Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ﺗﻀﻤﻦ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺄﻣﺎن
.
وﺑﺪون أﻳﺔ ﻣﺸﺎﻛﻞ أو أﻋﻄﺎل
ﺳﺘﺠﺪ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻧﻤﺎذج
.
ﻟﻘﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻷﻛﺜﺮ اﺳﺘﺨﺪاﻣﴼ
ﻦ
ﻳﻤﻜﻨﻜﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣ
اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎرﻣﻦ اﻟﻤﻮﻗﻊ
ﻓﻲ
www.
kaercher
.
com
.
ﻗﺴﻢ اﻟﺨﺪﻣﺎت
اﻟﺮﻣﻮز اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز
ﻳﺤﻈﺮ ﻛﻨﺲ أﻳﺔ أﺷﻴﺎء
ﺔ ﻣﺜﻞ
ﻣﺸﺘﻌﻠﺔ أو ﻣﺘﻮﻫﺠ
اﻟﺴﺠﺎﺋﺮ وأﻋﻮاد اﻟﻜﺒﺮﻳﺖ أو
.
ﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ
ﺧﻄﺮ ﺣﺪوث اﻧﺤﺸﺎر وﻗﻄﻊ
ﻟﻠﺴﻴﻮر واﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ
.
واﻟﺨﺰان وﻏﻄﺎء اﻟﺠﻬﺎز
ﻴﻞ
اﻟﺮﻣﻮز اﻟﻮاردة ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐ
ﻟﻠﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﻬﺪد اﻟﺤﻴﺎة ﺑﺼﻮرة ﻣﺒﺎﺷﺮة
وﺗﺆدي إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺎت ﺟﺴﺪﻳﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ أو ﺗﺘﺴﺒﺐ
ﻟﻤﻮاﻗﻒ ﻗﺪ ﺗﺤﻔﻬﺎ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ وﻗﺪ ﺗﺆدي إﻟﻰ
.
إﺻﺎﺑﺎت ﺟﺴﺪﻳﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ أو ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ اﻟﻮﻓﺎة
ﻟﻤﻮاﻗﻒ ﻗﺪ ﺗﺤﻔﻬﺎ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ وﻗﺪ ﺗﺆدي إﻟﻰ
.
إﺻﺎﺑﺎت ﺑﺴﻴﻄﺔ أو ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ أﺿﺮار ﻣﺎدﻳﺔ
اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ
.
ﺗﻌﻤﻞ ﻋﺮﺑﺔ اﻟﻜﻨﺲ وﻓﻘﴼ ﻟﻤﺒﺪأ اﻟﺘﻜﺪﻳﺲ
ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ
(
) 3
ﺗﻘﻮم اﻟﻤﻜﺎﻧﺲ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ
أرﻛﺎن وﺣﻮاف اﻷﺳﻄﺢ اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ وﺗﻘﻮم
ﺑﻨﻘﻞ اﻻﺗﺴﺎﺧﺎت إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺎر اﻟﺨﺎص
.
ﺑﺒﻜﺮة اﻟﻜﻨﺲ
ﺑﻨﻘﻞ
(
) 4
اﻟﻜﻨﺲ اﻟﺪوارة
اﻻﺗﺴﺎﺧﺎت ﻣﺒﺎﺷﺮة إﻟﻰ ﺧﺰان اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ
ﻏﻴﺮ ﻣﺴﻤﻮح ﻟﻸﻃﻔﺎل أو اﻟﺼﺒﻴﺔ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ
.
−
ﻻ ﻳﺠﻮز ﺗﺤﺮﻳﻚ ﻋﺮﺑﺎت اﻟﻜﻨﺲ إﻻ ﻣﻦ
−
ﻟﺘﺠﻨﺐ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻗﺒﻞ أﺷﺨﺎص
اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ
ﺮ ﻣﺼﺮح ﻟﻬﻢ ﺑﺬﻟﻚ، ﻳﺠﺐ ﺳﺤﺐ ﻣﻔﺘﺎح
ﻻ ﻳﺠﻮز أﺑﺪﴽ ﺗﺮك اﻟﺠﻬﺎز دون ﻣﺮاﻗﺒﺔ
ﻻ ﻳﺠﻮز
ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم ﻣﻐﺎدرة اﻟﺠﻬﺎز إﻻ ﺑﻌﺪ ﺗﻮﻗﻒ
اﻟﺤﺮﻛﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻘﺼﻮدة وﺳﺤﺐ ﻣﻔﺘﺎح
ﻟﻦ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺤﻘﻮق اﻟﻀﻤﺎن إﻻ ﻓﻲ
ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻚ ﻟﻠﺒﻄﺎرﻳﺎت وأﺟﻬﺰة اﻟﺸﺤﻦ
ﻳﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺼﺎدرة
ﻋﻦ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺼﺎﻧﻌﺔ ﻟﻠﺒﻄﺎرﻳﺔ واﻟﺠﻬﺔ
اﺣﺮص أﻳﻀﴼ
ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﺘﻮﺻﻴﺎت اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ
.
رﻳﺎت
اﻟﻤﺸﺮع ﺑﺨﺼﻮص اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺒﻄﺎ
،ﻻ ﺗﺘﺮك اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت أﺑﺪﴽ ﻓﺎرﻏﺔ اﻟﺸﺤﻨﺔ
.
وﻟﻜﻦ ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎدة ﺷﺤﻨﻬﺎ ﺑﺄﺳﺮع ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ
ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺗﻴﺎر اﻟﺘﺴﺮب ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت
ﺧﻄﺮ
اﺣﺮص ﻋﻠﻰ
ً ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ اﻻﺗﺴﺎﺧﺎت اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻣﺜﻼ
.
ﻓﻲ اﻟﻮﻓﺎة
ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻮﺿﻊ أﻳﺔ ﻋﺪد أو أدوات أو ﻣﺎ
ﻗﻔﻠﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ وﺧﻄﺮ
ﺗﺤﺬﻳﺮ
ﻻ ﺗﻘﻢ أﺑﺪﴽ ﺑﺎﻟﻌﺒﺚ ﺑﺎﻟﻠﻬﺐ اﻟﻤﻜﺸﻮف أو
ﺗﻮﻟﻴﺪ اﻟﺸﺮر أو اﻟﺘﺪﺧﻴﻦ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ
.
اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ أو ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ
اﺣﺘﺮس
ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻠﻤﺲ اﻷﺟﺰاء اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ ﻣﺜﻞ
.(
ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺤﺮوق
ﻳﻠﺰم ﺗﻮﺧﻲ اﻟﺤﺮص ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ
اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة
ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ
/
91
ﻃﺒﻘﴼ ﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ
ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﻋﺮﺑﺔ اﻟﻜﻨﺲ ﻣﻦ
ﻳﺠﺐ ﺗﺮﻛﻴﺐ
اﻧﻈﺮ ﻓﺼﻞ
−
إﺻﻼﺣﺎت أو ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر إﻻ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ
ﺗﻘﻮم ﺑﻜﺮة
−
.
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ
.(
) 5
اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻷﺻﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻷﺻﻠﻴﺔ
.
اﻟﺠﻬﺎز
ﻏﻴﺮ ﻣﺴﻤﻮح ﺑﺎﺻﻄﺤﺎب اﻷﺻﺪﻗﺎء
.
اﻟﻤﻘﻌﺪ
.
إدارة اﻟﻤﺤﺮك
.
ﻃﺎﻟﻤﺎ أن اﻟﻤﺤﺮك ﻣﺸﻐﻞ
اﻟﻤﺤﺮك ﺗﻤﺎﻣﴼ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﺿﺪ
.
إدارة اﻟﻤﺤﺮك
اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺸﻐﻠﺔ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ
: ﺔ
.
اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ ﻛﻴﺮﺷﺮ
.
اﻟﺼﺎﻧﻌﺔ ﻟﺠﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ
.
ﻧﻈﻴﻔﺔ وﺟﺎﻓﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺪوام
.
ﻋﻦ اﻟﻐﺒﺎر اﻟﻤﻌﺪﻧﻲ
.
ﻄﺎرﻳﺔ
ﺷﺎﺑﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺒ
.
اﻻﻧﻔﺠﺎر
.
ﺧﻄﺮ اﻻﻧﻔﺠﺎر
)
ﻣﺤﺮك اﻹدارة
.
ﻤﺾ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ
.
ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ ذات اﻟﺼﻠﺔ
.
EEC
157
R Bp
100
/
100
KM
ﻃﺮاز
)
ﻣﺼﻬﺮ أﻗﻄﺎب اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ
.(
أﻋﻤﺎل اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
ت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر
ﺧﻄﺮ
ﻟﺘﺠﻨﺐ أﻳﺔ ﻣﺨﺎﻃﺮ، ﻻ ﻳﺠﻮز إﺟﺮاء أﻳﺔ
.
ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻋﻤﻼء ﻣﻌﺘﻤﺪ
اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت
ﻳﺴﻤﺢ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام
اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻟﻤﺼﺮح
AR
ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
−
اﻷﺻﻠﻲ ﻫﺬا ﻗﺒﻞ أول اﺳﺘﺨﺪام ﻟﺠﻬﺎزﻛﻢ، ﺛﻢ
اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎز وﻓﻘﴼ ﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ
−
واﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻟﺪﻟﻴﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ أي اﺳﺘﺨﺪام
−
ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء ﻓﻲ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻷول ﻣﺮة ﻳﺠﺐ
•
.
5.956
-250
ﻏﻴ
ﺴﻼﻣﺔ
•
إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ
إذا ﻻﺣﻈﺖ أﺛﻨﺎء ﻓﺾ اﻟﻐﻼف ﻋﻦ اﻟﺠﻬﺎز
وﺟﻮد أﻳﺔ أﺿﺮار ﻧﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﻘﻞ، ﻗﻢ
ﻣﻠﺤﻮﻇ
ﺑﺈﺑﻼغ اﻟﻤﺘﺠﺮ اﻟﺬي اﺷﺘﺮﻳﺖ ﻣﻨﻪ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻬﺬه
ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻟﻠﻮﺣﺎت اﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ واﻹرﺷﺎدﻳﺔ
−
اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز إرﺷﺎدات ﻣﻬﻤﺔ
دات اﻟﻮاردة ﻓﻲ دﻟﻴﻞ
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬا ﻳﺘﻌﻴﻦ ﻋﻠﻴﻚ ﻣﺮاﻋﺎة
اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺴﻼﻣﺔ واﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ
−
.
اﻟﺤﻮادث اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺪدﻫﺎ اﻟﻤﺸﺮع
−
اﻻﻧﻘﻼب ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻴﺎدة ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮق
−
ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺎﻟﻘﻴﺎدة ﻓﻲ اﺗﺠﺎه اﻟﺴﻴﺮ إﻻ ﻋﻠﻰ
اﻟﻄﺮق اﻟﺼﺎﻋﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺼﻞ ﻧﺴﺒﺔ ﻣﻴﻠﻬﺎ
−
ﺧﻄﺮ اﻻﻧﻘﻼب ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻴﺎدة ﻓﻲ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻓﻲ
اﺣﺮص ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﺎدة ﺑﺒﻂء ﻓﻲ
−
ﻷرﺿﻴﺎت
ﺧﻄﺮ اﻻﻧﻘﻼب ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻴﺎدة ﻋﻠﻰ ا
−
ﺣ
ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ اﻟﺠﻬﺎز إﻻ ﻋﻠﻰ أرﺿﻴﺔ
−
ﺧﻄﺮ اﻻﻧﻘﻼب ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻴﺎدة ﻓﻲ ﻣﻨﺤﺪر ذي
ﻻ ﺗﺴﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮق اﻟﺼﺎﻋﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺰﻳﺪ
−
ﺑﺼﻮرة ﻋﺮﺿﻴﺔ
وﺑﺼﻔﺔ أﺳﺎﺳﻴﺔ ﻳﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت
ﻋﺪ واﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﺴﺎرﻳﺔ ﻋﻠﻰ
اﻟﻤﻠﺤﻘﺎ
ﻳﺘﻌﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺠﻬﺎز
ﻛﻤﺎ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺮاﻋﺎة
اﻟﻈﺮوف اﻟﻤﻜﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ أﺳﻠﻮب ﻗﻴﺎدﺗﻪ ﻣﻊ
اﻷﺧﺬ ﻓﻲ اﻻﻋﺘﺒﺎر اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺔ
اﻵﺧﺮﻳﻦ وﺧﺼﻮﺻﴼ اﻷﻃﻔﺎل أﺛﻨﺎء إﺟﺮاء
−
ﻣﻦ ﻗﺒﻞ
ﻻ ﻳﺠﻮز اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز إﻻ
أﺷﺨﺎص ﻣﺪرﺑﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ أو
أﺷﺨﺎص أﺛﺒﺘﻮا ﻗﺪراﺗﻬﻢ ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام
.
اﻟﺠﻬﺎز أو ﺗﻢ ﺗﻜﻠﻴﻔﻬﻢ ﺻﺮاﺣﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ
.
ﻻﺣﻖ أو ﻷي ﻣﺴﺘﺨﺪم ﻻﺣﻖ
ﻗﺮاءة إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻣﺔ رﻗﻢ
إرﺷﺎدات اﻟ
.
اﻷﺿﺮار
−
.
ﺣﻮل اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻵﻣﻦ
ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻹرﺷﺎ
−
اﻟﻘﻴﺎدة
ﺧﻄﺮ
!
ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ
ﺧﻄﺮ
.
اﻟﺼﺎﻋﺪة اﻟﻜﺒﻴﺮة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ
−
.%
18
إﻟﻰ
.
اﻟﻤﻨﻌﻄﻔﺎت
−
.
اﻟﻤﻨﻌﻄﻔﺎت
.
ﻏﻴﺮ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
−
.
ﺛﺎﺑﺘﺔ
.
ﻣﻴﻞ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﻛﺒﻴﺮ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ
−
%
15
درﺟﺔ ﻣﻴﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ
.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻻﺗﺠﺎه اﻟﺴﻴﺮ
−
واﻟﻘﻮا
.
اﻟﻤﺮﻛﺒﺎت
−
.
ﻃﺒﻘﴼ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت
.
أﻳﺔ أﻋﻤﺎل ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز
−
257
Publicité
Table des Matières
