zarges ZAP Safemaster Plus S Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour zarges ZAP Safemaster Plus S. Nous avons 1 zarges ZAP Safemaster Plus S manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice De Montage Et D'utilisation

zarges ZAP Safemaster Plus S Notice De Montage Et D'utilisation (196 pages)

Marque: zarges | Catégorie: Échelles | Taille: 3.06 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- 1 Informationen zu dieser Anleitung
  
  4
  - Allgemeine Hinweise
    4
- 2 Sicherheitshinweise
  
  5
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    6
- 3 Technische Beschreibung
  
  7
  - Lieferumfang
    7
  - Typenschild
    7
  - Hinweisschild
    8
  - Technische Daten
    8
- 4 Montage
  
  9
- 5 Verwendung
  
  10
  - Sicherheitshinweise zur Verwendung
    10
- 6 Abbau, Lagerung und Transport
  
  11
  - Abbau
    11
  - Lagerung
    11
  - Transport
    11
- 7 Instandhaltung
  
  11
  - Reinigen
    11
  - Prüfen
    11
- 8 Entsorgung
  
  12
English

13
- 1 Information on this Manual
  
  14
  - General Notes
    14
- 2 Safety Instructions
  
  15
  - Intended Use
    15
  - Improper Use
    15
  - Notes for Personnel
    16
  - Safety Instructions for Working with Electrical Equipment
    16
- 3 Technical Description
  
  17
  - Scope of Delivery
    17
  - Type Plate
    17
  - Information Plate
    18
  - Technical Data
    18
- 4 Assembly
  
  19
  - Safety Instructions for Assembly
    19
  - General Safety Instructions
    19
  - Assembly Instructions
    19
  - Final Steps
    19
- 5 Use
  
  19
- 6 Dismantling, Storage and Transport
  
  20
  - Dismantling
    20
  - Storage
    20
- 7 Repairs
  
  21
  - Cleaning
    21
  - Inspection
    21
- 8 Disposal
  
  21
Français

23
- 1 Informations Concernant Cette Notice
  
  24
  - Remarques Générales
    24
- 2 Consignes de Sécurité
  
  25
- 3 Description Technique
  
  27
  - Plaque Signalétique
    27
  - Panneau Indicateur
    28
  - Caractéristiques Techniques
    28
  - Charge Autorisée
    29
- 4 Montage
  
  30
  - Travaux de Fin
    30
- 5 Utilisation
  
  30
  - Remarques de Respecter les Consignes de Sécurité du Chapitre
    30
- 6 Démontage, Stockage et Transport
  
  31
  - Démontage
    31
  - Stockage
    31
  - Transport
    31
- 7 Entretien
  
  32
  - Nettoyage
    32
  - Contrôle
    32
- 8 Élimination
  
  32
Español

33
- 1 Información sobre Estas Instrucciones
  
  34
  - Indicaciones Generales
    34
- 2 Indicaciones de Seguridad
  
  35
- 3 Descripción Técnica
  
  37
  - Volumen de Suministro
    37
  - Placa de Características
    37
  - Rótulo Indicador
    38
  - Datos Técnicos
    38
- 4 Montaje
  
  39
- 5 Uso
  
  40
  - Indicaciones de Seguridad para el Uso
    40
- 6 Desmontaje, Almacenamiento y Transporte
  
  41
  - Desmontaje
    41
  - Transporte
    41
- 7 Conservación
  
  41
  - Limpieza
    41
  - Inspección
    41
- 8 Eliminación
  
  42
Italiano

43
- 1 Informazioni Su Questo Manuale
  
  44
  - Indicazioni Generali
    44
  - Spiegazione Dei Simboli
    44
- 2 Indicazioni DI Sicurezza
  
  45
- 3 Descrizione Tecnica
  
  47
  - Fornitura
    47
  - Cartello DI Avvertenza
    48
  - Dati Tecnici
    48
- 4 Montaggio
  
  49
- 5 Impiego
  
  49
- 6 Smontaggio, Immagazzinamento E Trasporto
  
  50
  - Smontaggio
    50
- 7 Manutenzione Preventiva
  
  51
  - Pulizia
    51
  - Controlli
    51
- 8 Smaltimento
  
  51
Dansk

53
- 1 Informationer Om Vejledningen
  
  54
  - Generelle Anvisninger
    54
- 2 Sikkerhedsanvisninger
  
  55
  - Anvendelse Mod Hensigten
    55
  - Anvisninger Til Personalet
    56
- 3 Teknisk Beskrivelse
  
  57
  - Typeskilt
    57
  - Advarselsskilt
    58
  - Tekniske Data
    58
- 4 Montering
  
  59
  - Generelle Sikkerhedsanvisninger
    59
  - Afsluttende Arbejder
    59
- 5 Anvendelse
  
  59
- 6 Nedtagning, Opbevaring Og Transport
  
  60
  - Nedtagning
    60
  - Lagring
    60
  - Transport
    60
- 7 Vedligeholdelse
  
  61
  - Rengøring
    61
  - Kontrol
    61
- 8 Bortskaffelse
  
  61
  - Juhendi Tutvustus
    64
  - Üldised Ohutusnõuded
    65
  - Juhised Personalile
    65
  - Tehniline Kirjeldus
    66
  - Tehnilised Andmed
    68
  - Kasutamise Ohutusnõuded
    69
  - Nihutamise Ohutusnõuded
    69
  - Koost Lahtivõtmine, Hoidmine Ja Transportimine
    70
Português

71
- 1 Informações sobre as Presentes Instruções
  
  72
  - Instruções Gerais
    72
- 2 Instruções de Segurança
  
  73
  - Indicações para O Pessoal
    74
  - Instruções de Segurança para os Trabalhos Com Eletricidade
    74
- 3 Descrição Técnica
  
  75
  - Âmbito de Fornecimento
    75
  - Placa de Características
    75
  - Placa de Aviso
    76
- 4 Montagem
  
  77
  - Instruções de Segurança sobre a Montagem
    77
    
    Instruções de Segurança Gerais
    77
    
    Desmontagem, Armazenagem E Transporte
    78
- 7 Conservação
  
  79
  - Limpeza
    79
  - Verificação
    79
    
    Tätä Käyttöohjetta Koskevia Tietoja
    82
    
    Yleiset Turvallisuusohjeet
    83
    
    Ohjeita Henkilökunnalle
    84
    
    Tekninen Kuvaus
    85
    
    Turvaohjeet Käyttöä Varten
    87
    
    Purkaminen, Varastointi Ja Kuljetus
    88
Norsk

91
- 1 Informasjoner Til Denne Anvisningen
  
  92
  - Generelle Merknader
    92
- 2 Sikkerhetsregler
  
  93
- 3 Teknisk Beskrivelse
  
  95
  - Typeskilt
    95
    
    Generelle Sikkerhetsregler
    97
    
    Demontering, Lagring Og Transport
    98
Svenska

101
- 1 Information Om den Här Anvisningen
  
  102
  - Allmänna Anvisningar
    102
- 2 Säkerhetsanvisningar
  
  103
  - Avsedd Användning
    103
  - Icke Avsedd Användning
    103
  - Anvisningar Rörande Personalen
    104
  - Säkerhetsanvisningar VID Elarbeten
    104
- 3 Teknisk Beskrivning
  
  105
  - Typskylt
    105
  - Varningsskylt
    106
  - Teknisk Information
    106
- 4 Montering
  
  107
  - Allmänna Säkerhetsanvisningar
    107
  - Avslutande Arbeten
    107
- 5 Användning
  
  107
- 6 Demontering, Förvaring Och Transport
  
  108
  - Demontering
    108
  - Förvaring
    108
  - Transport
    108
- 7 Skötsel
  
  109
  - Rengöring
    109
  - Kontrollera
    109
- 8 Bortskaffning
  
  109
Slovenščina

111
- 1 Informacije O Teh Navodilih
  
  112
- 2 Varnostna Navodila
  
  113
  - Namenska Uporaba
    113
  - Nenamenska Uporaba
    113
  - Splošna Varnostna Navodila
    113
  - Navodila Za Osebje
    114
  - Varnostna Navodila Pri Delu Z Elektriko
    114
- 3 Tehnični Opis
  
  115
  - Obseg Dobave
    115
  - Opozorilni Napis
    116
  - Tehnični Podatki
    116
- 4 Montaža
  
  117
  - Varnostna Navodila Za Montažo
    117
  - Splošna Varnostna Navodila
    117
  - Navodila Za Montažo
    117
- 5 Uporaba
  
  117
  - Varnostna Navodila Pri Uporabi
    117
  - Varnostna Navodila Za Premikanje
    118
- 6 Demontaža, Skladiščenje in Transport
  
  118
  - Demontaža
    118
  - Skladiščenje
    118
  - Transport
    118
- 8 Odstranjevanje Med Odpadke
  
  119
Čeština

121
- 1 Informace K Tomuto Návodu
  
  122
  - Vysvětlení Značek
    122
- 2 Bezpečnostní Pokyny
  
  123
  - Pokyny Pro Personál
    124
  - Bezpečnostní Pokyny PřI PráCI S ElektrickýM Proudem
    124
- 3 Technický Popis
  
  125
  - Rozsah Dodávky
    125
  - Informační Štítek
    126
  - Technické Údaje
    126
- 4 Montáž
  
  127
  - Bezpečnostní Pokyny K MontážI
    127
  - Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
    127
  - Návod K MontážI
    127
- 5 Použití
  
  127
- 6 Demontáž, Uskladnění a Transport
  
  128
  - Demontáž
    128
  - Skladování
    128
  - Transport
    128
- 7 Údržba
  
  129
  - ČIštění
    129
  - Kontrola
    129
- 8 Likvidace
  
  129
Magyar

131
- 1 InformáCIók a Jelen Útmutatóhoz
  
  132
  - Általános Utasítások
    132
- 2 Biztonsági Utasítások
  
  133
  - Megjegyzések a Személyzetnek
    134
- 3 Műszaki Leírás
  
  135
  - Szállítási Csomag
    135
  - Típustábla
    135
  - Figyelmeztető Tábla
    136
  - Műszaki Adatok
    136
- 4 Szerelés
  
  137
  - Általános Biztonsági
    137
  - Szerelési Utasítás
    137
- 5 Használat
  
  137
- 6 Lebontás, Raktározás És Szállítás
  
  138
  - Lebontás
    138
  - Raktározás
    138
  - Szállítás
    138
- 7 Üzemi Fenntartás
  
  139
  - Tisztítás
    139
  - Ellenőrzés
    139
- 8 Ártalmatlanítás
  
  139
Polski

141
- 1 Informacje O Instrukcji
  
  142
  - Wskazówki Ogólne
    142
- 2 Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  143
- 3 Opis Techniczny
  
  145
  - Zakres Dostawy
    145
  - Tabliczka Znamionowa
    145
  - Tabliczka Informacyjna
    146
  - Dane Techniczne
    146
    
    Instrukcja Montażu
    147
    
    Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
    147
- 5 Zastosowanie
  
  148
- 6 Demontaż, Składowanie I Transport
  
  149
  - Demontaż
    149
  - Składowanie
    149
  - Transport
    149
  - Utrzymanie W Dobrym Stanie
    149
- 8 Utylizacja
  
  150
Türkçe

151
- 1 Bu Kılavuz Hakkında Bilgiler
  
  152
  - Genel Bilgiler
    152
- 2 Güvenlik Uyarıları
  
  153
  - Personele Yönelik Bilgiler
    154
  - Elektrikli Çalışma Sırasındaki Güvenlik Uyarıları
    154
- 3 Teknik Açıklama
  
  155
  - Teslimat Kapsamı
    155
  - Tip Etiketi
    155
  - Uyarı Levhası
    156
  - Teknik Özellikler
    156
- 4 Montaj
  
  157
  - Montaja Yönelik Güvenlik Uyarıları
    157
  - Montaj Kılavuzu
    157
- 5 KullanıM
  
  157
  - Kullanıma Yönelik Güvenlik Uyarıları
    157
  - Genel Güvenlik Uyarıları
    157
- 6 Sökme, Depolama Ve Taşıma
  
  158
  - Sökme
    158
  - Depolama
    158
  - Taşıma
    158
- 7 Periyodik BakıM
  
  159
  - Temizlik
    159
  - Kontrol
    159
- 8 Tasfiye
  
  159
Dutch

161
- 1 Informatie over Deze Handleiding
  
  162
  - Algemene Aanwijzingen
    162
  - Beoogd Gebruik
    163
  - Algemene Veiligheidsinstructies
    164
  - Instructies Voor Het Personeel
    164
- 3 Technische Beschrijving
  
  165
  - Typeplaatje
    165
  - Informatiesticker
    166
  - Technische Gegevens
    166
- 4 Montage
  
  167
  - Algemene Veiligheidsinstructies
    167
  - Afrondende Werkzaamheden
    167
- 5 Toepassing
  
  168
  - Veiligheidsinstructies Bij de Toepassing
    168
- 6 Afbouw, Opslag en Transport
  
  169
  - Afbouw
    169
  - Opslag
    169
  - Transport
    169
- 7 Onderhoud
  
  169
  - Schoonmaken
    169
- 8 Afvoeren
  
  170
Slovenčina

171
- 1 Informácie Pre Tento Návod
  
  172
  - Vysvetlivky Symbolov
    172
  - Bezpečnostné Pokyny
    173
  - Upozornenia Pre Personál
    174
- 3 Technický Popis
  
  175
  - Informačná Tabuľka
    176
  - Technické Údaje
    176
- 4 Montáž
  
  177
  - Návod Na Montáž
    177
- 6 Demontáž, Uskladnenie a Preprava
  
  178
  - Demontáž
    178
  - Uskladnenie
    178
  - Preprava
    178
- 7 Ošetrovanie
  
  179
  - Čistenie
    179
  - Kontrola
    179
- 8 Likvidácia
  
  179

Produits Connexes

zarges Catégories

Échelles Équipement de construction

Rangements Outils Équipement industriel

Plus Manuels zarges

zarges ZAP Safemaster Plus S Manuels

zarges ZAP Safemaster Plus S Notice De Montage Et D'utilisation (196 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Informationen zu dieser Anleitung

2 Sicherheitshinweise

3 Technische Beschreibung

4 Montage

5 Verwendung

6 Abbau, Lagerung und Transport

7 Instandhaltung

8 Entsorgung

English

1 Information on this Manual

2 Safety Instructions

3 Technical Description

4 Assembly

5 Use

6 Dismantling, Storage and Transport

7 Repairs

8 Disposal

Français

1 Informations Concernant Cette Notice

2 Consignes de Sécurité

3 Description Technique

4 Montage

5 Utilisation

6 Démontage, Stockage et Transport

7 Entretien

8 Élimination

Español

1 Información sobre Estas Instrucciones

2 Indicaciones de Seguridad

3 Descripción Técnica

4 Montaje

5 Uso

6 Desmontaje, Almacenamiento y Transporte

7 Conservación

8 Eliminación

Italiano

1 Informazioni Su Questo Manuale

2 Indicazioni DI Sicurezza

3 Descrizione Tecnica

4 Montaggio

5 Impiego

6 Smontaggio, Immagazzinamento E Trasporto

7 Manutenzione Preventiva

8 Smaltimento

Dansk

1 Informationer Om Vejledningen

2 Sikkerhedsanvisninger

3 Teknisk Beskrivelse

4 Montering

5 Anvendelse

6 Nedtagning, Opbevaring Og Transport

7 Vedligeholdelse

8 Bortskaffelse

Português

1 Informações sobre as Presentes Instruções

2 Instruções de Segurança

3 Descrição Técnica

4 Montagem

7 Conservação

Norsk

1 Informasjoner Til Denne Anvisningen

2 Sikkerhetsregler

3 Teknisk Beskrivelse

Svenska

1 Information Om den Här Anvisningen

2 Säkerhetsanvisningar

3 Teknisk Beskrivning

4 Montering

5 Användning

6 Demontering, Förvaring Och Transport

7 Skötsel

8 Bortskaffning

Slovenščina

1 Informacije O Teh Navodilih

2 Varnostna Navodila

3 Tehnični Opis