1. Manuels
  2. Marques
  3. zarges Manuels
  4. Équipement de construction
  5. Z600
  6. Mode d'emploi

zarges Z600 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Z600:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 23

Liens rapides

Télécharger ce manuel
en
Instructions for assembly and use
ZAP assembly platform, folding
fr
Notice de montage et d'utilisation
Plateforme de montage ZAP, repliable
es
Instrucciones de uso y de montaje
Plataforma de montaje ZAP, plegable
it
Istruzioni per l'uso e il montaggio
ZAP Piattaforma di montaggio, ripiegabile
da
Monterings- og brugsanvisning
ZAP-monteringsplatform, sammenklappelig
et
Kokkupaneku- ja kasutujuhend
Kokkupööratav platvormredel ZAP
pt
Instruções de montagem e uso
plataforma de montagem ZAP, rebatível
fi
Asennus- ja käyttöohje
ZAP asennustaso, kokoon käännettävä
no
Monterings- og bruksanvisning
ZAP montasjeplattform, sammenleggbar
sv
Monterings- och användningsanvisning
ZAP fällbar monteringsplattform
sl
Navodila za montažo in uporabo
ZAP montažna ploščad, zložljiva
cs
Návod k montáži a použití
Rozložitelný pojízdný žebřík s plošinou
hu
Szerelési és használati útmutató
ZAP összecsukható szerelődobogó
pl
Instrukcja montażu i obsługi
Składany podest montażowy ZAP
tr
ZAP katlanır montaj platformu
montaj ve kullanım kılavuzu
nl
Opbouw- en gebruikshandleiding
ZAP-montageplatform, inklapbaar
sk
Návod na montáž a použitie
Montážna plošina ZAP, sklopná
ru
Инструкция по монтажу и использованию
Монтажная платформа ZAP, складная
Montage- und Verwendungsanleitung
ZAP Montageplattform, klappbar
Z600
291367
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour zarges Z600

Sommaire des Matières pour zarges Z600

  • Page 1 Składany podest montażowy ZAP ZAP katlanır montaj platformu montaj ve kullanım kılavuzu Opbouw- en gebruikshandleiding ZAP-montageplatform, inklapbaar Návod na montáž a použitie Montážna plošina ZAP, sklopná Инструкция по монтажу и использованию Монтажная платформа ZAP, складная 291367 Z600 Montage- und Verwendungsanleitung ZAP Montageplattform, klappbar...
  • Page 23 Français Notice de montage et d'utilisation Plateforme de montage ZAP, repliable Contenu 1. Informations concernant cette notice..........24 1.1 Remarques générales..............24 1.2 Explication des symboles............. 24 2. Consignes de sécurité ..............25 2.1 Utilisation conforme..............25 2.2 Utilisation non conforme.............. 25 2.3 Consignes générales de sécurité...

  • Page 24: Informations Concernant Cette Notice

    1. Informations concernant cette notice 1.1 Remarques Cette notice est valable pour les produits suivants : générales Plateforme de montage ZAP, repliable Il est indispensable de lire, de comprendre et de respecter cette notice afin de pouvoir monter et utiliser ce produit en toute sécurité. Tout non respect peut entraîner des ac- cidents pouvant être à...

  • Page 25: Consignes De Sécurité

    • utilisation extérieure permanente (la nuit également et une fois le travail terminé) • modifications non concertées de la construction ou réparations non conformes • utilisation de modules et pièces de rechange autres que ceux homologués par ZARGES 2.3 Consignes Le produit a été construit selon les connaissances techniques actuelles conformé- générales...

  • Page 26: Remarques Destinées Au Personnel

    > Pour tous les travaux sur et avec le produit, porter des vêtements de protection adaptés (gants de protection, chaussures de sécurité). > Ne pas laisser le produit sans surveillance dans les lieux publics. Protéger le produit contre tout accès non autorisé. >...

  • Page 27: Description Technique

    > Pour la mesure des distances de sécurité, prendre également en compte les oscillations des conducteurs câblés ainsi que l'espace de déplacement des personnes lors des travaux. Les objets maintenus par les personnes qui tra- vaillent doivent être pris en compte dans l'espace de déplacement. >...

  • Page 28: Caractéristiques Techniques

    3.3 Caractéristiques Ce paragraphe contient les caractéristiques techniques. techniques Les indications suivantes sont valables pour tous les produits : Profondeur des marches 200 mm Taille de la plateforme 1685 x 600 mm Charge admissible (avec poids des personnes et des matériaux) Charge admissible par marche 150 kg Charge totale admissible...

  • Page 29: Utilisation

    5. Utilisation 5.1 Remarques > Respecter les consignes de sécurité du chapitre 2.3 Consignes générales de sécurité de sécurité concernant l'utilisation VERTISSEMENT ANGER DE MORT ET RISQUE DE BLESSURES EN CAS DE CHUTE Pour éviter les situations dangereuses, respecter les règles de base suivantes : >...

  • Page 30: Consignes De Sécurité Pour Le Déplacement

    5.2 Consignes de sécurité pour > voir la partie illustrée de la notice. le déplacement VERTISSEMENT ANGER DE MORT ET RISQUE DE BLESSURES EN CAS DE BASCULEMENT DU PRODUIT LORS DU DÉPLACEMENT Pour éviter les situations dangereuses, respecter les règles de base suivantes : >...

  • Page 31: Contrôle

    ZARGES. Une fois le contrôle exécuté et si le résultat est positif, apposer la plaquette de contrôle de ZARGES (réf. 828384 ou 828385) sur le produit. Le mois et l'année du prochain contrôle doivent être parfaitement lisibles.
  • Page 198 ZARGES GmbH Postfach 16 30 82360 Weilheim Tel: + 49-8 81/68 71 00 Fax: +49-8 81/68 75 00 E-Mail: zarges@zarges.de Internet: http://www.zarges.de © 2014 by Zarges GmbH 12.2014...

Table des Matières