16
Introduction à la thermographie
appliquée au bâtiment
16.1
Clause légale
16.1.1
Copyright
Certaines sections et/ou images qui apparaissent dans ce chapitre sont protégées
par des droits d'auteur des sociétés ou entreprises suivantes :
FORMAS—The Swedish Research Council for Environment, Agricultural Sciences
■
and Spatial Planning, Stockholm, Sweden
ITC—Infrared Training Center, Boston, MA, United States
■
Stockton Infrared Thermographic Services, Inc., Randleman, NC, United States
■
Professional Investigative Engineers, Westminster, CO, United States
■
United Kingdom Thermography Association (UKTA)
■
16.1.2
Formation et certification
Les inspections thermographiques des bâtiments nécessitent une formation et
une expérience importantes et éventuellement une certification d'un comité na-
tional ou régional de normalisation. Cette section est constitue uniquement une
introduction à la thermographie du bâtiment. Nous recommandons fortement à
l'utilisateur de suivre les formations appropriées.
Pour obtenir des informations sur une formation à la technique infrarouge,
veuillez accéder au site Web suivant :
http://www.infraredtraining.com
16.1.3
Code national ou régional du bâtiment
Les structures des bâtiments commentées dans ce chapitre peuvent différer d'un
pays à l'autre du point de vue de la construction. Pour de plus amples informations
sur les détails de construction et les procédures normalisées, consultez toujours les
codes de bâtiment nationaux ou régionaux.
16.2
Remarque importante
Certaines fonctions et fonctionnalités de la caméra décrites dans cette section
peuvent ne pas être prises en charge par la configuration de votre caméra.
Publ. No. T559583 Rev. a506 – FRENCH (FR) – February 4, 2011
55