Garantía Limitada - Speedaire 15D802 Consignes D'utilisation

Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes Speedaire
Compresor de Aire Gasolina,
Generador, y Soldador de
Speedaire
GARANTÍA LIMITADA
GARANTÍA LIMITADA DE SPEEDAIRE POR UNO AÑO. De Speedaire, y los Modelos tratados en este
manual están garantizados por Electric Mfg. Co., para el comprador original contra defectos en la fabricación
o el material bajo uso normal por dos año a partir de la fecha de compra. Cualquier pieza que se determine
como defectuosa, tanto en el material como en su fabricación y sea devuelta a un centro autorizado de servi-
cio de Speedaire, con los gastos de envió prepagados, será reemplazada o reparada a la exclusiva discreción
de Speedaire. Los procedimientos para resolver los casos de RECLAMOS DE GARANTIAS se explican a con-
tinuación. Esta garantía limitada le otorga al comprador derechos legales específicos que pueden variar de
jurisdicción a jurisdicción.
LÍMITE DE RESPONSABILIDAD. La responsabilidad civil de Speedaire por daños emergentes o incidentales
y accidentes está expresamente limitada y no podrá, en ningún caso, exceder el precio de compra del artí-
culo.
RENUNCIA A LA GARANTÍA. Speedaire se ha esforzado en describir sus productos con exactitud en este
manual; sin embargo, la información, las ilustraciones y descripciones tienen como único propósito la identi-
ficación del producto y no expresan ni implican garantías de que los productos descritos son adecuados para
un propósito en particular o que se ajustan necesariamente a las ilustraciones o descripciones provistas. Con
E
excepción de lo que se establece a continuación, Speedaire no reconocerá o autorizará ninguna otra ga-
S
rantía o afirmación de hecho, expresa o implícita, la cual no esté estipulada en la "GARANTIA LIMITADA".
P
A
USO ADECUADO DEL PRODUCTO. Muchas jurisdicciones tienen códigos o reglamentos que regulan las
Ñ
ventas, fabricación, instalación y/o uso del producto para ciertos usos específicos, los cuales pueden variar en
O áreas circunvecinas. Speedaire trata de que sus productos cumplan con dichos códigos o reglamentaciones,
sin embargo, el cumplimiento de los mismos no se puede garantizar y la compañía no se hace responsable
L
por la forma en la cual el producto se instala o usa. Antes de la compra o uso del producto, revise su apli-
cación y los códigos y reglamentaciones nacionales y locales que sean aplicables y cerciórese de que el pro-
ducto, la instalación y el uso cumplan con los mismos.
Ciertos aspectos de la renuncia a la garantía no se aplican a productos para el consumidor, por ejemplo,
(a) algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o emergentes, por lo
tanto, estas podrían no ser aplicables en su caso; (b) también, algunas jurisdicciones no permiten limitar la
duración de una garantía implícita, por lo tanto estas podrían no ser aplicables en su caso; (c) según la ley
y durante la duración de esta garantía limitada, las garantías escritas o implícitas relacionadas con el buen
estado o posible uso del producto por parte del consumidor, no podrán ser excluidas o renunciadas en forma
alguna.
PRONTA DISPOSICIÓN. Speedaire se compromete a resolver los casos de los productos bajo garantía en
forma diligente de acuerdo a lo estipulado en esta garantía limitada. En el caso de que su producto tenga
algún defecto y que esté cubierto dentro de los límites de esta garantía, diríjase por escrito o llame al dis-
tribuidor autorizado donde compró el producto. El distribuidor le indicará los pasos a seguir. Si no logra
resolver el problema satisfactoriamente, diríjase directamente por escrito a Speedaire a la dirección dada a
continuación, dando la siguiente información: nombre del distribuidor, dirección del mismo, fecha de com-
pra, número de factura y descripción del defecto. La propiedad del artículo y el riesgo de pérdida pasan al
comprador en el momento en el cual el producto es entregado a la compañía de transporte. Si el daño ocur-
rió durante el transporte, deberá presentarse el reclamo a la compañía de transporte.
Fabricado para Electric Mfg. Co., 5959 W. Howard St. Niles, Illinois 60714 EE.UU.
Para Garantía y Servicio EE.UU llame:
1-800-648-8478
®
14 - Sp
15D802