Multi-Clamp Saugplatte; Sicherheitshinweise; Allgemeine Sicherheitshinweise; Bestimmungsgemäße Verwendung - schmalz Multi-Clamp VC-M Mode D'emploi

1 Bedienungsanleitung Multi-Clamp Saugplatte
1.1

Sicherheitshinweise

Allgemeine Sicherheitshinweise

 Diese
Bedienungsanleitung
Informationen zum Umgang mit der Multi-Clamp-
Saugplatte. Bitte lesen
Bedienungsanleitung sorgfältig
bewahren Sie diese für spätere Zwecke auf
 Der Anschluss und die Inbetriebnahme der Multi-
Clamp-Saugplatte darf erst erfolgen, nachdem die
Bedienungsanleitung gelesen und verstanden
wurde
 Zur
Bedienungsanleitung
Betriebsanweisungen im
Arbeitsschutzgesetzes
Arbeitsmittelbenutzungsverordnung
bereitzustellen
 Allgemeine
Sicherheitsvorschriften
Normen auch der Maschinenhersteller müssen
beachtet und eingehalten werden
 Die
Installation darf nur
Fachpersonal durchgeführt werden
 Bei plötzlichem Vakuumausfall kann es zu einer
Gefahrensituation kommen
 Die
Multi-Clamp-Saugplatte
bestimmungsgemäß verwendet werden
 Die
Multi-Clamp-Saugplatte
einwandfreiem, funktionstüchtigem
betrieben werden
 Unter
Druckluft stehende
Personen- und Sachschäden verursachen
Bestimmungsgemäße Verwendung
 Die Multi-Clamp-Saugplatte wird zum Spannen
von flächigen Werkstücken
Bearbeitung eingesetzt. Die Befestigung der
Multi-Clamp-Saugplatte kann wahlweise mittels
Vakuum oder mechanisch erfolgen.
 In
Ausnahmefällen kann
Saugplatte auch auf Maschinentischen
Bearbeitungszentren (CNC-gesteuerte Maschinen
und Anlagen) eingesetzt werden.
 Vorraussetzung für den Einsatz der Multi-Clamp-
Saugplatte ist eine Maschine oder Anlage, mit
entsprechenden Sicherheitseinrichtungen
 Die Multi-Clamp-Saugplatte ist zum Spannen
mittels Vakuum ausschließlich
Werkstücke geeignet, wobei die Auflagefläche
zweidimensional gestaltet sein muss
 Das Spannen von stark porösen oder unebenen
Werkstücken kann zum
bestimmungsgemäßen Funktion führen und ist
vom Fachpersonal zu prüfen
 Als zu evakuierendes Medium sind Luft oder
andere neutrale Gase gemäß ISO 8573-1
zugelassen
 Es dürfen keine Flüssigkeiten, aggressive Gase
oder Granulat angesaugt werden
 Bei
starken Verschmutzungen
entsprechender Filter zu verwenden
1.2

Inbetriebnahme

 Stellen Sie sicher, dass die Saugplatte gemäß der
Beschreibung aufgebaut ist
 Platzieren Sie die Saugplatte auf einer möglichst
ebenen und glatten Oberfläche
 Steht
Ihnen keine Arbeitsfläche
saugdichten Oberfläche zur Verfügung, dichten
Sie die Bohrung in der Mitte der Saugplatte Pos.
[4] mit etwas Kleb- oder Silikonmasse ab und
fixieren Sie die Saugplatte mechanisch auf der
Arbeitsoberfläche (Schrauben,...o.ä.)
 Schließen Sie das mitgelieferte Schlauch-Set an
Ihrem Druckluftnetz (VC-M-SP) bzw. an Ihrem
Vakuumerzeuger (VC-M-SPV) an
 Möchten Sie mehrere Saugplatten verbinden
benutzen Sie dazu das Zubehör-Set VC-M (Art.-
Nr.:10.01.12.02061 siehe auch Kap. 1.7)
 Verbinden Sie das Schlauch-Set mit Ihrer Multi-
Clamp-Saugplatte
 Die Multi-Clamp-Saugplatte ist nun einsatzbereit
1.3

Beschreibung

Aufbau

enthält wichtige
Sie die
durch und
6
5
2
sind auch
Sinne des
4
und der
1
3
und EN-
Nr.
von qualifiziertem
1
2
darf nur
3
darf nur in
Zustand
4
Geräte können
5
6

Funktion und Anwendung

bei manueller
Die Multi-Clamp-Saugplatte ist eine Platte aus
Kunststoff. Sie wird auf sauberen Oberflächen oder
der Dreh-Schwenkvorrichtung Multi-Base (siehe
die Multi-Clamp-
S.3) aufgelegt und fixiert. Mit Hilfe des beigelegten
von
Schlauchs wird Druckluft (VC-M-SP) bzw. Vakuum
(VC-M-SPV) an Pos. [2] angeschlossen.
Achtung! Befestigung der Multi-Clamp-Saugplatte
vor Einschalten des Vakuums/Druckluft prüfen! Die
Dichtung darf dabei nicht über dem Werkstück
sitzen.
für flache
Die Dichtschnur [1] kann je nach Werkstück beliebig
in das Raster der Multi-Clamp-Saugplatte gelegt
werden. Dabei ist darauf zu achten, dass die
Saugfläche so groß wie möglich gewählt wird, um
Verlust der
möglichst viel Haltekraft zu erzeugen.
Achtung!
Schmutzsieb [6] darf nicht verschlossen sein. Bei
Verschmutzung reinigen!
Achtung! Durch Reduzierung der Vakuumfläche
verringert sich die Spannkraft!
ist ein
Bei Anwendung der Multi-Clamp Saugplatte auf
einer nicht saugdichten Oberfläche ist die Bohrung
Pos. [4] zu verschließen. Diese Bohrung stellt die
Vakuumversorgung der Plattenunterseite dar und
würde im Falle einer Leckage zum Zusammenbruch
des Betriebsvakuums führen. Zum Verschließen
eignet
saugdichter Werkstoff. In diesem Fall muss die
Platte
mit einer
Arbeitsoberfläche fixiert werden.
Die Oberfläche des Arbeitsbereichs sollte möglichst
sauber und eben sein. Stellen Sie sicher, dass die
Multi-Clamp-Saugplatte
Arbeitsfläche fixiert wurde.
Vor der Bearbeitung muss überprüft werden, ob das
Betriebsvakuum (normal -0,7 bis -0,9 bar) aufgebaut
wurde. Dadurch wird die Spannkraft erzeugt, die das
Werkstück fixiert. Bei der Multi-Clamp-Saugplatte
VC-M-SP mit integrierter Vakuumerzeugung ist die
Angabe
berücksichtigen. Ein höherer Betriebsdruck hat ein
niedrigeres Vakuumlevel zur Folge.
Wird mit der Bearbeitung begonnen, ohne dass das
Betriebsvakuum aufgebaut wurde, kann es zu einer
Gefahrensituation kommen.
Multi-Clamp-Saugplatte
Beschreibung
Dichtschnur
Vakuum- bzw. Druckluftanschluss
Reibinsel
Bohrung für die Vakuumversorgung der
Unterseite
Anschraub-Ösen
Schmutzsieb
Die Vakuumöffnung bzw.
sich z. B. Silikon oder ein anderer
mechanisch (Schrauben,...)
ausreichend
zum optimalen Betriebsdruck
Seite 1
1.4 Spannen eines Werkstücks
 Das
komplette
Schäden und
festgestellte Mängel sofort beseitigen
 Zur
Verfügung
sicherer Halt des Werkstücks visuell und manuell
prüfen – Werkstück darf sich nur schwer
verschieben oder gar lösen lassen
 Die erzeugten Bearbeitungskräfte dürfen die zur
Verfügung stehenden
übersteigen.
Bearbeitungsparameter
maximieren
1.5

Technische Daten

System
Abmessungen [mm]
Gewicht [kg]
Druck [bar]
Saugvermögen [m 3 /h]
Luftverbrauch [l/min]
Schallpegel [db(A)]
1.6

Reinigung und Pflege

Die Multi-Clamp-Saugplatte
gereinigt werden.
angefeuchtetem Tuch abreiben).
Keine Lösungsmittel verwenden
1.7 Zubehör- und Ersatzteile
Typ Art.-Nr.
Fußschalter 10.01.12.02055
Zubehör-Set 10.01.12.02061
(Y-Stück zur
Kombination
von zwei
Saugplatten)
Reibinsel 10.01.12.02000
1.8

Fehlerbehebung

Fehler: Kein Vakuum!
• Überprüfen Sie die Anschlüsse
• Überprüfen Sie das komplette System auf
das
Leckage
• Überprüfen Sie den Sitz der Dichtschnur
• Überprüfen Sie das Sieb an der Vakuumöffnung
auf Verschmutzung, ggf. säubern
• Astlöcher im Werkstück sind potentielle
Leckageherde
• Poröse Werkstücke können nur schwer
angesaugt werden (MDF-Platten,...)
• Stellen Sie die Vakuumversorgung sicher,
Druckluft- bzw. Vakuumerzeuger überprüfen
1.9 Gewährleistung, Ersatz und
auf der
Verschleißteile
Für dieses Gerät
Gewährleistung
Verkaufs- und Lieferbedingungen. Das gleiche gilt
auf der
für Ersatzteile, sofern es sich um von uns gelieferte
Originalteile handelt.
Für Schäden, die durch die Verwendung von
anderen als
Originalzubehör entstehen, ist jegliche Haftung
unsererseits ausgeschlossen.
Ausgenommen von der Gewährleistung sind alle
zu
Verschleißteile.
Spannsystem auf sichtbare
Verunreinigungen prüfen und
stehende Spannfläche und
Spannkräfte nicht
Im Zweifelsfall niedrige
wählen und langsam
VC-M-SP VC-M-SPV
162x162x30 162x162x30
ca. 0,5 ca. 0,5
4,5 - 6 -
2,3 -
48 -
62 -
sollte regelmäßig
(Absaugen und mit leicht
Typ Art.-Nr.
Dichtschnur 10.01.12.02056
Multi-Base 10.01.12.01854
VC-M-B für
Ejektorbetrieb
Multi-Base 10.01.12.02050
VC-M-BV für
Betrieb mit
Pumpe
übernehmen wir eine
gemäß unseren Allgemeinen
Originalersatzteilen oder