Publicité
Ausschreibungstexte
Ausschreibungstexte
X2
X2
X2
35 V AC
NT - S 1224
NT - S 1224
NT - S 1224
Beschaltung NT - S 1224
Beschaltung NT - S 1224
Beschaltung NT - S 1224
X1
X1
X1
_
X2
_
X2
_
X2
+
_
+
+
_
_
+
+
+
X3
X3
X3
LED's
LED's
LED's
b ACU-01
Terminal connections NT - S 1224
Terminal connections NT - S 1224
Terminal connections NT - S 1224
X1
X1
X1
_
X2
_
X2
_
X2
+
+
+
_
_
_
+
+
+
X3
X3
X3
LED's
LED's
LED's
s
A
O
O
O
s
s
s
DORMA
DORMA
X3
Sicherungstechnik
Sicherungstechnik
_
R9
X3
X3
Akku
_
_
R9
+
R9
Akku
Akku
_
+
+
R3
12 V
+
_
_
_
R3
12 V
R3
12 V
+
24 V
+
+
_
_
NO
24 V
24 V
+
+
NC
NO
NO
C
NC
NC
C
X1
C
X1
X1
35 V AC
35 V AC
www.dorma.com
35 V AC
Spannungsversorgung
35 V AC
Spannungsversorgung
35 V AC
Spannungsversorgung
GND
+12 V DC
GND
GND
GND
+12 V DC
+12 V DC
+24 V DC
GND
GND
NO
+24 V DC
+24 V DC
potentialfreier Kontakt
NC
NO
NO
potentialfreier Kontakt
für Power-Fail-Signal
potentialfreier Kontakt
C
NC
NC
für Power-Fail-Signal
für Power-Fail-Signal
C
C
GND
GND
Akku
GND
Akku
Akku
+30 V DC
+30 V DC
+30 V DC
Door Control
grün
24 V
grün
24 V
grün
24 V
12 V
grün
grün
12 V
grün
12 V
rot
Notstrom
rot
Notstrom
Notstrom
rot
grün
Akkuladung
Akkuladung
grün
grün
Akkuladung
Automatic
35 v AC
Power supply
35 v AC
Power supply
35 v AC
Power supply
Glass
GND
Fittings and
GND
GND
+12 v DC
Accessories
+12 v DC
+12 v DC
GND
GND
GND
+24 v DC
+24 v DC
+24 v DC
NO
NO
Floating contact
NO
Floating contact
Floating contact
NC
NC
for power-fail-signal
NC
for power-fail-signal
for power-fail-signal
C
C
C
Security/
GND
GND
Time and
GND
Accumulator
Accumulator
Accumulator
Access (STA)
+30 v DC
+30 v DC
+30 v DC
green
24 v
green
24 v
green
24 v
green
12 v
green
12 v
12 v
green
Emergency current
red
red
red
Emergency current
Emergency current
green
Accumulator charging
green
green
Accumulator charging
Accumulator charging
Movable
Walls
R22
R22
R22
Door Control Division worldwide
CODIC CARD Auswerteeinheit ACU-01 DCW ®
Auswerteeinheit ACU-01 DCW ® zum Anschluss von bis zu vier Lesern
CRx-xx DCW ® und bis zu drei I/O-Modulen IOM-xxx DCW ® . Die
Central Europe
Verdrahtung erfolgt über das DORMA DCW ® -Bus-System. Zur
DORMA GmbH + Co. KG
Speicherung und Auswertung von bis zu 5000 individuell speicher-
Breckerfelder Str. 42–48
und löschbaren Berechtigungen in 20 tür- bzw. personenbezogenen
D-58256 Ennepetal
Zeitplänen. Protokollierung von max. 5000 berechtigten Zutritten. Der
Tel. +49 23 33/793-0
Fax +49 23 33/7 93-4 95
Datenerhalt ist bei Stromausfall durch die integrierte Lithiumbatterie
zu realisieren. Vier Optokopplereingänge zur Übertragung von externen
Australia
Signalen und Steuerbefehlen und fünf potenzialfreie Ausgänge zur
DORMA Door Controls Pty. Ltd.
Ansteuerung externer Komponenten – wie z. B. selbstverriegelnder
52 Abbott Road
Antipanikschlösser DORMA SVP, elektrischer Türöffner, Motorschlösser
Hallam/Victoria 3803
X4
bzw. zur Ausgabe von Signalen – sind in der Steuerung enthalten. Das
Australia
X4
unbefugte Öffnen des Gehäuses wird überwacht. Parametrierung/Pro-
X4
Tel. +61 3/97 96 35 55
35 V AC
grammierung mit Hilfe des Softwarepaketes CODIC CARD CC-Soft auf
Fax +61 3/97 96 39 55
35 V AC
35 V AC
den WINDOWS Plattformen WIN 95/98, WIN NT4.0 Servicepack 6,
35 V AC
China
WIN 2000 oder WIN XP.
35 V AC
35 V AC
DORMA Door Controls (Suzhou)
Mit max. 31 Auswerteeinheiten ACU-01 DCW ® lässt sich ein
GND
Co. Ltd.
GND
Netzwerk von bis zu 124 Lesern erstellen. Zur Datenkommunikation
GND
No. 9, Hong Feng Road
+24 V DC
stehen entweder beim Offline-Betrieb die RS 232 oder beim Online-
Suzhou Singapore Industrial Park
+24 V DC
+24 V DC
Betrieb die RS 485-Schnittstelle zur Verfügung. Die maximale
Suzhou, 215021
+24 V DC
Netzausweitung beim Online-Betrieb kann bei Verwendung des
+24 V DC
P. R. of China
+24 V DC
Schnittstellencontrollers CIC-01 bis zu 5000 m betragen.
+12 V DC
Tel. +86 512/67612481
+12 V DC
+12 V DC
Spannungsversorgung bauseits: 24 V DC ± 10% 50/60 Hz optional
Fax +86 512/67614582
+12 V DC
230 V AC ± 10% 50/60 Hz mit Netzteilplatine PSU-01.
+12 V DC
+12 V DC
DORMA Door Controls Pte. Ltd.
Leistungsaufnahme: 24 VA bei kompletter Peripherie,
Room 701, Technology Plaza
Optokopplereingänge: 24 V DC
651 King's Road
Relaisausgänge: Wechslerkontakt 45 V DC/35 V DC max. 2 A
Technische Daten:
North Point
Technische Daten:
Stahlblechgehäuse (weiß lackiert ähnlich RAL 9010) zur
Technische Daten:
Spannungsversorgung:
Hong Kong
Aufputzmontage
Spannungsversorgung:
Spannungsversorgung:
Nennstromaufnahme:
Tel. +825/250 34632
Nennstromaufnahme:
Abmessungen (B x H x T): 146 x 244 x 59 mm
Nennstromaufnahme:
Trafo absichern mit:
Fax +825/288 75370
Trafo absichern mit:
Trafo absichern mit:
max. Ausgangsstrom (24 V DC):
Schutzart: IP 20
max. Ausgangsstrom (24 V DC):
max. Ausgangsstrom (24 V DC):
( ) ACU-01 DCW ® -Auswerteeinheit
max. Ausgangsstrom (12 V DC):
Emerging Markets
max. Ausgangsstrom (12 V DC):
max. Ausgangsstrom (12 V DC):
DORMA GmbH + Co. KG
Breckerfelder Str. 42–48
D-58256 Ennepetal
X4
X4
X4
Tel. +49 23 33/7 93- 0
Fax +49 23 33/7 93-4 95
35 v AC
35 v AC
35 v AC
DORMA Door Controls (Pty.) Ltd.
35 v AC
35 v AC
35 v AC
Kings Court, 4A Mineral Crescent
ZA-2000 Crown/Gauteng
GND
GND
GND
South Africa
+24 v DC
Tel. +27 11/8 30 02 80
+24 v DC
+24 v DC
Fax +27 11/8 30 02 91
+24 v DC
+24 v DC
+24 v DC
Far East
+12 v DC
DORMA Far East Pte. Ltd.
+12 v DC
+12 v DC
No. 31 Gul Lane,
+12 v DC
+12 v DC
+12 v DC
Singapore 629425
Tel. +65 62 68/76 33
Fax +65 62 65/79 14
Technical data:
France
Technical data:
Technical data:
DORMA France S.A.S.
Power supply:
Power supply:
Power supply:
Current input:
Europarc
Current input:
Current input:
Protect transformer with fuse:
Protect transformer with fuse:
42, rue Eugène Dupuis
Protect transformer with fuse:
current output max. (24 v DC):
current output max. (24 v DC):
current output max. (24 v DC):
F-94046 Créteil
current output max. (12 v DC):
current output max. (12 v DC):
current output max. (12 v DC):
Tel. +33 1/41 94 24 00
Fax +33 1/41 94 24 01
Elektrostatisch gefährdete
Bauelemente
Elektrostatisch gefä
Static sensitive devices
Bauelemente
Circuits sensibles à
Static sensitive dev
l'électricité statique
Circuits sensibles à
Elimenti costruttivi sensibili
l'électricité statique
all'elettricità statica
Elimenti costruttivi
Elektrostatisch gevoelige
all'elettricità statica
componenten
Elektrostatisch gev
componenten
Gulf
DORMA Gulf Door Controls FZE
Jebel Ali Free Zone,
Roundabout 8,
Unit VC 02
Dubai, United Arab Emirates
Tel. +971 48/83 90 14
Fax +971 48/83 90 15
North America
DORMA Architectural Hardware
DORMA Drive, Drawer AC
d
z
4
C
Reamstown, PA 17567
d
z
d
z
6
4
4
Tel. +1-800-523-8483
8
NC
6
6
Fax +1-800-274-9724
10
8
8
12
NO
10
10
Scanbalt
14
12
12
DORMA Danmark A/S
14
16
GND
14
Sindalvej 6 – 8
18
16
16
DK-2610 Rødovre
18
20
GND
18
Tel. +45 44/54 30 00
22
20
20
Fax +45 44/54 30 01
22
24
GND
22
24
26
24
South America
26
28
GND
26
DORMA Sistemas de Controles
28
30
28
30
para Portas Ltda.
32
+ 30 V DC
30
32
Av. Piracema, 1400
32
Centro Empresarial Tambore
CEP 06400 Barueri/
São Paulo, Brasil
Tel. +55 11/41 91 32 44
Fax +55 11/41 91 21 93
South-East Europe
DORMA AUSTRIA GmbH
Pebering Strass 22
A-5301 Eugendorf
Tel. +43 62 25/2 84 88
d
z
d
z
d
z
4
C
Fax +43 62 25/2 84 91
4
4
6
6
6
South Europe
8
NC
8
8
10
DORMA Italiana S.r.l.
10
10
12
NO
Via. A. Canova 44/46
12
12
14
I-20035 Lissone (MI)
14
14
16
GND
16
Tel. +39 039/24 40 31
16
18
18
18
Fax +39 039/24 40 33 10
20
GND
20
20
22
DORMA Ibérica, S.A.
22
22
24
GND
Camino San Martin de la Vega, 4
24
24
26
E-28500 Arganda del Rey
26
26
28
GND
28
(Madrid)
28
30
30
30
Tel. +34 91/8 75 78 50
32
+ 30 v DC
32
32
Fax +34 91/8 75 78 81
UK/Ireland
DORMA UK Ltd.
Door Controls Division
Wilbury Way
Hitchin
Hertfordshire SG4 0AB
Tel. +44 14 62/47 76 00
Fax +44 14 62/47 76 01
d
D
d
D
Elektrostatisch
Bauelemente
Static sensitiv
Circuits sensib
l'électricité sta
Elimenti costru
all'elettricità s
Elektrostatisch
componenten
D
C
C
NC
NC
NO
NO
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
Akku
+ 30 V DC
Ak
+ 30 V DC
35 V AC, +/- 10%
35 V AC,
35 V
ca. 100 VA
ca.
T 1 A
1,5 A
1,0 A
GB
C
C
NC
NC
NO
NO
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
Accumulator
+ 30 v DC
+ 30 v DC
Acc
35 v AC, +/- 10%
35 v AC,
35 v
approx. 100 vA
approx.
ap
T 1 A
1,5 A
1,0 A
T
R
T
Publicité
