Table De Conversion; Specifications Generales De Serrage - Yamaha Motor TW125 1999 Manuel D'atelier

SPECIFICATIONS GENERALES DE SERRAGE

EAS00028

TABLE DE CONVERSION

Toutes les spécifications données dans ce manuel sont en unités du système métrique international.
Utiliser le tableau ci-dessous pour convertir les unités METRIQUES en unités IMPERIALES.
Ex.
UNITE DU SYSTEME
METRIQUE
** mm
2 mm
TABLE DE CONVERSION
Couple de serrage
Poids
Distance
Volume/Capacité
Divers
EAS00029
SPECIFICATIONS GENERALES DE SERRAGE
Ce tableau donne les couples de serrage prescrits pour les fixations de filetage correspondant à la
norme I.S.O. Les couples de serrage des composants ou ensembles spéciaux sont donnés aux chapi-
tres correspondants de ce manuel. Pour éviter tout gauchissement, serrer les pièces comportant plu-
sieurs points de serrage en forme de croix et en plusieurs étapes, jusqu'à ce que le couple prescrit soit
atteint. Les spécifications de serrage exigent que les filetages soient propres et secs, sauf spécifica-
tion contraire. Tous les éléments doivent être à température ambiante.
Distance entre les parties planes
A:
Diamètre extérieur de filetage
B:
TABLE DE CONVERSION/
MULTIPLICATEUR
0,03937
0,03937
DE METRIQUE A IMPERIAL
Donnée
Multiplicateur
connue
mSkg 7,233
mSkg 86,794
cmSkg 0,0723
cmSkg 0,8679
kg 2,205
g 0,03527
km/h 0,6214
km 0,6214
m 3,281
m 1,094
cm 0,3937
mm 0,03937
3
cc (cm ) 0,03527
3
cc (cm ) 0,06102
lit (litre) 0,8799
lit (litre) 0,2199
kg/mm 55,997
2
kg/cm 14,2234
Centigrade 9/5 (_C) + 32
2-14
UNITES IMPERIALES
= ** pouces
= 0,08 pouces
ftSlb
inSlb
ftSlb
inSlb
lb
oz
mph
mi
ft
yd
in
in
oz (IMP liq.)
cuSin
qt (IMP liq.)
gal (IMP liq.)
lb/in
psi (lb/in
Fahrenheit (_F)
A B
(Ecrou) (Boulon)
(Ecrou) (Boulon)
10 mm 6 mm
12 mm 8 mm
14 mm 10 mm
17 mm 12 mm
19 mm 14 mm
22 mm 16 mm
SPEC
Résultat
2
)
Spécifications gé-
nérales de serrage
Nm mSkg
6 0,6
15 1,5
30 3,0
55 5,5
85 8,5
130 13,0