Transport - Scheppach HM80L Traduction Á Partir De La Notice Originale

is not responsible for any damages resulting from un-
authorized use; risk is the sole responsibility of the
operator.
• The safety, work and maintenance instructions of the
manufacturer as well as the technical data given in
the calibrations and dimensions must be adhered to.
• Relevant accident prevention regulations and other,
gene rally recognized safety-technical rules must also
be adhered to.
• The machine may only be used, maintained, and op-
erated by persons familiar with it and instructed in its
operation and procedures. Arbitrary alterations to the
machine release the manufacturer from all responsi-
bility for any resulting damages.
• The machine may only be used with original accesso-
ries and tools made by the manufacturer.
m remaining hazards
the machine has been built using modern technology in
accor dance with recognized safety rules. some remaining
hazards, how ever, may still exist.
• Only process selected woods without defects such as:
Branch knots, edge cracks, surface cracks. Wood with
such defects is prone to splintering and can be haz-
ardous.
• Wood which is not correctly glued can explode when
being processed due to centrifugal force.
• Trim work piece to a rectangular shape, center and
cor rectly secure before processing. Unbalanced work
pieces can be hazardous.
• Long hair and loose clothing can be hazardous when
the work piece is rotating. Wear personal protective
gear such as a hair net and tight fitting work clothes.
• Saw dust and wood chips can be hazardous. Wear per-
so nal protective gear such as safety goggles and a dust
mask.
• The use of incorrect or damaged mains cables can lead
to injuries caused by electricity.
• Even when all safety measures are taken, some re-
maining hazards which are not yet evident may still
be present.
• Remaining hazards can be minimized by following the
instructions in „Safety Precautions", „Proper Use" and
in the entire operating manual.
• Do not force the machine unnecessarily: excessive
cutt ing pressure may lead to rapid deterioration of the
blade and a decrease in performance in terms of finish
and cutting precision.
• When cutting aluminium and plastics always use the
app ro priate clamps: all workpieces must be clamped
down firmly.
• Avoid accidental starts: do not press the start button
while inserting the plug into the socket.
• Always use the tools recommended in this manual to
obtain the best results from your cutting-off machine.
• Always keep hands away from the work area when the
ma chine is running; before performing tasks of any
kind release the main switch button located on the
handgrip, thus disconnecting the machine.
• Always keep hands away from the work area when the
14
machine is running; before performing tasks of any
kind release the main switch button located on the
handgrip, thus disconnecting the machine.
m Assembly
WArninG! For your own safety, only insert the mains plug in
a socket after you have completed all assembly steps, and
read and understood the safety and operating instructions.
Take the saw out of its packing and position it on the
work bench.
Remove the saw from the packaging and place it on a
workbench. (Positioning of the saw on the workbench -
see next page under „POSITIONING / WORKSPACE")
Assembling the saw dust bag
• Press the flaps of the metal ring together and attach it
to the discharge opening in the engine area.
m suitable use
intended usage
The machine cuts:
• Wood and wood-like materials
• Plastic
inappropriate usage
The machine is not suitable for:
• Ferrous materials, steel and cast iron, as well as all
other types of materials that are not listed, especially
food.
• Compound saw without protection.
• Materials which are larger than the indicated cutting
data:
90°/90°/
90°/45°
45°/90°
45°/45°
start-up
Observe the safety notes in the operating instructions before
operating the machine.
reMOVAL OF pAcKAGinG
Remove the box used to protect the machine during
trans portion and keep it intact for future transportation
and storage.
dispLAceMent
As the undercut mitre saw is relatively small and light, it
can be easily transported even by one person. It is suffi-
cient to lift the saw by the handle after the locking button
(13) has been locked in the lowest position.

trAnspOrt

In case the machine needs to be transported put it in the
original packing in which it was delivered. See to it that
it is placed in the correct position (regard signs on box).
If possible secure the box with straps to avoid unintended
120 x 60 mm
80 x 60 mm
120 x 35 mm
80 x 35 mm