Inspeção E Verficação De Desempenho; Colocação - 3M Powerflow PAPR 6000PF Serie Directives D'utilisation

NOTA: Como o carregador Standard não comuta para o modo de carga lenta. É importante não deixar a bateria conectada
ao carregador por mais tempo do que o necessário.
Carregar Bateria com carregador inteligente (520-03-73, 520-03-72, 520-01-61 e):
Carregue em uma área livre de materiais combustíveis e facilmente monitorados.
• Uma bateria nova ou completamente descarregada deve ser carregada por 16 a 24 horas.
• Coloque o carregador smart (estação de carga) horizontalmente sobre uma superfície plana e ligue o cabo de
alimentação da estação a uma tomada de 120v-60Hz regulamentado. A luz LED verde se acenderá.
• Introduza o fio de carga na bateria.
• O LED desliga-se, indicando que a bateria instalada estiver sendo carregada em um modo de alta velocidade.
• Depois de aproximadamente oito horas (dependendo da quantidade de carregamento obrigatório) o acedendor
luminosa LED irá ligar novamente, indicando que o carregador mudou para um modo de carga lenta. Para
carregadores canadenses, quando em modo de lento o ciclo de luz LED se apagará e acenderá a cada 3-5 segundos.
Para prolongar a vida útil da bateria, essas instruções devem ser seguidas:
• Carregue a bateria da 3M antes que esteja complemente descarregada. Podem ocorrer danos se a bateria
descarregar por completo ("descarga profunda") com freqüência.
• As baterias da 3M podem ser carregadas a qualquer momento durante o ciclo de descarga. Diferindo de outras
baterias NiCad (de níquel-cádmio), a bateria da 3M não desenvolve uma "memória".
• Não permitir que a água entre a bateria.
• Carregue as baterias sempre a temperaturas entre 50°F e 80°F (10°C e 27°C). Em temperaturas mais elevadas, a
bateria pode não aceitar uma carga completa. Se a bateria estiver quente, deixe-a esfriar durante 1/2 hora antes
de carregá-la.
• As baterias podem ser deixadas no modo de carga lenta para manter a melhor capacidade por até 30 dias. As
baterias não devem ser armazenados a longo prazo ligado ao carregador. Sem uma carga periódica, uma bateria
NiCd guardada perde diariamente ao redor de 1% de sua carga. Raramente as baterias usadas devem ser
totalmente carregadas, inicialmente, carregadas durante a noite uma vez por semana ou uma hora por dia para
manter uma carga completa. Baterias submetidas a armazenamento prolongado (mais de 6 meses) podem perder
sua capacidade de manter a carga máxima.
• Para as baterias usadas com pouca frequência, a capacidade da bateria deve ser verificado regularmente,
executando a unidade motorizada PAPR e observar quanto tempo o fluxo de ar necessário é mantido igual ou
superior ao nível apropriado usando o indicador de fluxo de ar. Vários ciclos de carga/descarga pode restaurar a
capacidade da bateria.
• Não carregue várias baterias em um armário fechado, sem ventilação.
INSPEÇÃO E VERFICAÇÃO DE DESEMPENHO
Antes de cada entrada em uma área contaminada, a seguinte inspeção deve ser realizada para ajudar a garantir o
funcionamento adequado do sistema respiratório. Consulte a subseção Montagem da presente Instruções do Uso para
procedimentos de montagem adequados. Substitua as peças danificadas ou em falta com peças 3M™ Powerflow™
antes de prosseguir.
1. Sistema motorizado PAPR: Inspecione visualmente o sistema motorizado PAPR.
• As tiras dos tirantes não estejam rasgadas.
• O visor não esteja rachado.
• As válvulas de inalação não estejam gastas, rasgadas, dobradas, secas ou pegajosas.
• Não há buracos no material da Facial Inteira.
• Motor do ventilador está intacto, sem rachaduras ou outros danos.
• Não há outros sinais de danos ou defeitos são anotadas.
2. Tampas tipo baioneta: Verifique se as entradas tipo baioneta estão fechadas em ambos os lados da peça facial
com as tampas tipo baioneta 6880 e aneis de vedação 6895.
3. Bateria: Certificar que a bateria está totalmente carregada e carga é suficiente para a duração do período de
trabalho. Certifique-se de que o clipe da roupa e parafuso estão no lugar. Se não estiverem presentes, o sistema
motorizado PAPR não é intrinsecamente seguro.
4. Filtro HE: Inspecione o filtro e o anel de vedação (junta) para rasgos, cortes ou distorção. Substituir o anel de
vedação ou o filtro, se notar qualquer dano. Verifique se o filtro HE é 3M Número da peça 450-01-01, que um filtro
HE é apropriado para o ambiente da sua utilização prevista e ele está instalado corretamente.
5. Verificação de Desempenho pelo Usuário: A verificação de desempenho do usuário deve ser realizada antes de
cada utilização. Verificar o fluxo de ar, como se segue:
• Garantir que a bola no indicador de fluxo de ar 520-01-21 se move livremente.
• Disconecte o motor da peça facial.
• Certifique que esta usando o filtro HE correto e a bateria BP-17IS está totalmente carregada e ambos estão
conectados corretamente ao motorizado.
• Insira a base do indicador de fluxo de ar na saída do motorizado, como mostrado abaixo. A palavra "Powerflow" no
indicador de fluxo de ar deve ser do lado certo. Se o indicador de fluxo de ar parece excessivamente vacilante (com
folga) no motorizado, o indicador pode estar de cabeça para baixo.
• Ligue o interruptor de bateria para a posição ON.
51
• Segurar o motorizado de modo que o indicador de fluxo de ar é na posição vertical.
• Certifique-se que o centro do flutuador (bolinha) é igual ou superior a duas setas horizontais (4 CFM) do indicador
de fluxo de ar imediatamente abaixo da palavra "Powerflow". Se o flutuador não conseguir chegar a esta marca,
substituir por uma bateria recém carregada e/ou instalar um novo filtro. Recoloque a tampa rosqueada e tampa
superior no filtro velho e descartá-lo de acordo com as legislação federal, estadual ou municipal.
Se a verificação de desempenho pelo usuário falhar e todos os reparos necessários não forem executados antes da
utilização, isto poderá afetar negativamente o desempenho do respirador e resultar em enfermidade ou morte.
NOTA: Antes de distribuir qualquer respirador a ser usado em uma área contaminada, deverá ser executado um ensaio
qualitativo ou quantitativo de vedação de acordo com a Norma OSHA 1910.134, com a Norma CSA Z94.4 ou com as
exigências da autoridade com jurisdição sobre a sua região.
COLOCAÇÃO
1. Verifique se o conjunto motorizado e o filtro estão devidamente acoplados à peça facial. Consule as Instruções de
Montagem.
2. Prenda a bateria no cinto. Se este sistema estiver exposto a água, a bateria deve ser colocada na capa repelente de
água (529-01-56R01) antes do uso para evitar a corrosão, deterioração e possível falha bateria.
NOTA: Se for necessário a segurança intrínseca, a capa da bateria não pode ser usada como um substituto para a clipe
da roupa e parafuso. Se o clipe da roupa e parafuso faltarem, devem ser substituídos para manter a classificação de
segurança intrínseca.
3. Afrouxe totalmente os tirantes. Coloque os tirantes na parte posterior da cabeça e posicione a peça facial sobre a
face.
4. Puxe as extremidades dos quatro tirantes para ajustar a tensão, iniciando com as tiras do pescoço, seguindo com as
tiras frontais. Não aperte demais os tirantes .
5. Puxe as extremidades dos quatro tiras para ajustar a tensão, começando com as correias de pescoço primeiro,
depois o correias testa. Não aperte as correias.
6. Execute um teste de verificação da vedação com pressão positiva e/ou negativa a cada vez que o respirador for
colocado. Ver Verificação de Desempenho pelo Usuário.
7. Conecte o cabo de alimentação do motorizado PAPR na bateria.
8. Ligue o sistema.
Se aparecerem manchas ou irritação na pele depois de usar esta peça facial, interrompa o uso e consulte um profissional
de segurança e/ou um médico.
Verificação da Vedação pelo Usuário
Sempre verifique a vedação entre o rosto e o respirador antes de entrar em uma área contaminada.
Verificação de vedação com pressão positive
1. Coloque a palma da mão sobre a tampa 6882 DIN e a entrada de ar do filtro e exale suavemente.
2. Se a peça facial inflar ligeiramente e não houver vazamento de ar entre seu rosto e a peça facial, é sinal de que você
está utilizando uma vedação correta.
3. Se houver um vazamento de ar na vedação facial, reposicione o respirador em seu rosto e/ou reajuste a tensão das
tiras para eliminar o vazamento. Repita os passos anteriores.
Se não obtiver uma vedação adequada, NÃO entre na área contaminada. Procure seu supervisor.
Indicador de Fluxo de Power ow
ser á mostrado aqui
Centro de bola deve ser igual ou superior a
duas setas horizontais aqui (4 CFM)
W ADVERTÊNCIA
52