Avertissements Relatifs À L'énergie Rf Et Aux Appareils D'électrochirurgie; Nettoyage Et Désinfection - Philips 21075A Manuel D'utilisation

Avertissements relatifs à l'énergie RF et aux appareils
d'électrochirurgie
Tous les capteurs connectés par câble au patient (y compris les sondes de
température) peuvent présenter des erreurs de mesure, des risques de
surchauffe ou des dommages éventuels dus à des sources haute fréquence de
forte intensité. Les bistouris électriques représentent l'une de ces sources.
Les courants haute fréquence peuvent, par couplage capacitif, chercher à
s'écouler vers la terre à travers les câbles des sondes et les instruments
associés, ce qui risque de provoquer des brûlures chez le patient.
Dans la mesure du possible, retirez la sonde du patient avant d'utiliser un
bistouri électrique ou une autre source RF. Si une sonde et un bistouri
électrique doivent être utilisés simultanément, il est nécessaire de vérifier
que les instruments connectés à la sonde sont correctement isolés des
sources de haute fréquence. Les risques peuvent être réduits en éloignant
au maximum les câbles de la sonde de température de la source du courant
haute fréquence qui serait susceptible de s'écouler entre la sonde active et
la plaque de retour.
Nettoyage et désinfection
Il est recommandé de procéder au nettoyage et à la désinfection des
sondes et des câbles de connexion supplémentaires, le cas échéant, après
chaque procédure patient. Procédez comme suit :
1. Pour le nettoyage, utilisez un chiffon doux imbibé d'isopropanol
à 70 %, de glutaraldéhyde (Cidex) ou d'hypochlorite de sodium
(1 dose d'eau de javel diluée dans 10 doses d'eau minimum).
2. Essuyez le câble sur toute sa longueur en veillant à ne pas trop
tirer pour ne pas étirer la gaine du câble et rompre les fils
électriques internes.
3. Pour procéder à la désinfection, plongez brièvement la sonde et le
câble de connexion supplémentaire dans la même solution de
nettoyage en veillant à ne pas immerger les connecteurs. Toute
immersion du câble inférieure à 2 minutes ne présente aucun
danger. En revanche, une immersion prolongée peut réduire la
flexibilité du câble.
4. Rincez à l'eau claire et séchez totalement.
9