Speedaire 15D802 Consignes D'utilisation

Operating Instructions & Parts Manual
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect
yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or property
damage! Retain instructions for future reference.
Speedaire Gasoline Air Compressor,
Generator and Welder
Description
Speedaire gasoline air compressor with a generator and welder was constructed with
the highest level of precision and accuracy. Each component has been rigorously
tested by technicians to ensure the quality, endurance and performance of this unit.
Unpacking
When unpacking the unit, carefully inspect for signs of obvious or concealed
freight damage. If damage does exist, file a claim with the transportation com-
pany immediately. Be sure that all damaged parts are replaced and that the
mechanical and electrical problems are corrected prior to operation of the unit.
Specifications
Unit .......................................................................................................... 15D802
Engine ....................................................................................................... Subaru
Modelo ..........................................................................................................EX40
Engine Oil ................................................................................................ 40.5 oz.
Watts w/o Comp ........................................................................................... 5000
Watts w Comp .............................................................................................. 3000
Rated Voltage ..............................................................................................120 V
Frequency ....................................................................................................60 Hz
Comp. Pump .............................................................................................1 Stage
Pump Oil .................................................................................................. 40.6 oz.
Air Tank ................................................................................................30 Gallons
Max. Pressure ............................................................................................ 175 PSI
Form 5S5289
®
Printed in U.S.A.
06273
0405/102/VCPVP
GENERAL SAFETY INFORMATION
1. Read Operating Instructions
Always become familiar with all the
instructions and warnings before
operating this unit.
2. Risk of Carbon Monoxide -
Poisonous Gas: Use unit outdoors,
away from open windows, vents,
or doors. Keep unit at least 1 meter
(3 feet) away from any structure
or building during use. The unit's
exhaust contains carbon monoxide
- a poisonous gas that can kill you.
You CAN NOT smell or see this gas.
Never use the unit in enclosed or
partially-enclosed spaces. The unit
can produce high levels of carbon
monoxide very quickly. When you
use this unit, remember that you
cannot smell or see carbon monox-
ide. Even if you can't smell exhaust
fumes, you may still be exposed to
carbon monoxide.
If you start to feel sick, dizzy, or
weak while using the unit, get to
fresh air RIGHT AWAY. DO NOT
DELAY. The carbon monoxide from
the unit can rapidly lead to full
incapacitation and death.
If you experience serious symptoms,
get medical attention immediately.
Inform medical staff that carbon
monoxide poisoning is suspected.
If you experienced symptoms while
indoors, have someone call the fire
department to determine when it
is safe to re-enter the building.
NEVER operate the unit in an ex-
plosive atmosphere, near combus-
tible materials or where ventila-
tion is not sufficient to carry away
exhaust fumes. Exhaust fumes can
cause serious injury or death.
NEVER use the unit indoors, includ-
ing in homes, garages, basements,
crawl spaces, and other enclosed or
partially-enclosed areas, even with
ventilation. Opening doors and
windows or using fans will not
prevent carbon monoxide build-up
in the home.
Follow the instructions that come
with your unit. Locate the unit
37-1188-011111
15D802
E
N
G
L
I
S
H
E
S
P
A
Ñ
O
L
F
R
A
N
Ç
A
I
S