Table des Matières
Publicité
16. Laisser dépasser le tuyau d'environ
60mm, puis raccorder sur le raccord
triple
17. Remonter l'alimentation
18. Le raccord du tuyau forme une boucle
autour de la vis sur la base
Contrôler si le connecteur de l'accus est
fixé correctement et si les pins (034490)
ne tournent pas, éventuellement rajouter
une rondelle ressort(voir dessin ci-
dessous).
Figure 5
Brown & Sharpe TESA S.A.
Rue du Bugnon 38
CH- 1020 Renens
Tél. (021) 634 15 51 Fax (021) 631 75 12
E-mail . tesainfo@tesabs.ch
INSTRUCTIONS DE REPARATION
REPARATURANLEITUNG
REPAIR INSTRUCTIONS
034217
A
A
16. Luftschlauch ca. 60mm heraus-
stehen lassen, dann mit dem T-
Adapter verbinden.
17. Speiseeinheit wieder einsetzen.
18. Der Schlauchanschluss soll eine
Schlaufe um die Schraube in der
Basis bilden.
Kontrolliere, dass der Batteriestecker
richtig positioniert ist und die Kontaktstifte
(034490) sich nicht drehen. Wenn nötig
Federscheibe unterlegen (siehe Skizze
unten).
034490
A-A
034217
034218
034219
Figure 4
034223
034267
034221
16. Let piping stick out by about 60mm,
then connect this to the « T »
connector.
17. Remount the supply.
18. The piping with the connection should
make a loup round the screw on the
base.
Check if battery connector is correctly
fixed and if the pins (034490) do not
turn. Add a single-coil spring lock
washer (see fig. below) if needed.
DATE :15/08/2002
DOCUMENT No: 334.80051 V03
Réf. GDP
Page : 9
Publicité
Table des Matières
