Hewi 801 Serie Instructions De Montage page 48

Wartung | Maintenance | Entretien | Onderhoud | Manutenzione | Mantenimiento | Konserwacja
Manutenzione del maniglione ribaltabile
Il maniglione ribaltabile HEWI richiede una manutenzione
costante! L'effetto frenante durante l'abbassamento del
maniglione può essere compromesso da fattori esterni
(temperatura, umidità). Almeno una volta al mese, il
buon funzionamento del maniglione deve essere con-
trollato dal personale addetto alla manutenzione. Il per-
sonale addetto alla manutenzione deve essere pratico
del funzionamento del maniglione e del freno. Le relative
descrizioni e istruzioni sono allegate al maniglione stes-
so. In caso di dubbi, rivolgersi per consulenza al servizio
di assistenza clienti
Evitare assolutamente di effettuare la manutenzione da
soli, in quanto ciò può compromettere gravemente la
funzionalità del maniglione ribaltabile HEWI e provocare
quindi infortuni dalle gravi conseguenze.
In sede di manutenzione è necessario assicurarsi che
l'effetto frenante sia garantito e che il maniglione si
abbassi in modo lento e uniforme. Se necessario,
provvedere ad una nuova impostazione del freno come
descritto nelle istruzioni allegate. Non ingrassare né
oliare per nessun motivo i dischi del freno o lo snodo.
Controllare inoltre che il fissaggio alla parete sia perfetto.
La mancata osservanza di questa avvertenza può
provocare infortuni dalle gravi conseguenze.
Danni di trasporto
Il maniglione ha lasciato la fabbrica in stato ineccepibile.
Al momento della presa in consegna si raccomanda di
controllare che non presenti danni dovuti al trasporto.
Eventuali reclami devono essere sporti immediatamente,
in modo da evitare possibili e serie compromissioni della
funzionalità, che possono a loro volta provocare infortuni
dalle gravi conseguenze. La superficie del maniglione
può essere graffiata dalla polvere e dallo sporco eventu-
almente presenti sul cantiere. Non lasciare quindi il
maniglione fuori dalla confezione, se non strettamente
necessario. Dopo il montaggio applicare di nuovo la pel-
licola protettiva e lasciarla sul maniglione fino all'inizio
dell'utilizzazione.
Esclusione di responsabilità
La società HEWI declina qualsiasi responsabilità per i
danni a persone o cose che derivano o sono derivati da
un uso non corretto del maniglione ribaltabile, e in parti-
colare dalla mancata osservanza delle avvertenze e
norme di sicurezza sopra riportate.
48 | HEWI
HEWI Tel. +49 5691 82-300
Mantenimiento del asidero rebatible de apoyo
El asidero rebatible de apoyo HEWI no está libre de
mantenimiento! El efecto de frenado al plegar el asidero
hacia abajo puede ser mermado por influencias exterio-
res (temperatura, humedad). El asidero debiera de ser
controlado mensualmente por el personal de manteni-
miento respecto a su funcionamiento impecable. El per-
sonal de mantenimiento tiene que estar familiarizado
con el funcionamiento del asidero y con el ajuste del
freno. Las indicaciones y descripciones correspondien-
tes se encuentran adjuntadas al asidero. En caso de
duda se debiera de contactar el servicio posventa sani-
tario de HEWI, Tel. +49 5691 82-300 para dejarse acon-
sejar. No efectúe por sí mismo el mantenimiento, puesto
que ello puede llevar a mermas gravísimas de funciona-
miento del asidero lo que a su vez puede llevar a graves
lesiones.
En el mantenimiento se tiene que verificar si el efecto de
frenado está garantizado y si el asidero se deja bajar
lenta y uniformemente. Si fuese necesario, se tiene que
modificar la regulación del freno. Siga para ello las
instrucciones adjuntas. Por ningún motivo se tienen que
engrasar o aceitar los discos del freno o la articulación.
Además se tiene que verificar que la fijación a la pared
esté impecable. Al no observarse estas indicaciones se
pueden genera accidentes con lesiones graves.
Daños de transporte
El asidero ha salido de la fábrica en estado impecable.
Al ser recibido debiera de ser controlado respecto a
daños de transporte. Las faltas tienen que comunicarse
inmediatamente para evitar posibles mermas graves
posteriores del funcionamiento y con ello las lesiones
que podrían generarse como resultado de ello. La
superficie del asidero es sensible a rayas por polvo y
suciedad de construcción. No dejar el asidero innecesa-
riamente sin envoltorio. Después del montaje, use de
nuevo la lámina protectora y déjela puesta hasta la pue-
sta en servicio del asidero.
Exclusión de la responsabilidad
La empresa HEWI no acepta responsabilidad alguna por
daños sufridos por personas u objetos que se generen
o se hayan generado por un montaje, uso o manteni-
miento inadecuado del asidero rebatible de apoyo, en
especial, al no observarse las indicaciones de adverten-
cia y de seguridad arriba mencionadas.