Publicité
Istr. COMPACT pag. 01-10
A A r r t t . . 9 9 0 0 8 8 0 0 0 0 - - 9 9 0 0 8 8 0 0 1 1
M M O O N N T T A A G G G G I I O O / INSTALLATION / INSTALLATION / MONTAJE
15
15
F F i i g g u u r r a a 7 7
Fissare la colonna ( ( 1 1 4 4 ) ) come in Fig. 7 con i grani ( ( 1 1 5 5 ) ) . .
Fix the column ( ( 1 1 4 4 ) ) as shown in the Fig.7 with the grub screws ( ( 1 1 5 5 ) ) .
Stabiliser la colonne ( ( 1 1 4 4 ) ) comme dans la Fig.7 avec les grains ( ( 1 1 5 5 ) ) .
Fijar la columna ( ( 1 1 4 4 ) ) como en la Fig.7 con el tornillito ( ( 1 1 5 5 ) ) .
19-02-2007
9:05
Pagina 9
Fig. 7
14
F F i i g g u u r r a a 8 8
Ultimare il montaggio con il flessibile ( ( 1 1 6 6 ) ) , la doccetta ( ( 1 1 7 7 ) ) ed il soffione ( ( 1 1 8 8 ) )
con le relative guarnizioni ( ( 1 1 9 9 ) ) . .
End the installation with the flexible hose ( ( 1 1 6 6 ) ) , the hand shower ( ( 1 1 7 7 ) ) and the
shower head ( ( 1 1 8 8 ) ) with its gaskets ( ( 1 1 9 9 ) ) .
Terminer le montage avec le tuyau flexible ( ( 1 1 6 6 ) ) , la douchette ( ( 1 1 7 7 ) ) et la
pomme de douche ( ( 1 1 8 8 ) ) avec ses joints ( ( 1 1 9 9 ) ) .
Finalizar el montaje con el flexible ( ( 1 1 6 6 ) ) , la ducha pequeña ( ( 1 1 7 7 ) ) y la ducha gran-
de ( ( 1 1 8 8 ) ) con sus respectivos empaques ( ( 1 1 9 9 ) ) .
Compact
Fig. 8
17
19
18
16
19
9
Publicité
