Table des Matières
Publicité
Befestigung
mit Montageschiene
0
Abtasteinheit m it Schrauben M4 DIN 912
und den beiliegenden Spezial-Scheiben B
lose anschrauben und ausrichten: Abstand
zwischen Maßstab- und Abtasteinheit über
die ganze Meßlänge 1 ± 0,3 mm.
Parallelität der Montagefuß-Unterseite zur
Maschinenführung 0,1 mm.
Nach dem Ausrichten Befestigungsschrauben
festziehen (Anzugsmoment 2,5 Nm).
©
Fixing
with mounting spar
© Loosely secure scanning unit with screws
M4 DIN 912 (ISO 9762) and provided
special washers B and align: clearance
between scale and scanning unit over the
total measuring length 1 ± 0 .3 mm
(.039 ± .0 1 2 In.).
Parallelism o f underside o f mounting block
to machine guideway 0.1 mm (.004 In.).
Tighten fixing screws after alignment (torque
2.5 Nm).
2,5 Nm
Fixation
avec réglette de montage
0
Visser légèrement l'unité de balayage avec
les vis M4 DIN 912 et les rondelles jointes
B et l'aligner: la distance entre l'unité de
balayage et l'unité de règle doit être
1 ± 0,3 mm sur toute la longueur utile.
Parallélisme de la face inférieure du bloc de
montage par rapport au guidage de la
machine 0,1 mm.
Après l'alignement, serrer à fond les vis de
fixation (couple de serrage 2,5 Nm).
M4
DIN 912
ISO 4762
25
Publicité
Table des Matières
