer la température à chaque pression sur la touche Température ambiante : indique la température actuelle de la pièce. -
Page 49: Fonction Annexe
FONCTION ANNEXE FONCTION ANNEXE Purification par plasma (selon les modèles) Appuyez sur la touche PLASMA. La purification par plasma commence lorsque vous appuyez sur cette touche et s’arrête lorsque vous appuyez à nouveau sur cette touche. Si vous appuyez sur la touche PLASMA, la purification Purification PLASMA A uniquement par plasma se met en route. -
Page 50: Nettoyage Intelligent (Selon Les Modèles)
FONCTION ANNEXE Nettoyage intelligent (selon les modèles) La fonction Smart Clean (nettoyage intelligent) peut être utilisée avec le réglage manuel ou automatique. Fonctionnement du nettoyage automatique intelligent nettoyage intelligent s’active automatiquement lorsque l’appareil est éteint. Appuyez deux fois sur la touche FUNCTION SETTING (réglage des fonctions). -
Page 51: Réglage De La Luminosité De L'écran Lcd
FONCTION ANNEXE Réglage de la luminosité de l’écran LCD (selon les modèles) Affichage en degrés Celsius/Fahrenheit Appuyez sur la touche °C/°F SWITCH (alternance °C/°F) pour changer les Lorsque vous appuyez sur la touche TEMPERATURE SETTING (réglage de de 2° F. Chauffage électrique (selon les modèles) Cette fonction ne peut être réglée que pendant le fonctionnement du mode chauffage. -
Page 52: Réglage De L'inclinaison De Chaque Volet (Selon Les Modèles)
FONCTION ANNEXE Réglage de l’inclinaison de chaque volet (selon les modèles) Il s’agit de la fonction qui commande les 14 volets d’inclinaison des plafonniers à quadruple cassettes. -
Page 53: Minuteur
MINUTEUR MINUTEUR Réglage de l'heure actuelle Appuyez sur la touche SET/CLEAR (réglage/ annulation) pendant trois secondes. Utilisez les touches de réglage de l’heure jusqu’à ce que l’heure souhaitée soit affichée. (Maintenez la touche enfoncée pour changer l’heure par incréments de 10 minutes.) Appuyez sur la touche SET/ CLEAR (réglage/annulation). -
Page 54: Réglage De L'arrêt Programmé
MINUTEUR Réglage de l’arrêt programmé Appuyez sur la touche OFF (arrêt) pour régler l’arrêt programmé. Timer OFF Utilisez les touches de réglage de l’heure jusqu’à ce que l’heure souhaitée soit affichée. Appuyez sur la touche SET/ CLEAR (réglage/annulation). Annulation des réglages programmés - Si vous voulez annuler tous les réglages programmés, appuyez sur la touche CLEAR ALL (tout annuler). -
Page 55: Entretien Et Réparation
ENTRETIEN ET RÉPARATION ENTRETIEN ET RÉPARATION Unité intérieure Retirez les filtres à air. Saisissez la languette et tirez légèrement vers Grille boîtier et télécommande l’avant pour retirer le filtre. - Arrêtez le système avant le nettoyage. Pour nettoyer, essuyez avec un linge doux et sec. ATTENTION Ne pas utiliser d'agents blanchissants ou Lorsque vous devez retirer le filtre à... -
Page 56: Filtre D'épuration (Selon Les Modèles)
ENTRETIEN ET RÉPARATION Filtre d’épuration (selon les modèles) Nettoyage Remplacement - Le filtre PLASMA derrière les filtres à air Période d’utilisation recommandée : doit être vérifié et nettoyé une fois tous les environ deux ans 3 mois ou plus souvent si nécessaire. - Ouvrez le panneau avant et retirez le filtre à... -
Page 57: Conseils D'utilisation
ENTRETIEN ET RÉPARATION Conseils d’utilisation! Ne faites pas trop refroidir la Gardez les stores ou les ridea- Gardez la température ambia- pièce. ux fermés. nte uniforme. Réglez le sens d’écoulement Ne pas laisser entrer les rayons C'est nocif pour la santé et d’air vertical pour assurer une directs du soleil dans la pièce gaspille l'électricité. -
Page 58: Conseils De Dépannage! Pour Gagner Du Temps Et De L'argent
ENTRETIEN ET RÉPARATION Conseils de dépannage! Pour gagner du temps et de l’argent! Vérifiez les points suivants avant de demander une réparation ou de contacter le service après- vente.Si le dysfonctionnement persiste, veuillez contacter votre revendeur. Le climatiseur ne fonc La pièce dégage une De la condensation Le climatiseur ne fon-...