Timex IRONMAN RunTrainer 2.0 W294 Guide De Démarrage Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Timex Manuels
  4. Moniteurs fréquence cardiaque
  5. IRONMAN RunTrainer 2.0 W294
  6. Guide de démarrage rapide

Timex IRONMAN RunTrainer 2.0 W294 Guide De Démarrage Rapide

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17

Liens rapides

Télécharger ce manuel
©2013 Timex Group USA, Inc. TIMEX, TRIATHLON, INDIGLO, RUN TRAINER and NIGHT-MODE
are trademarks of Timex Group B.V. and its subsidiaries. IRONMAN and MDOT are registered
trademarks of World Triathlon Corporation. Used here by permission. SiRF and the SiRF logo are
registered trademarks of CSR. SiRFstarIV is a trademark of CSR. ANT+ and the ANT+ Logo are
trademarks of Dynastream Innovations, Inc.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Timex IRONMAN RunTrainer 2.0 W294

Sommaire des Matières pour Timex IRONMAN RunTrainer 2.0 W294

  • Page 17 Sommaire Introduction ......................33 Fonctions ......................34 Fonctionnement de base ...................35 Naviguer dans le menu de la montre ...............37 Descriptions des icônes ................38 Charger la montre GPS Run Trainer 2.0 .............40 ™ Configuration de première utilisation ............42 Connexion à un ordinateur ................43 Obtention du tout dernier micrologiciel ............43 Paramètres de configuration sur votre ordinateur .........44 Configuration du cardiofréquencemètre facultatif ..........45...

  • Page 18: Introduction

    Introduction Garantie et réparation ..................52 Réparation ....................54 Félicitations pour votre achat d’une montre GPS Timex IRONMAN Avis FCC (États-Unis) / Avis IC (Canada) ............56 ® ® Trainer 2.0. Pour les instructions à jour, veuillez consulter la liste de ™ Déclaration de conformité.................58 Guide de démarrage du Run Trainer...

  • Page 19: Fonctions

    Fonctions • Veilleuse INDIGLO – Illumine l’affichage à l’appui du bouton ® INDIGLO . La fonction Night-Mode illumine l’affichage sous l’action ® ® • Utilisation facile – La configuration de première utilisation automatique de n’importe quel bouton. Lorsque l’éclairage continu est activé, rassemble les données d’utilisateur dont la montre à...

  • Page 20: Naviguer Dans Le Menu De La Montre

    Naviguer dans le menu de la montre MENU/SELECT Ouvrir le menu principal. Ouvrir une option de menu sélectionnée. Passer Vous pouvez accéder à toutes les fonctions de la montre en appuyant sur au champ suivant dans un écran de réglage. Passer au tour suivant lors les boutons MENU, , , SELECT, et BACK [RETOUR].

  • Page 21: Descriptions Des Icônes

    Si le menu contient une barre de défilement, plus Récapitulatif de Dans un écran récapitulatif, indique une d’options que celles affichées sont contenues dans séance entrée récapitulative disponible. le menu. Appuyez sur  ou  pour voir le reste des Dans un écran récapitulatif, indique les options.

  • Page 22: Charger La Montre Gps Run Trainer 2.0

    CHARGER LA MONTRE GPS RUN TRAINER s’alignent avec les quatre contacts en métal sur le dos de la montre. ™ Le clip a deux broches noires qui s’alignent au clip dans le dos du Avant d’utiliser la montre pour la première fois, chargez la pile pendant boîtier de la montre.

  • Page 23: Configuration De Première Utilisation

    MENU, puis sélectionnez RÉGLAGES. ordinateur et obtenir les toutes dernières mises à jour. Sélectionnez À PROPOS, puis sélectionnez PARAMÈTRES D’USINE. Une 1. Télécharger le Timex Device Agent pour dispositifs USB sur : ® fois la réinitialisation terminée, la configuration de première utilisation http://TimexIronman.com/DeviceAgent...

  • Page 24: Paramètres De Configuration Sur Votre Ordinateur

    Configuration du PARAMèTRES DE CONFIGURATION SUR VOTRE ORDINATEUR cardiofréquencemètre facultatif Modifiez les paramètres à partir du Device Agent et téléchargez ces paramètres sur le dispositif. PORT DE LA SANGLE DE POITRINE 1. Connectez le clip de charge à la montre, puis brancher le câble USB 1.

  • Page 25: Chronométrage Et Récapitulatif Des Séances D'exercice

    MARQUER UN TOUR/TEMPS INTERMéDIAIRE La montre recherche le capteur. Un message s’affiche lorsque le capteur est trouvé et qu’il est associé à la montre. Le temps au tour correspond à la durée d’un segment individuel de séance d’exercice. Le temps intermédiaire (Split) est la durée écoulée Chronométrage et récapitulatif depuis le début de la séance jusqu’au segment actuel.

  • Page 26: Revue Du Récapitulatif De La Séance D'exercice

    REVUE DU RéCAPITULATIF DE LA SéANCE D’ExERCICE TéLéCHARGEMENT DES DONNéES DE SéANCE D’ExERCICE ET CONSULTATION SUR VOTRE ORDINATEUR Le récapitulatif de la séance d’exercice, se trouvant dans le menu RÉCAPITULATIF, contient toutes les données de la séance d’exercice. Télécharger les données de séance d’exercice sur le journal gratuit en ligne réalisé...

  • Page 27: Dépannage

    6. Laissez les boîtes cochées pour les séances d’exercice que vous • Assurez-vous que le cardiofréquencemètre est allumé et bien fixé. souhaitez envoyer sur votre compte en ligne et cliquez sur Save Un mauvais positionnement peut empêcher le cardiofréquencemètre [Sauvegarder]. d’obtenir une lecture.

  • Page 28: Garantie Et Réparation

    ® limitations pour des dommages, auquel cas lesdites limitations pourraient une période d’UN AN, à compter de la date d’achat. Timex Group USA, Inc. ne pas vous concerner. Cette garantie vous confère des droits légaux et ses filiales du monde entier honoreront cette garantie internationale.

  • Page 29: Réparation

    Pour les autres régions, veuillez contacter votre détaillant ou distributeur GARANTIE INTERNATIONALE TIMEX – COUPON DE RÉPARATION Timex local pour toute information concernant la garantie. Au Canada, aux Date d’achat initiale : _________________________________________________ É.-U. et dans certains autres endroits, les détaillants Timex participants (si possible, joindre une copie du reçu)
  • Page 30 AVIS FCC (éTATS-UNIS) / AVIS IC (CANADA) : — Réorienter ou déplacer l’antenne de réception. — Augmenter la distance séparant l’équipement et le récepteur. Cet appareil est conforme à la Partie 15 des règles de la FCC. L’utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit —...

  • Page 31: Déclaration De Conformité

    LVD : 2006/95/EC Normes : EN 60601-1-2 : 2007 (EN 55011/A2 : 2007) (M012) Nom du fabricant : Timex Group USA, Inc. IEC/EN 60950-1 : Émis : 2005/12/08 Ed : 2 (M255/M503) Adresse du fabricant : 555 Christian Road Middlebury, CT 06762 Normes d’émissions d’appareils numériques :...

Table des Matières