Lifetime ACE FLYER TEETER-TOTTER Instructions De Montage page 15

SECTION 1 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
3/16 in/po (≈5 mm)
(2)
1/2 in/po (≈13 mm)
(1)
1.3
• Make sure all parts are oriented correctly before continuing.
• Vous assurez-vous d'orienter tous les pièces comme illustré avant de continuer.
• Asegúrese de orientar todas las piezas antes de continuar con el armado.
1.4
Attach this hardware fi rst.
Attachez ces quincaillerie premièrement.
Sujete estos herrajes en primer lugar.
1.
CVZ
ARU
SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
ARU (x1)
This hole should be facing down.
Orientez ce trou vers le bas.
Este agujero debe estar ubicado hacia abajo.
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
CVZ (x3)
This bracket should be facing the direction shown.
Orientez ce support comme illustré.
Este soporte debe estar orientado en la dirección mostrada.
This hole should be in the location shown.
Orientez ce trou dans la direction illustrée.
Este agujero debe estar en la ubicación mostrada.
CPO
ARU
!
• Make sure all parts are oriented correctly before contimuing.
• Vous assurez-vous d'orienter tous les pièces comme illustré avant de continuer.
• Asegúrese de orientar todas las piezas antes de continuar con el armado.
15
ARN (x1)
ASE (x1)
Attach this hardware second.
Attachez ces quincaillerie deuxièmement.
Sujete estos herrajes en segundo lugar.
2.
CVZ
CVZ
ARN
ASE