Table des Matières
Publicité
7 CENTRAGE DE LA BANDE
1. Avec le contre-poids
2. Contrôler le centrage par rapport à la
molette de blocage du chariot
3. Lors du centrage avec la vis
(035198), la clavette (034480) où se
trouve rattachée la bande doit rester
bien au fond de son logement
4. La bande ne doit pas toucher ni le
connecteur du palpeur ni l'axe de
support de la touche (035333)
5. Attention lors de non-utilisation
prolongée de l'appareil, il est
préférable de laisser celui-ci avec
le chariot au max de sa course
(position haute) car la bande peut
prendre un pli.
Brown & Sharpe TESA S.A.
Rue du Bugnon 38
CH- 1020 Renens
Tél. (021) 634 15 51 Fax (021) 631 75 12
E-mail . tesainfo@tesabs.ch
INSTRUCTIONS DE REPARATION
REPARATURANLEITUNG
REPAIR INSTRUCTIONS
7 ZENTRIEREN DES
ABDECKBANDES
1. Mit dem Gegengewicht.
2. Zentrierung der Klemmschraube vom
Messkopf zur Öffnung im
Abdeckband prüfen.
3. Beim Zentrieren mit der Schraube
(035198) darauf achten, dass das
Plättchen (034480) der
Bandbefestigung unten in der
Behausung gut anliegt.
4. Das Band darf weder den Taster-
stecker noch den Aufnahmezapfen
(035333) berühren.
5.
Hinweis:
Sollte das Gerät über längere Zeit
nicht verwendet werden, ist es
ratsam den Messkopf in der
obersten Position ruhen zu lassen.
Ansonsten könnte das Band einen
Falt kriegen.
Figure 7
7 CENTERING OF THE PROTECTION
TAPE
1. With the counterwight
2. Check the centering between the
hole in tape and the carriage locking
screw
3. At the centering with the screw
(035198), the sliding dog (034480)
where the tabe fixed is, must good in
heart see
4. The tape must neither touch the
probe connector nor the probe fixing
arm (035333)
5.
Note: in case the instrument is not
used for a long time, it is
preferable to let the carriage at its
point of maximum travel (highest
position) as otherwise the tape can
take a bend.
DATE :15/08/2002
DOCUMENT No: 334.80051 V03
Réf. GDP
Page : 14
Publicité
Table des Matières
