Dräger Polytron 8000 Serie Notice D'utilisation page 117

Contenido
®
Serie Dräger Polytron 8000
1 Información relativa a la seguridad ................. 119
1.1 Indicaciones de seguridad ................................... 119
1.2 Condiciones y área operativa .............................. 119
1.3 Instalación mecánica ........................................... 120
1.4 Instalación eléctrica ............................................. 120
1.5 Puesta en funcionamiento ................................... 121
1.5.1 Calibración ........................................................... 121
1.6 Durante el funcionamiento ................................... 121
1.6.1 Mantenimiento ..................................................... 121
2 Convenciones en este documento .................. 121
2.1 Significado de las advertencias ........................... 121
2.2 Convenciones tipográficas ................................... 122
2.3 Marcas comerciales ............................................. 122
3 Descripción........................................................ 122
3.1 Vista general del producto ................................... 122
3.2 Descripción de las características ....................... 122
3.3 Posibilidades de configuración ............................ 123
3.3.1 Interfaces ............................................................. 123
3.3.2 Mochilas de software ........................................... 123
3.3.3 Protección contra explosión ................................. 123
3.4 Uso previsto ......................................................... 123
3.5 Autorizaciones ..................................................... 123
3.5.1 ATEX, IECEx, UL, CSA ....................................... 123
3.5.2 Marcado ............................................................... 123
4
Instalación a prueba de explosión (Ex d) - sin
estación de acoplamiento ................................. 124
4.1
Instalación mecánica sin estación de
acoplamiento........................................................ 124
4.2
Instalación eléctrica sin estación de acoplamiento
4.2.1 Tablas de cableado.............................................. 124
4.2.2 Figuras en la página desplegable ........................ 124
4.2.3 Preparación de la instalación eléctrica ................ 125
4.2.4 Conexión como instrumento autónomo ............... 125
4.2.5 Conexión eléctrica de la opción de relés ............. 125
4.2.6
Conexión de la interfaz 4-20 mA/HART
4.2.7 Puesta a tierra...................................................... 125
4.2.8 Conexión de la interfaz de bus de campo............ 125
4.2.9 Cierre del instrumento.......................................... 126
5
Instalación de seguridad aumentada (Ex e) -
con estación de acoplamiento.......................... 126
5.1
Instalación mecánica con estación de
acoplamiento........................................................ 126
5.2
Instalación eléctrica con estación de
acoplamiento........................................................ 126
6 Instalación de sensores.................................... 126
6.1 Instalación del sensor EC .................................... 126
6.2 Instalación de cabezales sensores ...................... 126
7 Puesta en marcha del instrumento.................. 127
8 Funcionamiento................................................. 127
8.1 Pantalla, interfaz analógica y estado del relé ...... 127
Instrucciones de uso |
Serie Dräger Polytron
8.1.1
8.1.2
8.1.3
8.2
8.3
8.3.1
8.4
8.5
8.5.1
8.5.2
8.5.3
8.6
8.6.1
8.6.2
8.6.3
8.6.4
9
9.1
9.2
9.2.1
9.3
9.4
9.4.1
9.5
9.5.1
9.6
9.6.1
10
124
10.1
10.2
11
11.1
11.1.1 Comprobación del tiempo de respuesta (t90) ..... 136
® ............. 125
11.2
11.2.1 Polytron
11.2.2 Polytron
11.3
12
12.1
12.2
12.3
12.4
12.5
12.6
12.7
12.8
12.9
12.9.1 Configuración del relé A1 o A2 ........................... 138
12.9.2 Ajuste del calentamiento 1 del relé de fallo......... 138
12.10 Configuración de alarma ..................................... 138
®
8000
Modo de medición ............................................... 127
Estados especiales ............................................. 127
Finalización de estados especiales..................... 128
Indicaciones de símbolos y LED ......................... 129
Definiciones de indicadores de la pantalla .......... 129
Indicadores específicos para Polytron
en la pantalla ....................................................... 129
Teclas de interfaz de usuario .............................. 129
Modo de información y tecla de función.............. 129
Activación del modo de información ................... 129
Navegación en el modo de información .............. 129
Uso de la tecla de función ................................... 130
Menú ................................................................... 130
Navegación por menús ....................................... 130
Contraseñas ........................................................ 130
Entrada al menú .................................................. 130
Visualización de información............................... 130
Calibración ......................................................... 131
Gases de prueba................................................. 131
Preparación de la calibración .............................. 131
Preparación de la configuración de la calibración
Flujo de gas para calibraciones .......................... 132
Calibración del punto cero .................................. 132
Realización de una calibración del punto cero.... 132
Calibración de la sensibilidad.............................. 132
Realización de una calibración de sensibilidad... 133
Calibración automática........................................ 133
Realización de una calibración automática ......... 133
Eliminación de averías ...................................... 134
Fallos................................................................... 134
Noticia report ....................................................... 135
Mantenimiento ................................................... 135
Realización de una prueba funcional (bump test) 136
Sustitución del sensor ......................................... 136
®
8100 EC .............................................. 136
® 8200 CAT, 8310 IR, 87x0 IR............... 137
Realizar un test de pantalla................................. 137
Ajustes del dispositivo...................................... 137
Ajuste de contraseñas......................................... 137
Ajuste de la fecha y la hora ................................. 137
Ajuste del idioma ................................................. 137
Configuración de la tecla de función ................... 137
Restablecimiento de los ajustes por defecto....... 137
Cambio del contraste de la pantalla .................... 138
Cambio del modo de pantalla ............................. 138
Combinaciones de autoenclavador y
confirmación de alarmas ..................................... 138
Relés ................................................................... 138
| es
Contenido
®
8100 EC
131
117