Ausgabedatum; Urheber- Und Schutzrechte; Sicherheitsbestimmungen; Grundlegende Sicherheitshinweise - zarges Z600 Notice De Montage Et D'utilisation

• Weiter sind alle Rechte vorbehalten, insbesondere
für den Fall der Patenterteilung oder Gebrauchsmus-
ter-Eintragung.
• Zuwiderhandlungen, die den o. a. Angaben wider-
sprechen, verpflichten zum Schadenersatz!
1.5

Ausgabedatum

Das Ausgabedatum der vorliegenden deutschsprachigen
Montage- und Verwendungsanleitung ist der 31.12.2007.
1.6

Urheber- und Schutzrechte

• Das Urheberrecht dieser Montage- und Verwen-
dungsanleitung verbleibt beim Hersteller.
2

SICHERHEITSBESTIMMUNGEN

2.1

Grundlegende Sicherheitshinweise

• Für das Aufstellen und die Nutzung der Anlagen gel-
ten die nachfolgenden Vorschriften:
Norm / Vorschrift
DIN EN ISO 14122 Ortsfeste Zugänge zu Maschinen und
industriellen Anlagen Arbeitsbühnen,
Modulsystem, alle Anlagen
BGI 561 Industrie-Treppen, Überstiege, Platt-
formtreppe, Treppen-Podest, Podest-
treppe, Arbeitsbühnen, Modulsystem
BGI 594 Alle Anlagen, wenn elektrische
Arbeitsmittel verwendet werden
BGV D36 Industrie-Treppen, Überstiege, Platt-
formtreppe, Treppen-Podest, Podest-
treppe, Arbeitsbühnen, Modulsystem
2.2

Sicherheitssymbole

In der Montage- und Verwendungsanleitung werden fol-
gende Benennungen und Zeichen für Gefährdungen ver-
wendet:
Dieses Symbol warnt vor einer Gefahren-
stelle.
Dieses Symbol zeigt Tipps und Hinweise
für die optimale Nutzung der Anlagen an.
Dieses Symbol gibt Hinweise für die sach-
gerechte Entsorgung und Lagerung von
anfallenden Abfällen.
2.3 Bestimmungsgemäße Verwendung
Die in der vorliegenden Montage- und Verwendungsan-
leitung aufgeführten Anlagen dürfen nur als Steighilfe zu
von der Körpergröße nicht erreichbaren Arbeitspositio-
nen verwendet werden. Dabei darf die maximale Trag-
last nicht überschritten werden.
o
N 291311
Geltungsbereich
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch:
• das Beachten aller Hinweise dieser Montage- und
Verwendungsanleitung und
• die Einhaltung der regelmäßigen Überprüfungen.
2.4 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung
Eine sachwidrige Verwendung - also eine Abweichung
von den in Abschnitt
vorliegenden Montage- und Verwendungsanleitung do-
kumentierten Anlagen - gilt als nicht bestimmungsge-
mäße Verwendung im Sinne des ProdSG. Dies gilt auch
für die Missachtung der in der vorliegenden Montage-
und Verwendungsanleitung angeführten Normen und
Richtlinien.
2.5

Besondere Sicherheitsbestimmungen

2.5.1 Verhalten bei Arbeiten mit elektrischen Geräten auf der Anlage
Werden elektrische Geräte mit einem Netzanschluss
(Bohrmaschine o. ä.) betrieben, sind die nachstehenden
Ausführungen unbedingt zu beachten.
Bei der Durchführung von Arbeiten mit elektrischen Ge-
räten, von der Plattform aus, müssen die Vorschriften
der BGI 594 angewandt werden.
Elektrische Geräte dürfen nur mit Schutz-
kleinspannung (48 V), mit Schutztren-
nung (Trenntrafo) oder wenn sie über
einen Fehlerstromschutzschalter mit
einem Fehlerstrom < 30 mA angeschlos-
sen sind, betrieben werden. Als Speise-
punkt ist ein Baustromverteiler zu
verwenden.
Als Zuleitung zum elektrischen Gerät ist ein Verlänge-
rungskabel zu wählen, das vom Leitungsquerschnitt für
das Gerät geeignet ist. Als Verlängerungskabel sind
Schlauchleitungen vom Typ H07RN-F zu verwenden.
2.5.2 Verhalten bei Arbeiten an elektrischen Einrichtungen mit den
Anlagen
Das Arbeiten an oder in der Nähe von ungeschützten
spannungsführenden elektrischen Einrichtungen darf
unter Verwendung der Anlage nicht durchgeführt wer-
den, wenn nicht
• die elektrische Einrichtung freigeschaltet ist,
• die elektrische Einrichtung gegen Wiedereinschalten
gesichert ist,
• Spannungsfreiheit in der elektrischen Einrichtung
festgestellt ist,
• die elektrische Einrichtung mittels Erdungsschiene
kurzgeschlossen ist und
• die elektrische Einrichtung gegen benachbarte span-
nungsführende Teile abgeschrankt ist.
3

VERPACKUNG UND TRANSPORT

Beim Transportieren auf Fahrzeugen sind die Anlagen
durch Festbinden gegen Verrutschen zu sichern.
- 7 -
2.3 gemachten Angaben der in der
DE